Translation of "votes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lincoln received 1,866,452 votes, Douglas 1,376,957 votes, Breckinridge 849,781 votes, and Bell 588,789 votes. | Lincoln recebeu votos, Douglas conseguiu votos, Breckinridge com votos e John Bell com votos. |
| Pak Votes | Votos do Paquistão |
| There were 215 votes for the motion and 15 votes against it. | Houve 215 votos a favor da proposta e 15 contra. |
| After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes. | Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos. |
| THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes | PONDERA O DOS VOTOS NO CONSELHO Membros do Conselho Votos ponderados |
| The party with the most votes got fifty one percent of the votes. | O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos. |
| Not as many votes. | Sem muitos votos. |
| Tom received 333 votes. | Tom recebeu 333 votos. |
| (Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions) | (O Parlamento rejeita o pedido, com 164 votos a favor, 166 votos contra e 7 abstenções) |
| He won 375 electoral votes. | Ele conseguiu o voto de 375 colégios eleitorais. |
| It's called Voices Without Votes. | O projeto se chama Voices Without Votes . |
| Infographic courtesy of Pak Votes | Infografia de Pak Votes |
| Jefferson received 162 electoral votes. | Jefferson recebeu 162 votos eleitorais. |
| He secured 25,659 votes, defeating Sitenda Sebalu, the ruling NRM party candidate, who only received 4,556 votes. | Conquistou 25.659 votos, derrotando Sitenda Sebalu, o candidato do partido NRM, do governo, que recebeu apenas 4.556 votos. |
| On 8 November, the motion was rejected by 148 votes to 18, and 41 votes were absent. | Em 8 de novembro a moção foi rejeitada por 148 votos a 18, com 41 ausentes. |
| Other people who stood for the post included, Charles Ojok Oleny with 5,329 votes, Charles Okure from FDC with 2,725 votes and Cecilia Anyakoit of UPC with 554 votes. | Seus principais adversários nas eleições foram o independente Charles Ojok Oleny, com 5.329 votos, Charles Okure, do Forum for Democratic Change (FDC Fórum pela Mudança Democrática), o principal partido de oposição, com 2.725 votos, e Cecilia Anyakoit, do Uganda People's Congress (UPC Congresso do Povo de Uganda), com 554 votos. |
| As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent. | Para aqueles que foram votar, 3,86 dos votos foram deixados em branco, houve 2,95 nulos, e os votos em candidaturas independentes chegaram aos 6,66 . |
| Nate Silver Does race affect votes? | Nate Silver Raça afeta os votos? |
| It surely is not Armenian votes. | It surely is not Armenian votes. |
| Zinc roofing being traded for votes. | Teto de zinco sendo trocados por votos. |
| How many votes did I get? | Quantos votos eu recebi? |
| Numbers from the Local Elections, shared by Paula Montez on Facebook. Absent 47.36 , Blank votes 3.86 , Spoilt votes 2.95 . | Números das autárquicas partilhados por Paula Montez no Facebook. |
| Yes, we get to cast our votes. | Yes, we get to cast our votes. |
| We have most of the votes numbered. | Temos a maioria dos votos válidos. |
| These individuals now effectively had two votes. | Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos. |
| The votes of conservative provincial Turks now count. | Os votos dos turcos conservadores das províncias agora contam. |
| the weighting of votes in the EU Council | a ponderação dos votos no Conselho da UE |
| Hungary and Poland abstained ( total of 39 votes ) . | A Hungria e a Polónia abstiveram se ( 39 votos no total ) . |
| Votes are transferred between eliminated candidates in a manner similar to instant runoff voting, but in addition to transferring votes from candidates who are eliminated, excess votes are also transferred from candidates who already have a quota. | Os votos são transferidos entre os candidatos de modo semelhante ao do voto com turnos instantâneos, mas ao invés de transferir os votos de candidatos que são eliminados, os votos excedentes são transferidos de candidatos que já alcançaram a cota. |
| Reagan won the election, carrying 44 states with 489 electoral votes to 49 electoral votes for Carter (representing six states and Washington, D.C.). | Reagan venceu a eleição, vencendo em 44 estados e com 489 votos no Colégio Eleitoral, contra os 49 votos de grandes eleitores do presidente Carter, que venceu em seis estados e no Distrito de Colúmbia. |
| Voting card that Southern Sudanese use to cast votes. | Cédula de votação que os sudaneses do sul usaram para registrar seus votos. |
| Their party won the most votes in the election. | O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição. |
| Their party won the most votes in the election. | O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição. |
| The Socialist Party only got 18 of the votes. | O Partido Socialista conseguiu apenas 18 dos votos. |
| Libertarian Anthony Garcia polled another 65,150 votes (1.75 percent). | O libertário Anthony Garcia teve 65.150 votos (1,75 ). |
| Kerry won 59.03 million votes, or 48.3 percent of the popular vote Bush won 62.04 million votes, or 50.7 percent of the popular vote. | O candidato democrata recebeu 59.3 milhões de votos, o equivalente a 48.3 do voto popular. |
| In the European elections of 2009, the list of the PNR, headed by Humberto Nuno de Oliveira, got 13,037 votes, 0.4 of the votes. | Nas eleições europeias parlamentares de 2009 a lista do PNR, encabeçada por Humberto Nuno de Oliveira, obteve 13.037 votos, que representaram 0,4 do total expresso. |
| Three cardinals are chosen by lot to collect the votes of absent cardinal electors (by reason of illness), three are chosen by lot to count the votes, and three are chosen by lot to review the count of the votes. | Três cardeais são escolhidos por sorteio para coletar os votos dos cardeais eleitores ausentes (por motivo de doença), outros três para contar os votos e outros três para fiscalizar sua contagem. |
| They can check that all the votes were counted correctly. | Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente. |
| The votes of the Executive Board members are zero weighted . | Os votos dos membros da Comissão Executiva têm ponderação zero . |
| I am not giving my family s votes to the MB. | Eu não dou os votos da minha família à IM. |
| Only by giving people votes can the problem be addressed. | Somente dando ao povo votos esse problema pode ser tratado. |
| Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. | Nagano ganha Salt Lake City por 46 votos a 42. |
| Kerry carried states with a total of 252 electoral votes. | Kerry recebeu 252 votos eleitorais, contra 286 de Bush. |
| Opinion polls notwithstanding, she received 19.4 of the votes cast. | O resultado foi maior do que previam as últimas pesquisas de intenção de votos. |
