Translation of "waiver of distributions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Waiver - translation :

Keywords : Renúncia Isenção Dispensa Assinem Termo

Examples (External sources, not reviewed)

Nominal value ( less waiver )	Valor nominal ( menos renúncia )
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.	Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente.
The maximum waiver may not exceed	O montante máximo a retirar não deverá exceder o montante das perdas não realizadas relacionadas com posições de moeda estrangeira e ouro
Article 2 Waiver of the Bank of Greece 's claim 1 .	Artigo 2.o Renúncia ao crédito pelo Bank of Greece 1 .
Statistical meaning The long tail is the name for a long known feature of some statistical distributions (such as Zipf, power laws, Pareto distributions and general Lévy distributions).	Significado estatístico A cauda longa é o nome de uma característica conhecida de algumas distribuições estatísticas (como as leis de potência, distribuição de Pareto, e lei de Zipf).
And those distributions grow.	E essas distribuições crescem.
Basel II does not permit a waiver of such capital requirements .	Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios .
What determines the types and distributions of microbes indoors?	O que determina os tipos e distribuições dos micróbios em ambientes fechados?
It can fail in multimodal distributions, or in distributions where one tail is long but the other is heavy.	Distribuições assimétricas que tem uma cauda mais pesada que a outra apresentam obliquidade.
Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted .	Assim sendo , deveria omitir se toda e qualquer referência a uma potencial prorrogação da isenção ( eventualmente por um prazo indefinido ) .
Are there Linux distributions that include KDE?	Existem distribuições de Linux que tragam o KDE?
Yes, major Linux distributions already ship KDE.	Sim, as distribuições mais importantes já trazem o KDE.
The Gaussian distribution belongs to the family of stable distributions which are the attractors of sums of independent, identically distributed distributions whether or not the mean or variance is finite.	formula_22 formula_25 é a distribuição Chi quadrado com formula_26 graus de liberdade se formula_27 em que formula_28 formula_29 para formula_30 são distribuições normais padrão independentes.
Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive.	Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes.
You can get the following applications in the kdeadmin distributions.	Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdeadmin.
You can get the following applications in the kdebase distributions.	Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdebase.
You can get the following applications in the kdeedu distributions.	Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do kdeedu.
You can get the following applications in the kdegames distributions.	Pode ter as seguintes aplicações nas suas distribuições kdegames.
You can get the following applications in the kdegraphics distributions.	Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições do kdegraphics.
You can get the following applications in the kdemultimedia distributions.	Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdemultimedia.
You can get the following applications in the kdenetwork distributions.	Pode encontrar as seguintes aplicções nas distribuições kdenetwork.
You can get the following applications in the kdepim distributions.	Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições do kdepim.
You can get the following applications in the kdetoys distributions.	Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do kdetoys.
You can get the following applications in the kdeutils distributions.	Pode encontrar as seguintes aplicações nas distribuições kdeutils.
You can get the following applications in the KOffice distributions.	Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do KOffice.
Frequency distributions are used for both qualitative and quantitative data.	As distribuições de frequência são usados para ambos dados qualitativos e quantitativos.
20 electronic money institutions and 127 entities under a waiver were reported at end 2007 .	No final de 2007 , existiam 20 instituições e 127 entidades de moeda electrónica em actividade ao abrigo de uma isenção .
Although there is no central controlled vocabulary to constrain the actions of individual users, the distributions of tags that describe different resources has been shown to converge over time to a stable power law distributions.	Embora não haja um controle central para restringir o vocabulário ou controlar as ações individuais, a distribuição de tags que descrevem diferentes recursos pode ser visto como uma forma de inteligência coletiva, emergindo das ações descentralizadas de uma comunidade de usuários.
It is the default file system for many popular Linux distributions.	É o padrão do sistema de arquivos para muitos populares distribuições Linux .
Linux distributions are mostly GNU software, and so they include gawk .	As distribuições Linux são em sua maioria de software GNU, e assim eles incluem GAWK.
You can find an up to date list of distributions that ship with KDE here.	Podes encontrar uma lista actualizada das distribuições que trazem o KDE aqui.
Statistical hypothesis testing is founded on the assessment of differences and similarities between frequency distributions.	Hipóteses estatísticas baseiam se na avaliação das diferenças e semelhanças entre as distribuições de frequência.
StartUp Manager and GRUB Customizer are graphical configuration editor for Debian based distributions of GRUB.	Algumas distribuições que incluem o GRUB utilizam fundos de tela customizados.
For example, a comparison of the efficiency of candidate estimators shows that the sample mean is more statistically efficient than the sample median when data are uncontaminated by data from heavy tailed distributions or from mixtures of distributions, but less efficient otherwise, and that the efficiency of the sample median is higher than that for a wide range of distributions.	Por exemplo, uma comparação entre a eficiência de estimadores candidatos mostra que a média da amostra é estatisticamente mais eficaz do que a mediana da amostra, quando os dados são não contaminados por dados de distribuições com caudas pesadas ou a partir de misturas de distribuição, mas menos eficaz de outro modo, e que a eficiência da mediana da amostra é maior do que para uma ampla gama de distribuições.
And with most up to date Linux distributions, Qt is already included.	E na maior parte das distribuições de Linux actuais, o Qt já vem incluído.
Power law distributions or functions characterize an important number of behaviors from nature and human endeavor.	Distribuições ou funções de leis de potências caracterizam uma quantidade importante de comportamentos da natureza e esforços humanos.
This is particularly reflected in the prudential rules for electronic money institutions , the waiver and the redeemability clauses .	Este aspecto está especialmente patente nas regras prudenciais aplicáveis às instituições de moeda electrónica e nas disposições em matéria de isenção e reembolso .
We will be able to look at income distributions in completely new ways.	Poderemos analisar distribuições de renda de formas totalmente diferentes.
Ready to install deb and RPM packages are available for many Linux distributions.	Para as distribuições de Linux, estão disponíveis ficheiros prontos a instalar no formatos RPM e deb.
It was modeled after the DBX debugger, which came with Berkeley Unix distributions.	Foi modelado depois do depurador Dbx, que acompanhava a distribuição Berkeley Unix.
Joint frequency distributions Bivariate joint frequency distributions are often presented as (two way) contingency tables The total row and total column report the marginal frequencies or marginal distribution, while the body of the table reports the joint frequencies.	Distribuições de frequência conjunta Distribuições de frequência bivariadas comuns são frequentemente apresentados como tabelas de contingência (de duas vias) O total de linhas e total da coluna do relatório frequências marginais ou de distribuição marginal, enquanto o corpo da tabela relata a frequências conjuntas.
Moreover , the relationship between the waiver and paragraphs 8 and 9 of the Annex to the proposed directive is not fully clear .	Além de que a relação entre a referida exclusão e o disposto nos n.o s 8 e 9 do anexo da directiva proposta não é inteiramente clara .
However , it is desirable to register the details of all entities providing e money services , including those institutions benefiting from a waiver .	No entanto , é conveniente registar os dados relativos a todas as entidades que prestam serviços de moeda electrónica , incluindo as instituições que beneficiam de uma derrogação . Para o efeito , os Estados Membros devem inscrever esses organismos no
Article 9 Privileges and immunities Nothing stated in this Agreement shall be construed as a waiver of any privileges or immunities of either Party .	Artigo 9.o Privilégios e imunidades Nada no presente acordo deve ser interpretado como constituindo uma renúncia aos privilégios ou imunidades de qualquer uma das partes .
Their Platform Services technology supported both Debian and RPM based distributions for Linux platforms.	A tecnologia desta plataforma de serviços suporta Debian e é baseado em distribuições com pacotes DEB.

Exibir esta página em português