Translation of "walk up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Walk - translation :

Walk up - translation :

Keywords : Caminhada Caminhar Passear Passeio Costas

Examples (External sources, not reviewed)

That's up to you, when you walk through a hall.	Isso cabe a vocês, quando vocês caminham através de uma sala de espetáculos.
Walk up to it and smack it on the backside.	Espante os e bata em suas costas.
Woke up at 11 and went out for a walk.	Acordei às 11 e saí para uma caminhada.
Just get up out of your chair and walk away.	Apenas levante se de sua cadeira e vá caminhar.
If you were to walk outside right now, if you walk down US1, walk further down, let's say you come to a restaurant that just opened up, right?	Se você sair para dar uma caminhada agora, se você seguir direto na rodovia, digamos que você chegue em um restaurante que acabou de abrir, certo?
You walk on and I will catch up with you later.	Você vai andando e eu te alcanço.
You bike across the state. You walk up and down the river.	Vocês atravessam o estado de bicicleta. Vocês sobem e descem o rio.
We want you to walk up the hill in another two days' time.	Queremos que você suba essa montanha em dois dias.
Ironic that my legs are fine, and it's my shoulders that slow up my walk.	Ironicamente, minhas pernas estão bem, e são meus ombros que retardam a minha caminhada.
And what the missionaries would do is, they'd walk around and they'd pick up hyena shit.	E o que os missionários podiam fazer, era procurar por aí e coletar merda de hiena.
They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker.	Eles vão comigo. Todo ano todo o dinheiro do banco vai para o corretor deles.
Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.	Passe uns quatro meses com três desejos. e todas as idéias começarão a filtrar.
Walk slowly.	Ande devagar!
I walk.	Eu ando.
Walk slowly!	Ande devagar!
Let's walk.	Caminhemos.
I'll walk.	Andarei.
Walk softly.	Ande com delicadeza.
Walk softly.	Ande com calma.
When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.	Quando você anda por paisagens, ele se levanta logo depois de seus passos tentando pegar detritos.
Setting up the motion capture technology so players could walk over these mounds was a problem during development.	Ajustar a tecnologia de captura de movimentos para que os jogadores pudessem andar por estes montes foi um problema durante o desenvolvimento.
Walk the dog.	Passear com o cachorro.
Walk more slowly.	Ande mais devagar.
I usually walk.	Eu normalmente vou andando.
He will walk.	Ele vai caminhar.
He will walk.	Ele irá caminhar.
I always walk.	Eu sempre caminho.
Tom can't walk.	Tom não sabe andar.
Can Tom walk?	O Tom sabe andar?
Tom can walk.	Tom sabe andar.
We could walk.	Nós poderíamos andar.
Could we walk?	Poderíamos caminhar?
I couldn't walk.	Eu não podia andar.
Tom couldn't walk.	Tom não conseguia andar.
I walk fast.	Eu ando rápido.
And that's why we have to use our muscle energy to stand up, to walk around and to lift things.	E esse é o motivo de usarmos nossa energia muscular para levantar, para caminhar e para levantar coisas.
You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help.	Vocês podem ir até as escolas e consultar os profesores. Eles sempre lhe dirão como ajudar.
I believe those, whom this same disease attacks, with their knees shaking and the legs raised up, walk like sheep.	Acredito que aqueles acometidos por essa doença, com seus joelhos trêmulos e pernas enrijecidas, andam como ovelhas.
I can hardly walk.	Eu mal consigo andar.
Don't walk so fast.	Não ande tão rápido.
Don't walk so fast.	Não andem tão rápido.
Don't walk so fast.	Não ande tão depressa.
I took a walk.	Eu dei uma caminhada.
I took a walk.	Eu dei uma volta.
We started to walk.	Começamos a andar.

Exibir esta página em português