Translation of "war rages on" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Kawas was a victim of a largely unreported war that still rages around the world two decades later. | Kawas foi vítima de uma guerra não documentada que, mesmo duas décadas depois, continua ocorrendo no mundo todo. |
| As the conflict between the rebels of Sékéla and the national army of the Central african Republic rages on, tension mounts in the city of Bossangoa. | À medida que o conflito entre os rebeldes de Sékéla e o exército nacional da República Centro Africana se torna mais alarmante, a tensão aumenta na cidade de Bossangoa. |
| While the debate rages on there, Nepal a faraway country, much smaller and often ignored on the world stage is now being looked upon as an example on how to handle the gay and transgender rights issue. | Enquanto lá os debates continuam vigorosos, Nepal um país distante, muito menor e, com freqüência, ignorado no plano mundial está, agora, sendo admirado como exemplo de como lidar com as questões dos direitos dos homossexuais e transexuais. |
| The war on drugs is a political war. | A guerra contra as drogas é uma guerra política. |
| 1870 Franco Prussian War France declares war on Prussia. | 1870 Guerra Franco Prussiana a França declara guerra à Prússia. |
| The party rages on, and just as Dmitri and Grushenka are making plans to marry, the police enter the lodge and inform Dmitri that he is under arrest for the murder of his father. | O festim prossegue, e justo quando Dmitri e Grúchenka estão planejando se casar, a polícia entra na estalagem e informa a Dmitri que ele está preso, acusado do assassinato de seu pai. |
| 1854 Crimean War France and Britain declare war on Russia. | 1854 Guerra da Crimeia A França declara guerra à Rússia. |
| July 19 Franco Prussian War France declares war on Prussia. | 19 de Julho, começa a Guerra Franco prussiana. |
| 1846 Mexican American War The United States declares war on Mexico. | 1846 Estados Unidos começa guerra contra o México. |
| 1917 World War I Brazil declares war on the Central Powers. | 1917 Primeira Guerra Mundial Brasil declara estado de guerra com a Alemanha. |
| Pakistan s Winnable War on Polio | A guerra contra a poliomielite que o Paquistão pode vencer |
| Deborah Scranton on her War Tapes | Deborah Scranton sobre seu documentário War Tapes |
| He cites his War on Terror. | Ele cita a 'Guerra contra o Terror . |
| On 1 February France declared war. | A 1 de fevereiro a França declara guerra. |
| Spain declared war on April 23. | Espanha declarou guerra em 23 de abril. |
| But now, you ask me, but what about war, the war on cancer? | Agora, vocês me perguntam, e a guerra, a guerra contra o câncer? |
| 1940 World War II Italy declares war on France and the United Kingdom. | 1940 Segunda Guerra Mundial Benito Mussolini, ditador da Itália, declara guerra à França e à Inglaterra. |
| 1941 World War II Great Britain declares war on Finland, Hungary and Romania. | 1941 Durante a Segunda Guerra Mundial, a Grã Bretanha declara guerra a Romênia, Finlândia e Hungria. |
| This war on work, that I suppose exists, has casualties like any other war. | A guerra contra o trabalho, que eu acho que existe, tem vítimas como qualquer outra guerra. |
| April 5 War of the Pacific Chile formally declares war on Bolivia and Peru. | Início da Guerra do Pacífico (século XIX) confrontando o Chile às forças de Peru e Bolívia. |
| Sean Gourley on the mathematics of war | Sean Gourley fala sobre a matemática da guerra |
| Brazil declared war on Argentina in 1825. | O Brasil declarou guerra à Argentina em 1825. |
| Rivera declared war on Rosas in 1839. | Rivera declarou guerra a Rosas em 1839. |
| March 7 France declares war on Spain. | 9 de Março A Convenção declara guerra a Espanha. |
| Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War. | A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada. |
| Cuba entered World War II on the side of the Allies on December 8, 1941, declaring war on Japan the day after the attack on Pearl Harbor. | Durante o primeiro mandato de Batista, Cuba cooperou na Segunda Guerra Mundial com os aliados e declarou guerra ao Japão, Alemanha e Itália. |
| They agreed on the occupation of post war Germany, and on when the Soviet Union would join the war against Japan. | Eles concordaram com a ocupação da Alemanha no pós guerra e sobre quando a União Soviética iria se juntar à guerra contra o Japão. |
| 1846 Mexican American War President Mariano Paredes of Mexico unofficially declares war on the United States. | 1846 O México declara guerra aos Estados Unidos. |
| 1853 Birth of The Prince Leopold 1854 Crimean War The United Kingdom declares war on Russia. | 1854 Guerra da Crimeia O Reino Unido declara guerra à Rússia. |
| I'm willing to go thermonuclear war on this. | Estou disposto a ir à guerra termonuclear por isso. |
| But, we've waged this war on Madison Avenue. | Declaramos essa guerra na Madison Avenue. |
| She qualifies the reason as War on Terror. | Ela justifica seus motivos com a Guerra ao Terrorismo. |
| Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864. | Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864. |
| 1911 Italy declares war on the Ottoman Empire. | 1911 Itália declara guerra ao Império Otomano. |
| The war dragged on for many more years. | A guerra se estendeu por muitos anos. |
| The war dragged on for nearly twenty years. | A guerra se prolongou por quase 20 anos. |
| Agreement on the prosecution of Nazi war criminals. | Julgamento dos criminosos de guerra Nazis em Nuremberg. |
| Minos was angry and declared war on Athens. | Neste guerra, Niso foi atacado por Minos. |
| Their descent from the Roman god of war predestines them as helpers on the way to war. | Uma terrível guerra entre as populações da península eclode e como resultado, Turno é morto. |
| The name War Between the States is inscribed on the USMC War Memorial at Arlington National Cemetery. | O USMC War Memorial e o Cemitério Nacional de Arlington usam este termo. |
| Accordingly, Italy declared war on Britain and France on 10 June 1940. | 10 de junho a Itália declara guerra à França. |
| On the other hand, a war on coal is exactly what s needed. | Por outro lado, uma guerra contra o carvão é exactamente o que é preciso. |
| There are two different aspects to ethics in war, according to the most prominent and influential thought on justice and war the Just War Theory. | Modalidades de guerra segundo a intensidade do confronto Guerra total Travada entre os países europeus em diversas ocasiões, com objetivos políticos e econômicos. |
| The war did not start on July 12, 2006. | The war did not start on July 12, 2006. |
| There was a war going on in my country. | Havia uma guerra acontecendo em meu país. |