Translation of "warmest" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Quentes Caloroso Calorosa Calorosas Calorosos

  Examples (External sources, not reviewed)

Last year April was the warmest month.
Ano passado foi abril o mês mais caloroso.
Summer is the warmest season of the year.
Verão é a estação mais quente do ano.
This past May was the warmest worldwide on record.
O último mês de maio foi o mais quente registrado em todo o mundo.
The Indian Ocean is the warmest ocean in the world.
O sistema de monções ocupa a porção norte do Índico.
It is less densely populated in the warmest, equatorial regions.
A menor densidade ocorre nas águas mais quentes, em regiões equatoriais.
The city is one of the warmest and sunniest in Germany.
A cidade destaca se pelo seu formato em leque .
The warmest months are June, July, and August, with mean temperatures of .
Os meses mais quentes são junho, julho e agosto, com temperaturas médias entre 13,8 24,8 C.
Flea later referred to Clinton as the warmest, kindest man in the world .
Flea mais tarde referiu Clinton como mais quente que o homem, mais gentil do mundo .
With an average daily temperature of , it is the warmest state in the country.
A região mais meridional do país o arquipélago de Florida Keys localiza se nesta região.
The warmest and coolest months of the year are January February and July respectively.
O mês mais quente é janeiro ou fevereiro, e o mais frio é julho.
July and August are the warmest months, with mean temperatures of 4.4 C (39.9 F).
Julho e Agosto são os meses mais quentes, com uma temperatura média de 4.4 C.
The warmest month of the year in Pittsburgh is July, with a 24 hour average of .
A precipitação média anual de chuva e neve na cidade é de 101 centímetros.
Observations by the Mars Reconnaissance Orbiter have revealed possible flowing water during the warmest months on Mars.
As observações feitas pela sonda Mars Reconnaissance Orbiter revelaram a possibilidade de que exista água corrente no planeta durante os meses mais quentes.
In the warmest months July and August, the average temperature is during the day and at night.
Nos meses mais quentes, como julho e agosto, a temperatura média é de 30 C durante o dia e 18 C à noite.
The heaviest rains are between January and March and the warmest months are October through to May.
As chuvas mais intensas ocorrem geralmente entre Dezembro e Março, os meses mais quentes são Setembro, Outubro e Novembro.
It is driest in the east and warmest in the south, which is closest to the European mainland.
O clima costuma ser mais seco e quente no leste e sul, que são mais próximos da Europa continental.
Overview Hot Springs is one of the warmest places in South Dakota, with an annual mean temperature of .
Hot Springs é uma cidade localizada no estado norte americano de Dakota do Sul, no Condado de Fall River.
The warmest month of the year is July, with an average temperature of , whereas the coldest month is February.
O mês que costuma ser mais quente é Julho, com uma temperatura média de 17 C, mas em Janeiro pode chegar a 30 C.
July is the warmest month of the year, with an average high of and an average low temperature of .
Em junho a média de temperatura passa a ser positiva (2 C) e se mantém assim até o meio de setembro.
Summers are warmest in the south east of England, being closest to the European mainland, and coolest in the north.
Os verões são quentes no sudeste da Inglaterra, sendo próximos aos presentes na Europa Continental, e mais frios no norte.
15 of the 16 warmest years on record have now occurred since 2001. Scientific Visualization Studio Goddard Space Flight Center
15 dos 16 anos mais quentes registados ocorreram depois de 2001. Scientific Visualization Studio Goddard Space Flight Center
The warmest month is August with the average air temperature of 15 C in the north and 25 C in the south.
O mês mais quente é agosto, com uma temperatura média de 15 C no norte e 25 C no sul.
Winter weather can be extremely dangerous because of the combination of cold and wind, while summers are cool even at their warmest.
O tempo no inverno pode ser bastante perigoso devido a combinação de frio e vento, enquanto os verões são frescos.
The average annual temperature is around 20C , with the coldest month July (average 15 C) and warmest in February (average of 23 C).
A média de temperatura anual gira em torno de 18Cº, sendo o mês mais frio Julho (Média de 15 C) e o mais quente Fevereiro (Média de 22 C).
Kisses can also be exchanged between total strangers, as when there is a profound sympathy with or the warmest interest in, another person.
Os beijos também podem ser trocados entre completos estranhos, como quando há uma profunda simpatia ou algum interesse com outra pessoa.
All but one of the ten warmest years since 1880, when global records began to be kept, have occurred in the twenty first century.
Todos menos um dos dez anos mais quentes desde 1880, altura em que se iniciaram os registos globais, ocorreram no século vinte e um.
The average annual temperature is around 18 C, being the month of July the coldest (average 12 C) and warmest February (average 30 C).
A média de temperatura anual gira em torno dos 18 C, sendo o mês de julho o mais frio (média de 14 C) e o mais quente,fevereiro (média de 22 C).
The coldest month is January (average temperature 0.5 C), with snow being common in winter, and the warmest is July (average temperature 19.9 C).
O mês mais frio é janeiro (temperatura média de 0,5 grau centígrados), a neve é comum no inverno, e o mês mais quente é julho (temperatura média de 19,9 graus centígrados).
The city is considered the warmest one in the Zona da Mata mesoregion, and the temperatures can reach over 40 C between November and February.
É considerada a cidade mais quente da Zona da Mata Mineira, podendo chegar facilmente aos 40 C entre novembro e fevereiro.
It is the warmest main centre of New Zealand and is also one of the sunniest, with an average of 2060 sunshine hours per annum.
É mais quente que o centro da Nova Zelândia e é também um dos mais ensolarados, com uma média de 2000 horas de sol por ano.
On an annual basis, Southeast is both the wettest and warmest part of Alaska with milder temperatures in the winter and high precipitation throughout the year.
Clima Desde a compra do Alasca que a região é famosa mundialmente pelo seu estereótipo de possuir um clima polar, frio durante o ano inteiro.
Trees cannot grow in the Arctic, but in its warmest parts, shrubs are common and can reach in height sedges, mosses and lichens can form thick layers.
As árvores não conseguem se desenvolver no Ártico, mas nas regiões árticas mais quentes, os arbustos são comuns e podem chegar a 2 m de altura caniços, musgos e líquens podem formar camadas espessas.
So if the ancient Greeks had only known that Australia is at its warmest when Demeter is at her saddest, they'd have known that their theory is false.
Portanto, se os gregos antigos simplesmente soubessem que na Austrália os dias mais quentes são quando Demeter está na maior tristeza, eles saberiam que a teoria deles é falsa.
The warmest months Aracaju experiences are January, February and March, with temperatures averaging 27 C, while the average highs are 30 C and the minimum is 24 C.
Os meses mais quentes de Aracaju são janeiro, fevereiro e março, com temperatura média de 27 C, sendo que a média das máximas são 29 C e a das mínimas são 24 C.
All of this in a region that has one of the warmest climates in the Czech Republic and offers excellent opportunities for hiking, cycling, water sports and dining which you will remember for a long time to come.
Tudo isso podemos encontrar na região que está entre as mais quentes da República Tcheca e que fornece condições ótimas para caminhadas, ciclismo, esportes aquáticos e experiências gastronômicas das quais você se lembrará por muito tempo.
Climate Temperature of sea water of Camboriu BalnearioThe temperature of sea water for this region of Balneario Camboriu ranges from 16 C on average (in winter) to 24.4 C on average (in summer), whereas in autumn and spring is around 21 C The warmest months are February and March are the two best months to enjoy the beach.
Clima Temperatura da água do mar de Balneário CamboriuA temperatura da água do mar para esta região de Balneario Camboriu varia de dezesseis graus centígrados em média (no inverno) para 24,4 C em média (no verão), sendo que no outono e na primavera fica em torno dos 21 C.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português