Translation of "war veteran" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Veteran - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The third person was Rafael, an Afro Brazilian veteran of the Cisplatine War. | A terceira pessoa escolhida foi Rafael, um veterano negro da Guerra da Cisplatina. |
| Tom is a veteran. | Tom é um veterano de guerra. |
| I'm not a veteran. | Não sou um veterano. |
| In the beginning of the second encore Vedder invited Iraq war veteran Tomas Young, the subject of the documentary Body of War , onto the stage to urge an end to the war. | No começo do segundo bis, Vedder convidou ao palco o veterano do Iraque Tomas Young (o tema do documentário Body of War ), para estimular um fim à guerra. |
| Veteran Journalist Peng Xiaoyu commented | O jornalista veterano Peng Xiaoyu comentou |
| He also acquired veteran linebacker Jack Hacksaw Reynolds and veteran defensive lineman and sack specialist Fred Dean. | Ele também adquiriu o veterano linebacker Jack Hacksaw Reynolds e o especialista em sacks Fred Dean. |
| The protagonist is a disillusioned veteran of the First World War who abandons his wealthy friends and lifestyle, traveling to India seeking enlightenment. | O protagonista é um decepcionado veterano da primeira guerra mundial que abandona seus amigos ricos e seu estilo de vida e viaja para a Índia em busca da iluminação. |
| Stallone launched another major franchise success, starring as Vietnam veteran John Rambo, a former Green Beret, in the action war film First Blood (1982). | Stallone lançou outra grande franquia de sucesso, estrelando como o veterano do Vietnã John Rambo, um ex Boina Verde, no filme de ação guerra drama First Blood (1982), um sucesso de crítica e de bilheteria. |
| Neither am I a veteran social worker. | Também não sou uma veterana no trabalho social. |
| I'll show you one photo here, and it's a photo by Eugene Richards of an Iraq War veteran from an extraordinary piece of work, which has never been published, called War Is Personal. | Vou mostrar uma foto aqui, e é uma foto por Eugene Richards um veterano da guerra do Iraque uma obra extraordinaria, que nunca foi publicada, chamada de Guerra é Pessoal. |
| The British Rear admiral John Pascoe Grenfell, a veteran of the Brazilian War of Independence and of the Cisplatine War, was appointed to lead the fleet, which reached Montevideo on 4 May 1851. | Para comandá la, foi nomeado o britânico Chefe de Esquadra, John Pascoe Grenfell, veterano da Guerra da independência do Brasil e da Guerra da Cisplatina. |
| A war veteran of the U.S. military, Frank Castle is a master of martial arts, stealth tactics, guerrilla warfare, and a wide variety of weapons. | Como veterano de guerra, Castle é um mestre em táticas furtivas e de emboscadas, bem como o manuseio de uma vasta variedade de armas. |
| A combat veteran of World War I, Röhm had recently boasted that he would execute 12 men in retaliation for the killing of any stormtrooper. | Como veterano da Primeira Guerra Mundial, Röhm tinha avisado que iria matar doze homens em retaliação a cada soldado morto da SA. |
| Earl, a retired lieutenant colonel and Vietnam War veteran, was of mostly African American, as well as Caucasian, and possible Native American and Chinese, ancestry. | Seu pai Earl, um militar aposentado das forças armadas americanas, era mestiço de afro americanos, chineses e nativos americanos. |
| In Bolivia, Gen. Hans Kundt, a German First World War Eastern Front veteran, was in command from the beginning of the war until December 1933, when he was relieved due to a series of military setbacks. | Anos antes da guerra, o Marechal alemão Hans Kundt, comandou o Exército Boliviano, tentando sem sucesso modernizar o exército, melhorar a vida dos soldados e adquirir armas modernas e reorganizar a administração. |
| A veteran of World War I as an ace fighter pilot, he was a recipient of the coveted Pour le Mérite , also known as the Blue Max . | Veterano da Primeira Guerra Mundial, em que participou como piloto de aeronaves, atingindo o estatuto de Ás da aviação, recebeu a cobiçada condecoração Pour le Mérite . |
| The Veteran Voice of the Octagon is announcer Bruce Buffer. | A Voz Veterana do octógono é o apresentador Bruce Buffer. |
| World War I In 1917, after the October revolution and amidst the turmoil of World War I and the breakup of the Russian Empire, Baku came under the control of the Baku Commune, which was led by veteran Bolshevik Stepan Shaumyan. | Em 1917, depois da Revolução de Outubro, em meio ao tumulto da I Guerra Mundial e da dissolução do Império Russo, Baku ficou sob controle da Comuna de Baku, liderada por um veterano bolchevique, Stepan Shaumyan. |
| Late in 1876, Flora Wellman married John London, a partially disabled Civil War veteran, and brought her baby John, later known as Jack, to live with the newly married couple. | No final de 1876, Flora Wellman se casou com John London, um veterano da Guerra da Secessão parcialmente incapacitado, e trouxe seu filho John ainda bebê, que mais tarde seria conhecido como Jack, para viver com ela e seu novo marido. |
| In 1953, at the age of 25 and already a wounded veteran of the 1947 49 War of Independence, Sharon was recalled to active duty to establish Israel s first commando unit. | Em 1953, com 25 anos e já um veterano ferido da Guerra da Independência de 1947 49, Sharon foi reconvocado ao serviço activo para formar a primeira unidade de comandos de Israel. |
| The Armenaker Kamilion posts the second installment of pages from a diary chronicling the recent opposition protests in the Armenian capital, Yerevan, written by French Armenian Karabakh war veteran Sargis Hatspanian. | Armenaker Kamilion publica o segundo capítulo de páginas de um diário narrando o recente protesto na capital da Armênia, Yerevan, escrito pelo franco armeno veterano da guerra do Karabakh, Sargis Hatspanian. |
| Early life José Sebastião de Almeida Neto was born in Lagos, Portugal, the son of Raimundo José Neto, a veteran of the Peninsular War, and his wife Lucy Catherine de Almeida. | Biografia Era filho de Raimundo José Neto, que participou da Guerra Peninsular, e de sua mulher Catarina Lúcia de Almeida. |
| It hired three veteran consultants, who told the studio to think small . | Foram contratados três consultores veteranos, que falaram para o estúdio pensar pequeno . |
| The Hobbit makes a warning against repeating the tragedies of World War I, and Tolkien's attitude as a veteran may well be summed up by Bilbo's comment Victory after all, I suppose! | O Hobbit faz uma advertência contra a repetição das tragédias da I Guerra Mundial, e atitude de Tolkien como um veterano pode muito bem ser resumida pelo comentário de Bilbo A vitória depois de tudo, suponho! |
| However, Adolf Hitler, himself a veteran of the First World War, like other leading Nazis, felt nothing but scorn for the man they blamed for Germany's greatest defeat, and the petitions were ignored. | No entanto, Adolf Hitler, que era, ele próprio, um veterano da Primeira Guerra Mundial, e os nazis apenas sentiam desprezo pelo homem que culpavam pela maior derrota da Alemanha e os pedidos foram ignorados. |
| According to an often told story, during one of the earliest of the royal couple's repeated encounters with the crowds, a Boer War veteran asked Elizabeth, Are you Scots or are you English? | De acordo com uma famosa história, durante uma das primeiras visitas do casal ao país, um veterano da Segunda Guerra dos Bôeres perguntou a Isabel, Você é escocesa ou inglesa? |
| The veteran soldiers thus looked for other forms of employment, often becoming mercenaries. | Os soldados veteranos tinham assim que procurar outras formas de emprego, tornando se mercenários. |
| In the beginning of the feud, Cena was depicted as an old veteran . | No início da contenda, ele foi descrito como um veterano . |
| Both Caiado and Constatino are veteran participants in the Liberty Forum in Porto Alegre. | Caiado e Constantino são participantes veteranos do Fórum da Liberdade em Porto Alegre. |
| Audio of the send up was leaked by veteran Australian political journalist Laurie Oakes. | O áudio da paródia foi divulgado pelo veterano jornalista político australiano Laurie Oakes. |
| Cowley, assisted by veteran player Clapper and Busher Jackson, was the team's remaining star. | Cowley, Clapper e Busher Jackson foram as estrelas que sobraram no time. |
| On January 24, 1946, she married Marcus Goodrich, a Navy veteran, author, and screenwriter. | Casamentos De Havilland casou se com o escritor Marcus Goodrich em 1946 e ambos se divorciaram em 1953. |
| Before 1953, annual film production was low and most films were directed by veteran directors. | Antes de 1953, a produção anual de cinema tivera sido baixa e a maioria dos filmes foram dirigidos por diretores veteranos. |
| Tulfah, the father of Saddam's future wife, was a devout Sunni Muslim and a veteran from the 1941 Anglo Iraqi War between Iraqi nationalists and the United Kingdom, which remained a major colonial power in the region. | Tulfah, o pai da futura esposa de Saddam, era um devoto muçulmano sunita e um veterano da Guerra Anglo Iraquiana de 1941 entre nacionalistas iraquianos e o Reino Unido, que havia transformado se numa grande potência colonial na região. |
| Plot In 1969, during the Vietnam War, U.S. Army Captain and special operations veteran Benjamin L. Willard (Martin Sheen) is in a cheap Saigon hotel, awaiting assignment, drinking heavily, and ruminating on his life and failed marriage. | Enredo Em 1969, durante a guerra do Vietnã, o Capitão do Exército dos Estados Unidos e veterano das Operações Especiais Benjamin L. Willard (Martin Sheen) está em um hotel barato em Saigon, aguardando por uma missão, bebendo muito e pensando sozinho sobre sua vida e casamento fracassado. |
| Among them is veteran journalist Pravit Rojanaphruk, a senior reporter for the news website Khaosod English. | Dentre eles está o veterano jornalista Pravit Rojanaphruk, um experiente repórter do site de notícias Khaosod English. |
| On 12 December 2011, former dissident and veteran human rights activist Moncef Marzouki was elected president. | Em 12 de dezembro de 2011, o ex ativista dos direitos humanos e dissidente veterano Moncef Marzouki foi eleito presidente do país. |
| In 1618, the king replaced him with Don Baltasar de Zúñiga, a veteran ambassador to Vienna. | Então, um procurador no tribunal escreveu Em 1618, o rei substituiu Spinola por Baltasar de Zuniga, um veterano embaixador de Viena. |
| Joe Don Baker as Jack Wade A veteran CIA officer on the same mission as Bond. | Joe Don Baker como Jack Wade, um veterano da CIA que ajuda Bond em sua missão. |
| When already a veteran, Uruguay failed to qualify for the world cups of 1994 and 1998. | Com ele já veterano, os uruguaios não se classificaram para os mundiais de 1994 e 1998. |
| Antonio Cánovas del Castillo, the architect of Spain's Restoration constitution and the prime minister at the time, ordered General Arsenio Martínez Campos, a distinguished veteran of the war against the previous uprising in Cuba, to quell the revolt. | Antonio Cánovas del Castillo, o arquiteto da Restauração de Constituição da Espanha e o primeiro ministro na época, ordenou o General Arsenio Martínez Campos Antón, um veterano ilustre da guerra contra a revolta anterior em Cuba, para sufocar a revolta. |
| This veteran group has its own blog in which it has published a manifesto in various languages | Este veterano grupo tem um blog próprio , no qual foi publicado um manifesto em vários idiomas |
| A media industry veteran and currently investigative reporter at Newstapa, Choi Kyung young ( kyung0), wrote as below. | Um veterano do setor dos meios de comunicação e atual repórter investigativo no Newstapa, Choi Kyung young ( kyung0), escreveu como segue abaixo. |
| Radiohead began work on their second album in 1994, hiring veteran Abbey Road Studios producer John Leckie. | Para isso, eles contrataram o experiente produtor dos estúdios da Abbey Road John Leckie. |
| William Oliver Stone (born September 15, 1946) is an American film director, screenwriter, producer and military veteran. | Oliver Stone (Nova Iorque, 15 de setembro de 1946) é um cineasta e roteirista estadunidense. |
Related searches : Veteran Affairs - Protected Veteran - Disabled Veteran - Veteran Player - Veteran Benefits - Veteran Owned - Vietnam Veteran - Navy Veteran - Veteran Team - Veteran Officer - Veteran Car - Veteran Soldier