Translation of "wart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Wart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| wart | verrugas |
| kin wart | verruga |
| new wart | nova verruga |
| r skin wart | Pouco frequentes ( 1 1000 e 1 100 doentes) dic |
| Common names Wart snakes, Java wart snakes, file snakes, elephant trunk snakes, dogface snakes. | Espécies Acrochordus granulatus Acrochordus arafurae Acrochordus javanicus Instituto Butantan |
| The one with the wart on her? | A que tinha uma verruga? |
| kin reddening, dry skin, acne, wart, decreased skin sensitivity | vermelhidão da pele, pele seca, acne, verrugas, diminuição da sensibilidade da pele |
| The wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon. | A verruga no meu polegar sangrou muito depois de cutucá la a tarde toda. |
| It is said that a wart can be transmitted to someone by the bogeyman. | É um ser mutante que pode assumir qualquer forma de bicho. |
| HPV types 6 and 11 are responsible for approximately 90 of genital wart cases. | Os tipos 6 e 11 do HPV são responsáveis por aproximadamente 90 dos casos de verrugas genitais. |
| One sachet contains enough cream to cover a wart area of 20 cm2 (approx. | Uma saqueta contém a quantidade de creme suficiente para cobrir uma área de verrugas de 20 cm2. |
| While limited data have shown an increased rate of wart reduction in HIV positive patients, imiquimod cream has not been shown to be as effective in terms of wart clearance in this patient group. | Apesar de dados limitados terem indicado uma taxa maior de redução de verrugas em doentes VIH positivos, não se demonstrou que imiquimod creme fosse eficaz em termos de eliminação de verrugas neste grupo de doentes. |
| A single use sachet is sufficient to cover a wart area of 20 cm2 (approx. | Uma saquetas de dose unitária, contém a quantidade suficiente para cobrir uma área de verrugas de 20 cm2. |
| Council Directive 69 464 EEC of 8 December 1969 on control of potato wart disease | Directiva 69 464 CEE do Conselho, de 8 de Dezembro de 1969, respeitante à luta contra a verruga negra da batateira. |
| Council Directive 69 464 EEC of 8 December 1969 on control of potato wart disease | Directiva 69 464 CEE do Conselho, de 8 de Dezembro de 1969, respeitante à luta contra a verruga negra da batateira, |
| Council Directive 69 464 EEC of 8 December 1969 on control of potato wart disease | Diretiva 69 464 CEE do Conselho, de 8 de dezembro de 1969, respeitante à luta contra a verruga negra da batateira |
| These reactions were at non wart sites which may have been in contact with imiquimod cream. | Estas reacções verificavam se em locais sem verruga que pudessem ter estado em contacto com imiquimod creme. |
| skin wart anaemia, low white blood cell counts allergic reactions increased lipid values, appetite disorders lP | infecções graves (tais como sepsia envenenamento do sangue ), infecções articulares infecções fúngicas verruga anemia, diminuição da contagem dos glóbulos brancos reacções alérgicas aumento dos valores dos lípidos, alterações de apetite ansiedade, depressão, sonolência e dificuldade em adormecer perturbações nervosas (tais como esclerose múltipla e inflamação do nervo óptico), |
| These reactions were at non wart sites which may have been in contact with imiquimod cream. | Estas reações verificavam se em locais sem verruga que pudessem ter estado em contacto com imiquimod creme. |
| 11 other cytokines following imiquimod cream application to genital wart tissue has also been demonstrated in clinical studies. | A indução de interferão alfa e de outras citoquinas, após aplicação de imiquimod creme no tecido das verrugas genitais, foi também demonstrada em estudos clínicos. |
| Imiquimod cream should be applied in a thin layer and rubbed on the clean wart area until the cream vanishes. | Deve se aplicar uma camada fina de imiquimod creme e friccionar na área das verrugas previamente limpa até que o creme desapareça. |
| Imiquimod cream should be applied in a thin layer and rubbed on the clean wart area until the cream vanishes. | Deve se aplicar uma camada fina de imiquimod creme e friccionar na área das verrugas previamente limpa até que o creme desapareça. |
| Uncommon ( 1 1000 and 1 100 patients) serious infections (such as sepsis blood poisoning ), joint infection, fungal infections skin wart rod | náuseas, diarreia, dor abdominal, úlceras da boca enzimas hepáticas elevadas n |
| Apply a thin layer of Aldara cream onto clean, dry wart area and rub gently into the skin until cream vanishes. | Aplique uma camada fina de Aldara creme na área das verrugas, previamente limpa e seca e friccione de forma suave a pele até que o creme desapareça. |
| serious infections (such as sepsis blood poisoning ), joint infection, fungal infections skin wart anaemia, low white blood cell counts allergic reactions Me | infecções graves (tais como sepsia envenenamento do sangue ), infecções articulares infecções fúngicas verruga |
| The induction of alpha interferon and other cytokines following imiquimod cream application to genital wart tissue has also been demonstrated in clinical studies. | A indução de interferão alfa e de outras citoquinas, após aplicação de imiquimod creme no tecido das verrugas genitais, foi também demonstrada em estudos clínicos. |
| Β 2 739 86) by the European Democratic Group wart Mr Stevenson Mr Boesmans Mr O'Donnell Mr Schwalba Hoth Mr Tzounis Mr Wijsenbeek Mr Klepsch . . . | B2 739 86) do Grupo dos Democratas Europeus |
| Super Mario Bros. 2 Mario, Luigi, Toad and the Princess must free the dreamland known as Subcon from a villainous frog known as Wart. | Nesse jogo Mario, Luigi, Princess Peach e Toad devem salvar a terra dos sonhos, conhecida como Subcon, do vilão Wart. |
| ) Rourke Wart stemmed Pincushion Leucospermum erubescens Oudtshoorn Pincushion Leucospermum formosum Silver leaf Wheel Pincushion Leucospermum gerrardii Soapstone Pincushion Leucospermum glabrum Outeniqua Pincushion Leucospermum gracile Hermanus Pincushion Leucospermum grandiflorum R.Br. | ) Rourke Leucospermum erubescens Leucospermum formosum Leucospermum gerrardii Leucospermum glabrum Leucospermum gracile Leucospermum grandiflorum R.Br. |
| Arrange for an early appointment with your porphyria specialist if pigmented lesions like moles grow or if other growing, non healing, weeping, plaque like, wart like, or ulcerated lesions appear. | Consulte de imediato o seu especialista em porfíria se as lesões pigmentadas, como os sinais, crescerem ou se surgirem outras lesões de tamanho crescente, que não cicatrizam, com corrimento, semelhantes a placas ou a verrugas, ou com ulceração. |
| Skin effects such as rash, wart like growths, or redness and swelling of the palms, fingers and soles of the feet (see Changes in your skin earlier in section 4) | Efeitos cutâneos como erupção cutânea, crescimentos semelhantes a verrugas, ou vermelhidão e inchaço das palmas, dedos e solas dos pés (ver Alterações na sua pele mais acima na secção 4) |
| Some early sketches of Shrek's house were done in 1996 through 1997 using Photoshop, with the sketches showing Shrek first living in a garbage dump near a human village called Wart Creek. | Os primeiros esboços da casa de Shrek foram feitos entre 1996 e 1997 usando Adobe Photoshop, mostrando o personagem vivendo inicialmente em um depósito de lixo perto de uma aldeia humana chamada Wart Creek. |
| Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh. | O cego, ou quebrado, ou aleijado, ou que tiver úlceras, ou sarna, ou impigens, estes não oferecereis ao Senhor, nem deles poreis oferta queimada ao Senhor sobre o altar. |
| Irving continued writing he composed the short story Rip Van Winkle overnight while staying with his sister Sarah and her husband, Henry van Wart in Birmingham, England, a place that also inspired other works. | O conto Rip Van Winkle foi escrito durante uma noite enquanto permanecia com sua irmã Sarah e o marido dela, Henry van Wart em Birmingham na Inglaterra, um lugar que também inspirou alguns de seus outros trabalhos. |
| In the pivotal trials with 3 times a week dosing, the most frequently reported adverse drug reactions judged to be probably or possibly related to imiquimod cream treatment were application site reactions at the wart treatment site (33.7 of imiquimod treated patients). | Nos estudos principais, com uma aplicação de 3 vezes por semana, as reacções adversas mais frequentemente descritas como provável ou possivelmente relacionadas com o tratamento com imiquimod creme foram reacções no local de aplicação na verruga (33, 7 dos doentes tratados com imiquimod). |
| In the pivotal trials with 3 times a week dosing, the most frequently reported adverse drug reactions judged to be probably or possibly related to imiquimod cream treatment were application site reactions at the wart treatment site (33.7 of imiquimod treated patients). | Nos estudos principais, com uma aplicação de 3 vezes por semana, as reações adversas mais frequentemente descritas como provável ou possivelmente relacionadas com o tratamento com imiquimod creme foram reações no local de aplicação na verruga (33,7 dos doentes tratados com imiquimod). |
Related searches : Common Wart - Genital Wart - Venereal Wart - Juvenile Wart - Plantar Wart - Crown Wart - Potato Wart - Potato Wart Fungus
