Translation of "wander away" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't wander from the subject. | Não desvie do assunto. |
| Not all those who wander are lost. | Nem todos os que andam ao léu estão perdidos. |
| Behold, how We show men clear signs, and behold, how they wander astray! | Observa como lhes elucidamos os versículos eobserva como se desviam. |
| Just think about that, you know, wander through your life thinking about this. | Apenas pensem nisso, devaneiem sua vida pensando nisso. |
| And I wander about the hills, and I have found a few things. | E eu vagueio nas colinas. E eu achei algumas coisas. |
| It's impossible to wander the streets of Jaci and not stumble upon bregas. | É impossível andar pelas ruas de Jaci e não topar com um brega. |
| Her mother with her last breath cursed her to wander forever, never at peace. | Sua mãe, em seu último suspiro, a amaldiçoou a errar eternamente pelo mundo, e nunca conhecer a paz. |
| If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head... | Se você pudesse ver as fantasias distorcidas que passam pela minha cabeça... |
| He uses his wonderful skills at navigation to wander the oceans, looking for a mate. | Ele usa sua maravilhosa habilidade de navegação para percorrer os oceanos, procurando uma namorada. |
| In a time like this, one should stay at home and not wander the streets. | Num tempo como este, não se deve perambular pelas ruas, mas ficar em casa. |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| God makes this manifest to you lest you wander astray, for God has knowledge of everything. | Deus vo lo esclarece, para quenão vos desvieis, porque é Onisciente. |
| So We leave those who do not expect to meet Us to wander perplexed in transgression. | Porém, abandonaremos, vacilantes em sua transgressão, aqueles que não esperam comparecer perante Nós. |
| Some colossi ignore Wander and will only attack when provoked, while others will attack on sight. | Alguns colossus ignoram Wander e irão só atacar quando provocados, enquanto outros o atacam logo após vê lo. |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| Wander Veroni, author of the blog Café com Notícias (Coffee with News), denounces the state of emergency. | Wander Veroni, autor do blog Café com Notícias, denuncia a situação de emergência. |
| But meanwhile it flees time flees irretrievably, while we wander around, prisoners of our love of detail. | Mas enquanto isso ele foge o tempo foge de modo irrecuperável, enquanto nós nos perdemos correndo atrás de trivialidades. |
| In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie. | In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie! |
| The two poles wander independently of each other and are not directly opposite each other on the globe. | Os dois polos oscilam independentemente um do outro e não estão em posições diametralmente opostas no globo. |
| Unable to find an attendant at the auto mechanics shop, they wander into the church, disrupting a funeral. | Incapaz de encontrar um atendente na loja de mecânica de automóveis, eles entram para dentro da igreja , interrompendo um funeral. |
| Similarly, a key element in Shadow of the Colossus is the relationship between Wander and his horse, Agro. | Assim, este tema em Shadow of the Colossus foi representado pela relação entre Wander e a sua égua, Agro. |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| Agro cannot travel beyond these, and when separated from Wander by such obstacles, cannot participate in the following battle. | Agro não pode atravessar esses obstáculos, sendo separado de Wander pelos mesmos e não participando de algumas batalhas. |
| Urged to hurry with his task by Dormin, Wander soon heads off to defeat the sixteenth and final colossus. | Apressado a terminar a sua tarefa por Dormin, Wander logo parte para derrotar o 16º e último colosso. |
| So you wander around in the darkness, and you bump into something, and it feels like it's made of stone. | E então vocês andam no escuro, e vocês esbarram em alguma coisa, e parece que ela é feita de pedra. |
| Make it go away. Make it go away. | Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. |
| Now you have to stay away. Get away. | Agora você tem que correr. Corra. |
| (And God) said Then verily this land is forbidden them for forty years, and they shall wander perplexed over the earth. | Então (Deus) lhe disse Está lhes á proibida a entrada (na terra Sagrada). Durante quarenta anos andarão errantes, pelaterra. |
| And I don't wander far from that place for a majority of my time, even though I'm an extensive global trekker. | E não vou muito longe destes lugares na maior parte do tempo, apesar se ser um extensivo explorador global. |
| Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space. | Pois se o círculo não estivesse lá, e o chão era bem liso, ele poderia começar a vagar pelo espaço. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| Look away. | Não olhem. |
| Get away! | Sai daqui! |
| Get away! | Cai fora! |
| Get away! | Fora! |
| Get away! | Se manda! |
| Go away. | Sai daqui! |
| Go away. | Cai fora! |
| Go away. | Vá embora! |
| Go away. | Fora! |
| Go away. | Se manda! |
| Go away. | Vá embora. |
| Go away. | Afaste se! |
| Go away. | Cai fora daqui! |
| Go away! | Afaste se! |
Related searches : Wander Through - Wander About - Mind Wander - I Wander - Wander By - Wander Along - Wander Up - Wander Freely - Wander Lead - Baseline Wander - Thoughts Wander - Wander Over - Wander Off
