Translation of "wantonly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Wantonly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do they wantonly girls to be pure? | Por que quer que só as garotas sejam puras? Temos que parar isto! |
| You can't wantonly hurt him. Oh, I don't wish to hurt Geoffrey. | não podes querer magoálo. não desejo magoar o Geoffrey. |
| many of the (Jewish) rabbis and the (Christian) monks devour the wealth of mankind wantonly and debar (men) from the way of Allah. | Assim, os indivíduos que praticam o monasticismo são classificados como monges (no caso dos homens) e monjas (no caso das mulheres). |
| For Yahweh brought Judah low because of Ahaz king of Israel for he had dealt wantonly in Judah, and trespassed severely against Yahweh. | Pois o Senhor humilhou Judá por causa do rei Acaz, porque este se houve desenfreadamente em Judá, havendo desprezado ao Senhor. |
| But no one bothers to mention, for example, that consumer associations in my country have been wantonly campaigning for food at rock bottom prices for years now. | Contudo, em lado nenhum é mencionado que no meu país, por exemplo as associações de consumidores reclamam desde há anos, de uma forma irresponsável, bens alimentares o mais barato possível. |
| O ye who believe! Lo! many of the (Jewish) rabbis and the (Christian) monks devour the wealth of mankind wantonly and debar (men) from the way of Allah. | Ó fiéis, em verdade, muitos rabinos e monges fraudam os bens dos demais e os desencaminham da senda de Deus. |
| The kings of the earth, who committed sexual immorality and lived wantonly with her, will weep and wail over her, when they look at the smoke of her burning, | E os reis da terra, que com ela se prostituíram e viveram em delícias, sobre ela chorarão e prantearão, quando virem a fumaça do seu incêndio |
| The conclusion will be that Greece appears to be wantonly sacrificing nature in favour of an incredible urge to consume which has already cost ECU 15 billion over the last ten years. | No passado mês de Julho aprovámos um relatório do senhor deputado Seligman sobre esta mesma questão. |
