Translation of "walk the plank" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Historical instances of plank walking In 1769, mutineer George Wood confessed to his chaplain at Newgate Prison that he and his fellow mutineers had sent their officers to walk the plank. | Histórico Em 1769 o amotinado George Wood confessou ao seu capelão, na Prisão de Newgate, que ele e seus companheiros de motim haviam mandado seus oficiais caminharem na prancha. |
| Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank. | Empilhei a madeira contra a força da areia, tábua por tábua. |
| He hammered nails into the plank. | Ele martelou pregos na tábua. |
| Constructed each plank of gold. | Montei cada placa de ouro. |
| Walking the Plank , The Mariner's Mirror , vol. | Walking the Plank , The Mariner's Mirror , vol. |
| Plank number one Adapt all the time. | Plataforma número um Se adapte o tempo todo. |
| Plank number two Empower your children. | Plataforma número dois Empodere suas crianças. |
| Plank number three Tell your story. | Plataforma número três Conte sua história. |
| In July 1822, William Smith, captain of the British sloop Blessing , was forced to walk the plank by the Spanish pirate crew of the schooner Emanuel in the West Indies. | Em 1822, William Smith, capitão da chalupa Blessing foi forçado a caminhar na prancha pela tripulação de piratas da escuna Emanuel . |
| So plank number one Adapt all the time. | Então, plataforma número um Se adapte o tempo todo. |
| I'm going to put a plank on the ground. | Vou colocar uma prancha no chão. |
| On every plank was the name of a prophet. | Em cada tábua havia o nome de um profeta. |
| So my final plank is, tell your story. | Então, minha plataforma final é, conte sua história. |
| In 1829, pirates intercepted the Dutch brig Vhan Fredericka in the Leeward Passage between the Virgin Islands, and murdered most of the crew by making them walk the plank with cannonballs tied to their feet. | Em 1829, piratas interceptaram o brigue holandês Vhan Fredericka , na passagem de Sotavento, no meio das Ilhas Virgens, e assassinaram a maior parte da tripulação, fazendo os caminhar na prancha com bolas de canhão amarradas a seus pés. |
| So, imagine I have a plank about two feet wide and 30 feet long and I'm going to walk on it, and you see I can walk on it without looking, I can go back and forth and I can jump up and down. | Imaginem uma prancha com mais ou menos 60cm de largura e 9m de comprimento e vou caminhar sobre ela. Eu consigo caminhar sobre ela sem olhar, posso ir, voltar e pular sobre ela |
| Walk the dog. | Passear com o cachorro. |
| Walk on the pavement. | Caminhe pela calçada. |
| Walk on the pavement. | Ande pela calçada. |
| Walk across the bridge. | Atravesse a ponte. |
| Walk across the bridge. | Atravessem a ponte. |
| Walk slowly. | Ande devagar! |
| I walk. | Eu ando. |
| Walk slowly! | Ande devagar! |
| Let's walk. | Caminhemos. |
| I'll walk. | Andarei. |
| Walk softly. | Ande com delicadeza. |
| Walk softly. | Ande com calma. |
| A key plank is accountability, so teams use information radiators, these large boards in which everybody is accountable. | Um elemento chave é a responsabilidade, então times usam radiação de informação, estes painéis grandes onde todo mundo é responsável. |
| The long walk to vote | A longa caminhada para votar |
| The long walk to vote. | A longa caminhada para votar. |
| The baby doesn't walk yet. | O bebê ainda não anda. |
| The baby doesn't walk yet. | O bebê ainda não está caminhando. |
| Walk slowly to the door. | Ande devagar até a porta. |
| The baby cannot walk yet. | O bebê não sabe andar ainda. |
| I walk to the park. | Eu ando até o parque. |
| You walk on the ice. | Você anda no gelo. |
| Don't walk on the carpet. | Não ande sobre o tapete. |
| Can you walk the dog? | Você pode levar o cachorro para passear? |
| Can you walk the dog? | Podes levar o cachorro para passear? |
| AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it. | AM Certamente ela afeta a maneira de caminhar, sim. Você não consegue caminhar normalmente sobre ela. |
| Walk more slowly. | Ande mais devagar. |
| I usually walk. | Eu normalmente vou andando. |
| He will walk. | Ele vai caminhar. |
| He will walk. | Ele irá caminhar. |
| I always walk. | Eu sempre caminho. |
Related searches : Plank-bed - Wood Plank - Plank Flooring - Cedar Plank - Plank Board - Plank Floor - Plank Bed - Scaffold Plank - Plank Down - Plank Over - Wide Plank - Plank Wall - Parquet Plank
