Translation of "warring fractions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculate Fractions is fun! | Calcular Fracções é divertido! |
| Practice exercises with fractions | Faça exercícios com fracções |
| Because their methods of calculation could not handle most fractions with a numerator greater than one, they had to write fractions as the sum of several fractions. | Por seus métodos de cálculo não poderem lidar com frações com numerador maior que um, as frações dos antigos egípcios eram escritas como a soma de várias frações. |
| Dalmasca, a small kingdom, is caught between the warring nations. | Dalmasca, um pequeno reino, está preso entre as nações em guerra. |
| The Uruguayan parties became associated with warring political factions in neighbouring Argentina. | Os partidos uruguaios se tornaram associados com facções políticas na vizinha Argentina. |
| The Uruguayan parties became associated with warring political factions in neighbouring Argentina. | Os partidos uruguaios associaram se às facções políticas que guerreavam na vizinha Argentina. |
| Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it. | Depois fomos para as temidas frações. De novo, ele entendeu. |
| In the following year Galois's first paper, on continued fractions, was published. | Sem se deixar abalar pelas reprovações Galois continuou confiante em seu talento matemático. |
| His work included the development of continued fractions and a method for their representation. | Entre seus trabalhos incluiu o desenvolvimento de frações continuadas. |
| Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness. | Seus confrontos mergulharam o mundo em uma nova escuridão. |
| At the onset of the Warring States period, Zhao was one of the weaker states. | No início do Período dos Reinos Combatentes, o Estado de Zhao já era um dos mais fracos. |
| Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. | Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. |
| Multiples and fractions of the units are expressed as Powers of 10 of each unit. | Todas as outras unidades são potências de dez ou múltiplos de dez da unidade base. |
| In Europe, it was likewise used to solve Diophantine equations and in developing continued fractions. | Na Europa, era usado para resolver equações diofantinas e desenvolvimento de frações contínuas. |
| After his death in 1421, Lan Xang collapsed into warring factions for the next 100 years. | Após sua morte em 1421, Lan Xang desabou em facções nos próximos 100 anos. |
| The use of fractions, such as 2 5 of a metre, is not prohibited, but uncommon. | A utilização de frações, como 2 5 de um metro, não é proibido, mas incomum. |
| The other sizes, if any, are likely to be multiples or fractions of the word size. | Os outros tamanhos, se houver, provavelmente serão múltiplos ou frações do tamanho da palavra. |
| The RCUA urged all the warring factions of the nationalist movement to unite and fight against France. | Este comitê pretendia unir todas as facções de luta contra a França. |
| MoS2 is also used as a catalyst in hydrocracking of petroleum fractions containing nitrogen, sulfur and oxygen. | MoS2 também é usado como um catalizador no hidrocraqueamento de frações do petróleo que contém nitrogênio, enxofre e oxigênio. |
| Mosander separated yttria from the mineral gadolinite into three fractions which he called yttria, erbia, and terbia. | Mosander separou da yttria , um mineral da gadolinita , três frações que chamou de yttria , érbia , e térbia . |
| Throughout history, it was home to a number of warring ethnic groups who had settled in the area. | Ao longo da história, Lagos foi o lar de diversos grupos étnicos em conflito que se instalaram na área. |
| The basic instrument of Cuman political success was military force, which dominated each of the warring Balkan factions. | O instrumento básico do sucesso político cumano era a sua força militar, que nenhuma das facções belicosas que habitavam a península balcânica pode resistir. |
| Elevated levels of the lipoprotein fractions, LDL, IDL and VLDL are regarded as atherogenic (prone to cause atherosclerosis). | Os níveis elevados de frações de lipoproteínas, LDL, IDL e VLDL são considerados aterogênicos (propensos a causas aterosclerose). |
| Levels of these fractions, rather than the total cholesterol level, correlate with the extent and progress of atherosclerosis. | Os níveis destas frações, ao invés do nível de colesterol total, se relacionam com o aumento e a progressão de aterosclerose. |
| Warring parties start to negotiate seriously only if and when they know that other alternatives are out of reach. | As partes em conflito apenas encetarão negociações sérias se e quando souberem que as outras alternativas são inatingíveis. |
| Many Mozambican slaves were supplied by tribal chiefs who raided warring tribes and sold their captives to the prazeiros . | Muitos dos escravos moçambicanos eram fornecidos por chefes tribais que invadiam tribos guerreiras vizinhas e vendiam seus cativos para os prazeiros . |
| But there's large fractions in other different languages, and if you don't know those languages, you can't access it. | Mas existem grandes frações em outras línguas diferentes, e se você não conhece essas línguas, você não tem acesso a ela. |
| As the number system is further developed, the integers are recognized as a subset of the rational numbers ( fractions ). | Conforme o sistema de números foi sendo desenvolvido, os números inteiros foram considerados como um subconjunto dos números racionais (frações). |
| The major products from hydrocracking are jet fuel and diesel, but low sulphur naphtha fractions and LPG are also produced. | Principais produtos de craqueamento são combustível de jato e diesel, enquanto como também são produzidas frações de alta taxa de octanagem de gasolina e GLP. |
| In the 15th century, the decimal point was invented architects stopped using fractions, and they had a new model of nature. | No séc. XV, a casa decimal foi inventada os arquitetos pararam de usar frações, e tinham um novo modelo de natureza. |
| Simplifying the fractions gives formula_34This is a geometric series with common ratio and the fractional part is equal to formula_35The sum is formula_36 Q.E.D. | é chamada série geométrica e está bem definida quando formula_32 Sua soma é formula_33Se formula_34 e formula_35 então sua soma é mais infinito e se formula_34 e formula_37 sua soma é menos infinito. |
| Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants. | Neglecting phase space effects and higher order corrections, simple estimates of their branching fractions can be calculated from the coupling constants. |
| Q can be defined as the set of all fractions a b where a and b are integers and b 0. | Q pode ser definido como o conjunto de todas as frações a b onde a e b são inteiros e b 0. |
| To be sure, there are many reasons to be pessimistic about the willingness of Syria s warring parties to engage in serious negotiations. | É evidente que são muitas as razões para que haja pessimismo relativamente à disposição das partes beligerantes da Síria para encetarem negociações sérias. |
| I miss the the Spring and Autumn warring states period where there were so many schools of thought competing with each other. | Sinto falta da época dos estados beligerantes de primavera e outono, em que haviam tantas escolas de pensamento competindo entre si. |
| The extremist groups took over the town the same day, trapping refugees and residents between two warring parties for a few days. | Os grupos extremistas tomaram a cidade no mesmo dia, prendendo os refugiados e moradores por alguns dias entre dois grupos em disputa. |
| The City of Shenyang was first established by Qin Kai, a general of Yan in the Warring States period about 300 BCE. | A cidade de Shenyang foi criada por Qin Kai, um general Yan no período dos Reinos Combatentes, cerca de 300 aC. |
| Sabotage of dikes, canals, and reservoirs and deliberate flooding of rival states became a standard military tactic during the Warring States period. | Sabotagem em diques, canais e reservatórios tornou se uma tática militar comum durante o Período dos Reinos Combatentes. |
| History Following the Sengoku Period of warring states , central government had been largely reestablished by Oda Nobunaga during the Azuchi Momoyama period. | Seguindo o Período Sengoku Jidai de guerras civis, o governo central foi largamente restabelecido por Oda Nobunaga e Toyotomi Hideyoshi durante o Período Azuchi Momoyama. |
| The name of the period was derived from the Record of the Warring States , a work compiled early in the Han dynasty. | O nome Período dos Reinos Combatentes foi dado baseado na obra Registro dos Reinos Combatentes , compilada no início da Dinastia Han. |
| The median is the value such that the fractions not exceeding it and not falling below it are each at least 1 2. | A mediana é o valor de ,tal modo que, as frações que não excedam o e não caem abaixo são ambos pelo menos 1 2. |
| Fall of Zhao By the end of the Warring States Period, Zhao was the only state strong enough to oppose the powerful Qin state. | No final do Período dos Reinos Combatentes, Zhao era o único Estado forte o suficiente para se opor a Qin. |
| All of the fractions (i.e., the overhead naphtha, the sidecuts and the bottom residue) are sent to intermediate storage tanks before being processed further. | O Diesel é utilizado em motores de ICO (ignição por compressão) e têm um rendimento melhor que o redimento de motores a gasolina. |
| In a sense this view places the self in relationship to their unconscious as an adversary, warring with itself to keep what is unconscious hidden. | Esta visão coloca o indivíduo como sendo adversário de seu inconsciente, lutando para manter escondido o que está inconsciente. |
| The USS Yale captured a Spanish freighter, the Rita in San Juan Bay, thus being the first hostile encounter between the warring sides in Puerto Rico. | O USS Yale capturou um cargueiro espanhol, o Rita, na Baía San Juan, sendo assim o primeiro encontro hostil entre os beligerantes em Porto Rico. |