Translation of "vowel system" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

System - translation : Vowel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The vowel system is the same as Spanish for most speakers.
Acredita se que o espanhol herdou este sistema do basco.
In 1985, a variation of this system was adopted by the Peruvian government it uses the Quechuan three vowel system.
Em 1985, outra variante desse sistema foi adotada pelo governo do Peru, usando só as três vogais quíchua.
Phonology Fon has seven oral vowel phonemes and five nasal vowel phonemes.
Fonologia Fon tem sete vogais orais e cinco nasais.
Initials are initial consonants, while finals are all possible combinations of medials (semivowels coming before the vowel), the nucleus vowel, and coda (final vowel or consonant).
Iniciais são consoantes iniciais, enquanto que finais são todas as combinações possíveis de mediais (semivogais que antecedem as vogais), o núcleo da vogal, e a coda (vogal ou consoante final).
Syllables A Tigrinya syllable may consist of a consonant vowel or a consonant vowel consonant sequence.
Sílabas As sílabas no tigrínia são formadas por consoante vogal ou por consoante vogal consoante.
A schwa represents a neutral vowel.
Um xevá representa uma vogal neutra.
Inherent vowel writing systems Abugidas An abugida is an alphabetic writing system whose basic signs denote consonants with an inherent vowel and where consistent modifications of the basic sign indicate other following vowels than the inherent one.
Abugida Um abugida é um sistema de escrita alfabetico cujos símbolos básicos denotam consoantes com uma vogal inerente, onde modificações consistentes de um símbolo básico indicam outras vogais além da inerente.
The language has four vowel qualities , , , and .
Os Prefixos yi bi não marcam Voz passiva ou ativa, mas Linguagem Direta ou Reversa.
A symbol in a syllabary typically represents a consonant sound followed by a vowel sound, or just a vowel alone.
Tipicamente, um símbolo de um silabário representa um som consonantal seguido de um som vocálico, ou apenas uma vogal isolada.
Do you want to buy a vowel, Barry?
Quer comprar uma vogal, Barry?
In total, Brazilian Portuguese has 13 vowel phonemes.
No total, o português do Brasil tem 13 fonemas vogais.
It now more often marks a long vowel.
Nunca indica se é uma vogal longa.
Daniel Jones developed the cardinal vowel system to describe vowels in terms of the common features height (vertical dimension), backness (horizontal dimension) and roundedness (lip position).
Daniel Jones elaborou o sistema de vogal cardinal, para descrever as vogais em termos comuns como a altura (posição vertical da língua), a posteridade (posição horizontal da língua) e o arredondamento (posição dos lábios).
Kazakh is an agglutinative language, and it employs vowel harmony.
É uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica.
If the syllable has a falling tone, then the pitch of the vowel will fall from high to low over the course of uttering the vowel.
O ditongo decrescente é o encontro sequencial de uma vogal com uma semivogal, o ditongo crescente da semivogal com a vogal.
Those who prefer the new system maintain that it better matches the phonology of Quechua, and point to studies showing that teaching the five vowel system to children causes reading difficulties in Spanish later on.
Os defensores das novas ortografias acreditam que elas vão mais de encontro à real fonologia quíchua e apresentam estudos mostrando que ao se ensinar o sistema de cinco vogais isso causa dificuldades às crianças ao aprender o espanhol depois.
In Lithuanian Y is the 15th letter and is a vowel.
O cromossomo masculino é representado pela letra Y.
In a syllabary, a grapheme denotes a complete syllable, that is, either a lone vowel sound or a combination of a vowel sound with one or more consonant sounds.
Na classificação de sistemas de escrita, é possível classificar os abjads como um tipo especial de silabário, um tipo especial de alfabeto, ou ainda uma categoria independente.
Some modern varieties however have formed complex clusters due to vowel loss.
Algumas variedades modernas, no entanto, formaram grupos consonantais complexos devido à perda de vogais.
Vowel harmony Vowel harmony is the principle by which a native Chuvash word generally incorporates either exclusively back vowels (а, ă, у, ы) or exclusively front vowels (е, ĕ, и, ).
Harmonia das vogais A Harmonia das vogais é um princípio pelo qual as palavras nativas Tchuvache geralmente incorporam tanto vogais exclusivamente posteriores (а, ă, у, ы) ou exclusivamente frontais (е, ĕ, и, ).
There are some instances where a vowel is not used as a nucleus.
Cada grafema isolado é lido como uma sílaba diferente.
Greek λύ ο μεν ( we untie ) root λυ thematic vowel ο suffix μεν.
Greek λυ ό μεν ( we untie ) root λυ thematic vowel ο suffix μεν.
Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels.
A harmonia vogal define que as palavras não podem conter ambos tipos de vogais.
Length In Welsh, the accent is used to denote a short vowel sound in a word which would otherwise be pronounced with a long vowel sound, for example mẁg mug versus mwg smoke .
No galês, é usado para denotar o som de uma vogal curta numa palavra que poderia também ser pronunciada com o som de uma vogal longa, por exemplo mẁg ( estúpido ) e mwg ( fumaça ).
Two years later at 21, Saussure published a book entitled Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo européennes (Dissertation on the Primitive Vowel System in Indo European Languages).
Aos vinte e um anos publicou uma dissertação sobre o sistema primitivo das vogais nas línguas indo europeias (em francês Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo européennes ano 1879), a qual foi muito bem aceita.
Gothic nim a m ( we take ) root nim thematic vowel a (from o ) suffix m .
Gothic nim a m ( we take ) root nim (German nehmen ) thematic vowel a (from o ) suffix m .
For example, is a vowel in Greek, but an only indirectly related consonant in the IPA.
Por exemplo, é uma vogal no grego, porém é apenas uma consoante indiretamente relacionada, no AFI.
2 s and t replace si and ti respectively before stems beginning with a vowel, e.g.
² s e t substituem si e ti respectivamente antes de temas que começam com vogal, Ex. g.
A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel.
Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta.
However, in some regions of Brazil (such as some Northeastern dialects), there has been an opposite tendency to further reduce the unstressed vowel into a very weak vowel, resulting that partes or destratar are often realized similarly to and .
No entanto, algumas regiões brasileiras (como Minas Gerais e partes do Nordeste) apresentam uma tendência oposta, de reduzir a vogal átona em uma vogal muito fraca, o que faz com que partes ou destratar sejam frequentemente realizados como e .
The graphic similarity of most abugidas comes from the fact that they are derived from abjads, and the consonants make up the symbols with the inherent vowel and the new vowel symbols are markings added on to the base symbol.
A similaridade gráfica com os silabários vêm do fato da maioria dos abugidas serem derivados dos abjads, as consoantes formarem símbolos com a vogal inerente, sendo os símbolos vocálicos marcações adicionadas dentro do símbolo básico.
E (named e , plural ees ) is the fifth letter and a vowel in the ISO basic Latin alphabet.
E (plural ee ou es ) é a quinta letra do alfabeto latino básico.
Some have introduced completely new vowel qualities to compensate for this, as is the case for Tetelcingo Nahuatl.
Outras introduziram qualidades completamente novas às vogais, como maneira de compensar a perda, como é o caso do náuatle de Tetelcingo.
Some morphemes have two alternating forms, one with a vowel i to prevent consonant clusters, and one without.
Alguns morfemas têm duas formas alternativas, uma com a vogal i para prevenir os grupos consonantais, e outra sem.
The consonant and vowel charts give these symbols in parentheses where they differ from the standard IPA symbols.
As tabelas para as consoantes e vogais mostram estes símbolos entre parênteses quando estes diferem dos símbolos do IPA.
However, with the dative suffix in Kyrgyz, the vowel is decided normally, but the decision between velars and uvulars can be decided based on a contacting consonant, for example банк bank 'bank' GA yields банкка , not as predicted by the following vowel.
No entanto, com o sufixo dativo, a vogal é decidida normalmente, enquanto a decisão entre velares e uvulares pode ser decidida pela consoante que faça contato, como, por exemplo, банк bank 'bank' GA gera банкка , não , como seria de se imaginar, pela vogal precendente.
Allophones The velar consonants and are pronounced differently when they appear immediately after a vowel and are not geminated.
Alofones As consoantes velares e são pronunciadas de forma diferente quando aparecem imediatamente após uma vogal e não são geminadas.
In some languages this letter is called E.It commonly represents the vowel or , like the pronunciation of in yes .
Em bielorrusso e russo, chama se ie e representa uma vogal palatalizadora, ou seja, que modifica a letra anterior.
However, pronunciation, particularly of the vowel phonemes, has changed at least as much as in the other North Germanic languages.
A pronúncia, no entanto, particularmente dos fonemas vocálicos, foi a que menos se alterou de todos os idiomas germânicos setentrionais.
The characteristic features of Turkish, such as vowel harmony, agglutination, and lack of grammatical gender, are universal within the Turkic family.
Suas características, tais como a harmonia das vogais, a aglutinação, a ausência de gêneros, estão presentes nas famílias túrquica e altaica.
CE..Ch Before a (PIE) front vowel () as well as before an aspirated consonant in the next syllable (Grassmann's law, a.k.a.
Línguas bálticas, atestadas desde o século XIV para idiomas cujas primeiras evidências são tão tardias, conservam características arcaicas atípicas, atribuídas ao proto indo europeu (PIE).
ti before a vowel is often written as ci , so that divitiae becomes diviciae (or divicie ), tertius becomes tercius , vitium vicium .
ti antes de uma vogal é frequentemente escrito como ci , assim divitiae torna se diviciae (ou divicie ), tertius torna se tercius , vitium vicium .
Either a circumflex or macron is used in the Latin alphabet, and the long vowel sign (ー) is used in katakana.
Tanto o Acento circunflexo ou o Macron são usados na escrita Latina, e o Sinal de vogal longa (ー) é usada em katakana.
This pattern is also present in Greek and Latin Latin leg i mus ( we read ) root leg thematic vowel i (from o ) suffix mus .
This pattern is also present in Greek and Latin Latin leg i mus ( we read ) root leg thematic vowel i (from e ) suffix mus .
Wonder why? Métis blogger Chelsea Vowel points out that this movement goes beyond protesting Bill C 45 to resisting a more systemic state citizen relationship
Wonder why? , a blogueira Métis Chelsea Vowel chama a atenção para o fato de que este movimento ultrapassa a intenção de protestar contra a Lei C 45 e tenta impedir uma relação mais sistêmica entre o Estado e o cidadão

 

Related searches : Vowel Sound - Vowel Rhyme - Murmur Vowel - Stem Vowel - Thematic Vowel - Vowel Point - Vowel Shift - Mutated Vowel - Vowel Mutation - Double Vowel - Whole System - Dispatching System