Translation of "was a hit" to Portuguese language:

Examples (External sources, not reviewed)

He was hit by a car.	Ele foi atropelado pelo carro.
She was hit by a car.	Ela foi atropelada por um carro.
Tom was hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
I was hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.
Each was a Top Ten hit.	Pior McLaren pensava o mesmo.
The convention, nonetheless, was quite a hit.	A convenção foi um sucesso.
And it was a big Christmas hit.	E foi um grande êxito no natal.
I was nearly hit by a car.	Eu quase fui atropelado por um carro.
The dog was hit by a truck.	O cachorro foi atropelado por um caminhão.
The dog was hit by a car.	O cachorro foi atropelado por um carro.
He was almost hit by a car.	Ele quase foi atropelado por um carro.
I was almost hit by a car.	Eu quase fui atropelado por um carro.
Tom was almost hit by a car.	Tom quase foi atropelado por um carro.
My dog was hit by a car.	O meu cachorro foi atropelado por um carro.
Tom was almost hit by a truck.	Tom quase foi atingido por um caminhão.
Tom was hit by a drunk driver.	Tom foi atropelado por um motorista embriagado.
Tom was hit.	Tom foi atingido.
The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK.	A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra.
Every one of his songs was a hit.	Cada uma de sua músicas foi um sucesso.
The album was a hit on college radio.	O álbum fez sucesso nas rádios estudantis.
No one was hit.	Ninguém foi atingido.
Why did you hit him? He was going to hit me!	Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater.
He was hit by a car and died instantly.	Um carro bateu nele e ele morreu na hora.
He was hit by a car and died instantly.	Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.	Em 1845 a Irlanda sofreu uma praga nas plantações de batata.
Tom was hit by lightning.	Tom foi atingido por um raio.
Crossing the street, I was nearly hit by a car.	Ao atravessar a rua, eu quase fui atropelado por um carro.
He was hit by a car and died right away.	Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
Otway's version was a hit, and was acted for the next seventy years.	Essa versão de Otway foi um sucesso, e continuou a ser encenada nos setenta anos seguintes.
I was hit on the head.	Fui atingido na cabeça.
He was going to hit me!	Ele ia me bater!
He was going to hit me!	Ele iria me bater!
On 29 February 1944, Wojtyła was hit by a German truck.	Em 29 de fevereiro de 1944, Karol foi atropelado por um caminhão da Wehrmacht.
There was a huge hole where it hit the first time.	Ficou um grande buraco onde ela bateu pela primeira vez.
One of the solid rocket boosters was hit by a door.	Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta.
It was a US top ten hit, peaking at number eight.	Chegou ao top ten nos E.U.A., chegando à posição de número oito.
But the real hit was in Bulgaria.	Mas o maior acerto foi na Bulgária.
The next phase it hit was displacement.	A próxima fase foi o deslocamento.
Tom was the one who hit me.	Foi o Tom quem me bateu.
It was an accident His head was totally deformed it looked like he died instantly when he was hit by whatever hit him.	Foi um acidente A cabeça dele estava totalmente deformada... parecia que ele tinha morrido instantaneamente quando alguma coisa bateu nele.
Eastern Turkey was hit by a large earthquake of magnitude 7.2 yesterday.	O leste da Turquia foi atingido por um forte terremoto de magnitude 7.2.
The film received mixed reviews but was still a hit with audiences.	O filme recebeu várias revisões, mas de qualquer maneira foi bem recebido.
) The album was a hit in the UK reaching the top 5.	) O álbum foi um sucesso instantâneo no Reino Unido, alcançando o top 5.
Franc Roddam, who shot the scene from a helicopter, was almost hit.	Este filme foi a estréia do diretor Franc Roddam.
Duke Nukem 3D was a commercial hit, selling about 3.5 million copies.	Recepção Duke Nukem 3D foi muito bem recebido, vendendo aproximadamente 3,5 milhões de cópias por todo mundo.

Exibir esta página em português