Translation of "warmly decorated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Condecorado Decorado Decorada Condecorados Decorou Calorosamente Carinhosamente Caloroso Acolhido Fish

Examples (External sources, not reviewed)

They greeted us warmly.	Eles nos saudaram calorosamente.
She embraced her brother warmly.	Ela deu um caloroso abraçou no irmão.
My colleagues warmly welcomed me.	Meus colegas me acolheram calorosamente.
My colleagues welcomed me very warmly.	Meus colegas me receberam cordialmente.
So the locals warmly greet 50 armed men?	So the locals warmly greet 50 armed men?
Mary decorated the cake.	Maria decorou o bolo.
We decorated the room ourselves.	Nós mesmos decoramos o quarto.
The film, unlike the novel, surprised film critics and was warmly received.	O filme, diferentemente do livro, surpreendeu positivamente os críticos e teve recepção calorosa.
Underground music audiences warmly received Nine Inch Nails in its early years.	Audiências do underground receberam calorosamente o Nine Inch Nails em seus primórdios.
The streets were decorated with flags.	As ruas estavam decoradas com bandeiras.
She decorated the wall with pictures.	Ela decorou a parede com quadros.
Tom is a decorated war hero.	Tom é um herói de guerra condecorado.
The Elizabethans described language as decorated silence.	Os Elizabetanos descreviam a línguagem como o enfeite do silêncio.
We decorated the Christmas tree with lights.	Decoramos a árvore de Natal com luzes.
Tom and Mary decorated the Christmas tree.	Tom e Maria decoraram a árvore de Natal.
This is a call center. Notice how it's decorated.	Este é o call center. Notem como é decorado.
This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs.	Essa versão de Notting Hill parece confortável em meio a toda decoração.
The church is decorated with flowers for the wedding.	A igreja está decorada com flores para o casamento.
Have you ever decorated your house for a party?	Você já decorou a sua casa para uma festa?
The temples on Mars are decorated with lotus flowers.	Os templos em Marte estão decorados com flores de Lotus.
Hadrian decorated his villa at Tibur with Isiac scenes.	Adriano decorou a sua villa em Tibur com cenas Isíacas.
The Yelcho took the crew to Valparaiso in Chile where crowds warmly welcomed them back to civilisation.	O Yelcho levou a tripulação para Valparaiso, no Chile, onde a multidão os recebeu de forma acolhedora.
The first thing they do is they decorated the ceiling.	A primeira coisa que elas fizeram foi decorar o teto.
This is the first time I've ever decorated my house.	É a primeira vez que eu decoro a minha casa.
The rooms were decorated with intricate boiseries, panelling and tapestries.	As salas foram decoradas com apainelamentos intrincados e tapeçarias.
She felt so warmly embraced by the British that she announced her intention to move permanently to England.	Ela se sentiu tão calorosamente abraçada pelos britânicos que anunciou sua intenção de mudar se definitivamente para a Inglaterra.
Mosaics The church was richly decorated with mosaics throughout the centuries.	Mosaicos A igreja foi ricamente decorada com mosaicos ao longo dos séculos.
On 25 November, the coffin, richly decorated in gold fabric, was placed atop an elevated platform at the Grand Gallery's chamber of mourning, designed and decorated by Antonio Rinaldi.	A 25 de novembro, o seu caixão, sumptuosamente decorado com um tecido dourado, foi colocado numa plataforma na câmara de velório da Grande Galeria, criada por Antonio Rinaldi.
Here you ll find the ornately decorated Great Synagogue, the world s third largest.	Você pode visitar a sua Sinagoga Grande que é a terceira maior sinagoga do mundo e que apresenta uma decoração riquíssima.
Tall, decorated columns welcomed visitors and emphasized the height of the structure.	Colunas altas e decoradas davam as boas vindas aos visitantes, impressionando os com o tamanho da estrutura.
Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns.	Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos.
Architecture decorated with architecture Later medieval temples of Karnataka, 1000 1300 AD.	Architecture decorated with architecture Later medieval temples of Karnataka, 1000 1300 AD.
Graduated at the Agulhas Negras Military Academy, he was a decorated officer.	Foi comandante do Curso Básico da Academia Militar das Agulhas Negras em 1990.
He was decorated for bravery, receiving the Iron Cross, Second Class, in 1914.	A primeira medalha que recebeu foi a Cruz de Ferro de Segunda Classe em dezembro de 1914.
The Banque centrale du Luxembourg decorated with euro banknotes on 1 January 2002	O banco central luxemburguês exibe imagens das notas de euro na fachada
Artist Antanas Žmuidzinavičius decorated the conference hall with small red and green flags.	O artista Antanas Žmuidzinavičius ornamentou a sala de conferências com algumas pequenas bandeiras vermelhas e outras verdes.
Metro stations are often elaborately decorated with materials such as marble and bronze.	As estações de metrô costumam ser decoradas, normalmente com mármore e bronze.
The town hall is a richly decorated Neo Renaissance building finished in 1897.	A prefeitura é um edifício neo renascentista ricamente decorado e concluído em 1896.
Kanazawa lacquerware ( Kanazawa shikki ) is high quality lacquerware traditionally decorated with gold dust.	A laca de Kanazawa ('Kanazawa shikki ) é uma laca de alta qualidade tradicionalmente decorada com pó de ouro.
All are lavishly decorated and famous examples of the style of the period.	Bedford morreu em setembro de 1435, enquanto negociava o tratado de Ruão.
Released in December 1958, The Hidden Fortress became an enormous box office success in Japan and was warmly received by critics.	Lançado em dezembro de 1958, Kakushi toride no san akunin tornou se um enorme sucesso de bilheteria no Japão e foi bem recebido pelos críticos.
He remained a member of the War Council and was decorated for his escape.	Durante a II Guerra, deteve do apoio de Roosevelt e dos Estados Unidos.
The finest rooms were decorated by Pietro da Cortona in the high baroque style.	As salas mais admiráveis foram decoradas por Pietro da Cortona em puro estilo Barroco.
To be honest, if 50 well armed soldiers walked up to my house I would greet them warmly as well, whatever their affiliation.	To be honest, if 50 well armed soldiers walked up to my house I would greet them warmly as well, whatever their affiliation.
Mayer and Irving Thalberg's relationship began warmly, but eventually the two became estranged Thalberg preferred literary works to the crowd pleasers Mayer wanted.	O relacionamento entre Mayer e Irving Thalberg estava relativamente melhor Thalberg preferia obras literárias popularescas que agradavam o público.

Exibir esta página em português