Translation of "walked out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom walked out on Mary. | Tom abandonou Mary. |
| We stood up, we walked out. | Nós nos levantamos e saímos. |
| Tom walked out of the kitchen. | Tom saiu da cozinha. |
| We walked out of Africa two times. | Saímos da África duas vezes. |
| As I walked out, her pace slowed. | Enquanto eu saía, ela diminuiu o passo. |
| And then we walked out onto the ice. | E então nós caminhamos pelo gelo. |
| Tom turned and walked out of the room. | O Tom virou e saiu da sala. |
| Tom got up and walked out of the bar. | Tom levantou se e saiu do bar. |
| Tom stood up and walked out of the room. | Tom levanto se e saiu da sala. |
| And the elevator door opened, and they all walked out. | E a porta do elevador se abriu. E eles todos saíram. |
| AS I walked out of there wide eyed with wonder. | AS Saí dali com os olhos maravilhados. |
| I walked out of the clinic without paying my dentist. | Saí da clínica sem pagar ao dentista. |
| Before I could say anything, Tom walked out the door. | Antes que eu pudesse dizer algo, Tom saiu pela porta. |
| I walked aside, took out the flash card, inserted another one. | Caminhei para o lado, tirei o cartão de flash e inseri outro. |
| Tom was down in the doldrums after Mary walked out on him. | Tom ficou na maior depressão depois que Mary o abandonou. |
| Thus, the Chinese representative refused to accept the agreement and walked out. | Contudo, os representantes chineses recusaram aceitar a linha. |
| We walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting. | Fomos para o quintal e havia um monte de gente esperando. |
| I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut. | Eu saí me sentindo tão rebaixado quanto uma barriga de uma cobra numa trincheira. |
| Law walked out, and was told that he would be transferred to Manchester United. | A convocação foi feita por Matt Busby, que seria seu treinador posteriormente no Manchester United. |
| Witness We walked and walked for two days. | Andamos e andamos por dois dias. |
| Delegates from several European nations walked out of the conference in protest at Ahmadinejad's remark. | Delegações de várias nações europeias retiraram se da conferência em protesto à observação de Ahmadinejad. |
| Activists walked around the monument shouting slogans like Not one more dead! and Out Calderón! | Os ativistas caminharam ao redor do monumento gritando frases como Nenhuma morte mais! e Fora Calderón! . |
| Walked out of the house on the morning of the 3rd and hasn't come back. | Deixou o apartamento na manhã do dia 3 e não retornou. |
| They walked. | Eles caminharam. |
| They walked. | Elas caminharam. |
| They walked. | Caminharam. |
| Tom walked. | Tom caminhou. |
| I walked. | Eu andei. |
| Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed. | Então num certo momento, a porta se abriu e ela saiu perfeitamente vestida, completamente serena. |
| And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. | E eu juro por Deus, eu saí de seu escritório, Eu vou dirigir. Eu vou dirigir. |
| And when I walked up to the prison director, I said, You've got to let her out. | Quando fui falar com o diretor da prisão, eu disse, Você tem que soltá la. |
| I walked alone. | Eu caminhei sozinho. |
| I walked alone. | Eu caminhei sozinha. |
| I walked alone. | Eu caminhei só. |
| He walked home. | Ele caminhava para casa. |
| He walked away. | Ele partiu. |
| Tom walked home. | Tom foi para casa a pé. |
| Tom walked alone. | O Tom caminhou sozinho. |
| They walked upstairs. | Eles subiram as escadas. |
| They all walked. | Todos eles caminharam. |
| I walked here. | Caminhei aqui. |
| He walked barefoot. | Ele andou descalço. |
| Tom walked nonchalantly. | Tom andava com indiferença. |
| Narrator And so he walked, and as he walked he saw things. | Narrador E, então, ele caminhou. E enquanto caminhava ele via coisas. |
| They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again. | Caminharam por dez milhas, descansaram dez minutos, depois voltaram a caminhar. |
