Translation of "wagon keeper" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keeper - translation :

Wagon - translation :

Keywords : Guardião Guardião Faroleiro Tratador Farol Carroça Vagão Recaída Carroças Carruagem

Examples (External sources, not reviewed)

I'll fix your wagon.	Consertarei sua carroça.
I'll fix your wagon.	Repararei sua carroça.
Tom is on the wagon.	Tom está na carroça.
He's a goal keeper.	Ele é goleiro.
Hitch your wagon to a star.	Atrele uma estrela à sua carruagem.
Does Tom drive a station wagon?	Tom dirige uma van?
Does Tom still drive a station wagon?	Tom ainda dirige uma van?
This guy, Dr. Toland, went by covered wagon to California.	Este cara, Dr. Toland, chegou à Califórnia em um vagão fretado.
Zeus Horkios Zeus he was the keeper of oaths.	Zeus Órquio Zeus protetor dos juramentos.
Keeper of the Keys A Life of Pope Pius XII .	Keeper of the Keys A Life of Pope Pius XII .
Joyce, Stanislaus, My Brother's Keeper , New York Viking Press, 1969.	Joyce, Stanislaus, My Brother's Keeper , New York Viking Press, 1969.
His Brother's Keeper The Life and Murder of Tennessee Williams .	His Brother's Keeper The Life and Murder of Tennessee Williams .
He took over the Flint Wagon Works, incorporating the Mason and Little companies.	Ele assumiu o Works Flint Wagon, incorporando a Mason e empresas Little.
Enzo Petito as Mr. Milton, the store keeper robbed by Tuco.	Enzo Petito como Sr. Milton, o honesto dono de loja roubado por Tuco.
I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut.	Eu saí me sentindo tão rebaixado quanto uma barriga de uma cobra numa trincheira.
When America began moving west, we didn't add more wagon trains, we built railroads.	Quando os EUA começaram a ir para o oeste, não fizemos mais charretes, construímos ferrovias.
In 1988, Helloween released Keeper of the Seven Keys Part II , the companion album.	Um ano depois foi lançado Keeper of the Seven Keys Part II .
And in the subway station Guaianeases, Todyone has drawn a wagon around the windows of the subway.	E na estação do metrô Guaianases, Todyone desenhou um vagão aproveitando as janelas da entrada que lhe dá acesso.
Senior Keeper That's it, that's it, OK. No! See, now he's getting a little overexcited.	Stable Hand É isso. Não. Veja, ele está ficando um pouco excitado.
In addition to workers, Schindler moved 250 wagon loads of machinery and raw materials to the new factory.	Para além dos trabalhadores, Schindler levou 250 vagões carregados de máquinas e matérias primas para o local da nova fábrica.
Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper.	Pediu lhes Confia me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço lhes a importância.
The overland journey was made by horse and wagon, and at night the Emperor slept in a campaign tent.	A jornada foi realizada montada a cavalo e por carretas, e à noite o imperador dormia em tenda de campanha.
In the Angevin period of Senerchia, Nicholas was keeper in 1271, commissioned by Charles I of Anjou.	No período de Angevin Senerchia Nicholas foi goleiro em 1271, encomendado por Charles I de Anjou.
Keeper of the Flame award In 1991, Kasparov received the Keeper of the Flame award from the Center for Security Policy (a US think tank) for his contributions to the defence of the United States and American values around the world .	Em 1991, Kasparov recebeu um prêmio do Center for Security Policy (um think tank dos Estados Unidos) por suas contribuições à defesa dos valores Americanos e dos Estados Unidos pelo mundo .
In October 1492, when his father travelled to France, he was named Keeper of England and King's Lieutenant.	Quando seu pai viajou para a França em outubro do ano seguinte, ele foi nomeado Protetor da Inglaterra e Tenente do Rei.
Instead, they recorded a single LP, Keeper of the Seven Keys Part I , which was released in 1987.	Com essa formação, o Helloween lança o Keeper of the Seven Keys Part I em 1987.
Carey's name was derived from the song They Call the Wind Maria , originally from the 1951 Broadway musical Paint Your Wagon.	O nome de Carey foi obtido a partir da canção They Call the Wind Maria , originária do musical da Broadway Paint Your Wagon (1951).
Yahweh said to Cain, Where is Abel, your brother? He said, I don't know. Am I my brother's keeper?	Perguntou, pois, o Senhor a Caim Onde está Abel, teu irmão? Respondeu ele Não sei sou eu o guarda do meu irmão?
I mean, look at the time it took to cross a continent in a Conestoga wagon, then on a railroad, then an airplane.	Digo, olhe o tempo que levava cruzar o continente nas caravanas, então nas estradas de ferro, no avião.
He afterwards became keeper of manuscripts at the Bibliothèque Nationale in Paris, and professor of palaeography at the École des Chartes.	Subseqüentemente ele trabalhou como curador de manuscritos na Bibliothèque Nationale em Paris e professor de paleografia na École des Chartes .
In 2003, Dida became the first Brazilian keeper to be shortlisted for the Ballon d'Or, with a second nomination in 2005.	Em 2003, Dida se tornou o primeiro goleiro brasileiro a ser nomeado para o Ballon d'Or, com uma segunda nomeação em 2005.
His mother, Giovanna (née Bonelli), was an Italian house keeper who cleaned rooms in a hotel and worked as a cook.	Sua mãe, Giovanna Bonelli, foi uma imigrante italiana que limpava quartos em um hotel e trabalhou como cozinheira.
That gave me a bridge with my old childhood memories paint the Lapachito (the National tree of Paraguay), paint the wagon they'd ask me.	Essa convivência era uma ponte entre minhas antigas memórias de infância pintar o Lapachito (árvore nacional do Paraguai), pintar um vagão que me pediam.
Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.	Tornou a dar luz a um filho a seu irmão Abel. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.
He acted as Keeper of the Realm in 1394 95 when Richard II campaigned in Ireland and presided over Parliament in 1395.	Ele agiu como Regente do Reino em 1394 95, quando Ricardo II fez campanha na Irlanda e presidiu o Parlamento em 1395.
He was also keeper of the realm in 1396 during the king's brief visit to France to collect his child bride Isabella.	Ele também foi Regente do Reino em 1396 durante a breve visita do rei para a França para recolher a sua noiva Isabela, ainda criança.
Edmund of Langley, Duke of York, who was acting as keeper of the realm, had little choice but to side with Bolingbroke.	Edmundo de Langley, 1.º Duque de Iorque, que estava agindo como guardião do reino, teve poucas opções além de aliar se ao sobrinho.
Several days after the removal of the dog's pancreas, Minkowski's animal keeper noticed a swarm of flies feeding on the dog's urine.	Vários dias após a remoção do pâncreas, o guarda do cão reparou que existiam muitas moscas a alimentarem se da urina do animal.
The earliest well dated depiction of a wheeled vehicle (here, a wagon with two axles and four wheels), is on the Bronocice pot, a ca.	Uma biga é um carro de guerra de duas rodas, movido por dois cavalos, semelhante a uma quadriga (movida por quatro cavalos).
But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.	O Senhor, porém, era com José, estendendo sobre ele a sua benignidade e dando lhe graça aos olhos do carcereiro,
We're kind of like buds, but I'm also a male as well and he's KB He sees you as competition? Senior Keeper Yeah, exactly.	Somo bons companheiros, mas eu sou macho como ele KB indefinido . SH Sim, exatamente.
In 1936, Wallis hired Foy as a producer for the studio's low budget B films leading to his nickname the keeper of the B's .	Em 1936, Wallis contratou Foy como produtor de filmes de baixo orçamento do estúdio, sendo apelidado de the keeper of the B's .
Brazil had a chance to regain the lead in the second half when Branco was fouled by French keeper Joël Bats in the penalty area.	Após empate em 1 a 1, o Brasil teve a chance da vitória, mas Zico cobrou mal um pênalti defendido pelo goleiro francês Joël Bats.
The keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was responsible for it.	o qual entregou na mão de José todos os presos que estavam no cárcere e era José quem ordenava tudo o que se fazia ali.
On 25 April, Arthur's body was taken to Worcester Cathedral via the River Severn, in a special wagon upholstered in black and drawn by six horses, also caprisoned in black .	O corpo de Artur foi levado para a Catedral de Worcester no dia 25 através do rio Severn em uma carroça especial forrada de preto e puxada por seis cavalos, também vestidos de preto .

Exibir esta página em português