Translation of "was billed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In many of his later films at Lubin, he was billed as Babe Hardy. | Em muitos dos filmes da Lubin, ele foi creditado como Babe Hardy . |
| Edmontosaurus ( ) is a genus of hadrosaurid (duck billed) dinosaur. | O edmontossauro foi um gênero de dinossauro hadrossaurídeo (bico de pato). |
| Endino billed the band thirty hours of recording at 606.17. | Endino faturou US 606,17 pelas 30 horas de gravação com a banda. |
| The next night, Raw was billed as The Rock Appreciation Night , in honour of his victory over Austin. | Na noite seguinte na Raw era anunciado um show, The Rock Appreciation Night em homenagem a sua vitória sobre Austin. |
| So this was a problem, and Peter Dodson pointed this out using some duck billed dinosaurs then called Hypacrosaurus. | Portanto, isso era um problema, e Peter Dodson chamou à atenção para isso usando alguns dinossauros bico de pato então denominados Hypacrossauros. |
| Though its appearance was distinct from the popular 2D platformers of the day, it was billed as a platform game on its packaging. | .Apesar de sua aparência era distinta da os platformers 2D populares do dia, foi anunciado como um jogo de plataforma em sua embalagem. |
| , Mysterio who was billed as being an underdog champion , made his first successful World Heavyweight title defense against Randy Orton. | No dia 7 de Abril, Mysterio fez a sua primeira defesa de título contra Randy Orton em um combate extraordinário em que Rey saiu vencedor. |
| ) is a news website that originally billed itself as News for Nerds. | ) é um popular website de notícias. |
| Rugby is often billed as being the geographic center of North America. | O centro geográfico da América do Norte está localizada em Rubgy. |
| Though billed and marketed as an ELO album, the only returning member other than Lynne was Tandy, who performed on one track. | Embora faturados e comercializado como um álbum ELO, o único retorno de membros antigos foi de Jeff Lynne e Richard Tandy. |
| She was top billed in the credits for the first time and effectively made the transition from teenage star to adult actress. | Garland ficou no topo dos créditos pela primeira vez e, efetivamente, fez a transição de estrela adolescente a atriz adulta. |
| The slender billed curlew ( Numenius tenuirostris ) is a bird in the wader family Scolopacidae. | O maçarico de bico fino ( Numenius tenuirostris ) é uma ave pertencente à família Scolopacidae. |
| Her first major role, billed as Julie Newmeyer, was as Dorcas, one of the brides in Seven Brides for Seven Brothers (also 1954). | Ela atuou no filme Sete Noivas para Sete Irmãos (Seven Brides for Seven Brothers, 1954), no papel de uma das noivas, Dorcas Gailen. |
| At the PPV event, Cage, still holding the physical NWA Championship belt, defended what was billed as the World Heavyweight Championship against Angle and Sting. | No evento, Cage, ainda com o cinturão da NWA, defendeu o que foi chamado Campeonato Mundial dos Pesos Pesados contra Sting e Angle, que conquistou o título. |
| This line up, billed as Iggy the Stooges, recorded their third album, the influential Raw Power (1973). | E no começo de 1973, saia o terceiro disco, Raw Power assinado agora por Iggy And The Stooges . |
| Despite early singles success in the United Kingdom, the band was initially more successful in the United States, billed as The English guys with the big fiddles . | Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem sucedido nos Estados Unidos, anunciado como Os caras ingleses com os violinos grandes . |
| So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed. | Se você começar uma chamada pela sua rede de celular, e vier para casa, você continua sendo cobrado. |
| The Small billed tinamou ( Crypturellus parvirostris ) is a type of Tinamou commonly found in dry savanna in Amazonian South America. | O Inhambu chororó ( Crypturellus parvirostris ), também conhecida popularmente no Brasil por inambuzinho e xororó, em inglês Small billed tinamou . |
| Although billed as a live recording, the four songs were taken from the band's demo tapes and overdubbed with crowd noise. | O EP composto por quatro músicas de fitas da banda demo com o ruído da multidão sobreposta. |
| With Dylan, The Hawks played a series of concerts from September 1965 through May 1966, billed as Bob Dylan and the Band. | Com Dylan, eles apresentaram uma série de tumultuados concertos de setembro de 1965 a maio de 1966, marcando a transição final do cantor do gênero folk para o rock. |
| They were billed with such groups as Jefferson Airplane, Grateful Dead, Quicksilver Messenger Service, Moby Grape, Blue Cheer, Led Zeppelin, and Iron Butterfly. | O Country Joe and The Fish era regular nos Fillmore West e East, e tocaram com bandas como Jefferson Airplane, Grateful Dead, Quicksilver Messenger Service, Led Zeppelin e Iron Butterfly. |
| She earned less than the other partners, as she billed fewer hours, but still made more than 200,000 in her final year there. | Ela ganhava menos do que os outros sócios, mas ainda assim ganhou 200.000 dólares em seu último ano na empresa. |
| As soon as it became clear that this satellite image was not the smoking gun it was billed as, the RuNet decided to have some fun with the photo, sharing outrageous conspiracy theories and critiquing the Photoshop skills of whoever was behind the image. | Assim que ficou claro que a tal imagem de satélite não era a grande notícia que todos esperavam, os internautas começaram a publicar piadas sobre a foto, incluindo escandalosas teorias de conspiração e críticas às habilidades de edição de quem quer que esteja por trás da imagem. |
| He was billed to be out of Lagos the entire week but promised to get on it the day after he got back which in my opinion was good because it would provide new momentum for the campaign that week. | Iria estar fora de Lagos toda a semana mas prometeu tratar disso no dia a seguir ao seu regresso, o que na minha opinião seria bom porque daria novo ânimo à campanha nessa semana. |
| Others have contested his hypothesis and suggested that the decline of the tree was exaggerated, or seeds were also distributed by other extinct animals such as Cylindraspis tortoises, fruit bats or the broad billed parrot. | Outros contestaram sua hipótese e sugeriram que o declínio da árvore foi exagerado, ou que as sementes também eram disseminadas por outros animais extintos, como as tartarugas Cylindraspis , morcegos da fruta ou o papagaio de bico largo. |
| In 1905, a British team of touring amateurs nicknamed the Pilgrims toured Canada, with their match against Galt billed as the championship of the world . | Em 1905, uma equipe britânica de turistas amadores apelidada de Pilgrims (Peregrinos) excursionou no Canadá, com a sua partida contra Galt anunciada como o campeonato do mundo . |
| Billed as the global jukebox , the event was held simultaneously at Wembley Stadium in London, England, United Kingdom (attended by 72,000 people) and John F. Kennedy Stadium in Philadelphia, Pennsylvania, United States (attended by about 100,000 people). | Os concertos foram realizados no Wembley Stadium em Londres (com uma platéia de aproximadamente 82,000 pessoas) e no John F. Kennedy Stadium na Filadélfia (aproximadamente 99,000 pessoas). |
| In the United States the concerts were billed as The Big Night and were their largest to date, with 80,000 people seeing them at Cleveland Stadium. | Nos Estados Unidos, os shows eram tarifados como The Big Night e foram suas maiores turnês até hoje, chegando a colocar 80.000 pessoas no Cleveland Stadium. |
| RAW 2007 released on PS2, PSP and Xbox 360 in November 2006 Personal life Benoit was born in Montreal, Quebec, to Michael and Margaret Benoit, but grew up in Edmonton, Alberta, from which he was billed in ring introductions throughout the bulk of his career. | Vida pessoal Benoit nasceu em Montreal, Quebec, filho de Michael e Margaret Benoit, mas cresceu em Edmonton, Alberta, de onde foi anunciado durante a maior parte de sua carreira. |
| While it retained the puzzle oriented level design style and step based control, and bore a strong resemblance to its predecessor, it did not meet the criteria of a platform game, and was billed as an action adventure. | Enquanto ele manteve o estilo de design orientado para o nível de quebra cabeça e controle baseado em passo, e deu uma forte semelhança com o seu antecessor, que não atendem aos critérios de um jogo de plataforma, e foi anunciado como uma aventura de ação . |
| Although he had been using the name Pat Morita for years, producer Jerry Weintraub suggested that Pat be billed with his given name to sound more ethnic. | Apesar de vir usando o nome de Pat Morita por anos, o produtor Jerry Weintraub sugeriu que Pat fosse creditado com seu nome real para soar mais étnico'. |
| Comedy Central's hit television show The Colbert Report cites Israel's choice of the long billed hoopoe as evidence that, Countries don't make passes at birds that wear glasses. | O famoso programa de televisão The Colbert Report , da Comedy Central, citou a escolha da Upupa (ou Poupa Pão) como novo pássaro nacional israelense como uma evidência de que Países não dão cantadas em passarinhos que usam óculos . |
| After Chyna abandoned Lita to be attacked by the Dudley Boyz, he and Chyna began a feud with Essa Rios and Lita, ending in a European title defense at Backlash, which was also billed as the night of Guerrero's prom (he was said to have just earned a GED). | Após Chyna abandonar Lita para ser atacada pelos Dudley Boyz, ele e Chyna começaram uma rivalidade com Essa Rios e Lita, que culminou em Eddie defendendo seu título no Backlash, que seria também a noite do baile de formatura de Eddie. |
| World Championship Wrestling (1995 1999) In 1995, Wight signed with World Championship Wrestling (WCW), where he was billed as the son of Andre the Giant and accordingly used the ring name The Giant as a member of Kevin Sullivan's Dungeon of Doom stable. | Carreira na luta profissional World Championship Wrestling (1995 1999) Em 1995, Wight foi contratado pela World Championship Wrestling (WCW), onde passou a ser conhecido como The Giant. |
| In 2009, The Cult announced a series of shows across the US, Canada, and Europe billed as 'Love' Live , where the band performed its classic album, Love, in its entirety. | Em 2009, o The Cult anunciou uma série de shows em todo os EUA, Canadá e Europa, anunciado como 'Love' Live , onde a banda tocou seu clássico álbum, Love , na sua totalidade. |
| It has been suggested that the broad billed parrot may have depended on dodos and Cylindraspis tortoises to eat palm fruits and excrete their seeds, which became food for the parrots. | Foi sugerido que o papagaio de bico largo possa ter dependido de dodôs e de tartarugas Cylindraspis para comer frutos de palmeiras e excretar as suas sementes, que se tornavam o alimento para os papagaios. |
| The act began as part of a late twenties vaudeville comedy act, billed as Ted Healy and his Stooges, consisting of Healy, Moe Howard, his brother Shemp Howard, and Larry Fine. | A primeira formação do grupo consistia em Moe Howard, Larry Fine e Shemp Howard, que apareceram junto com Ted Healy no longa metragem Soup to Nuts (1930), da Fox Film Corporation. |
| During this early period, the Stooges were originally billed as the Psychedelic Stooges at the Grande Ballroom in Detroit, Michigan, and other venues, where they played with the MC5 and others. | Em 1968, Danny Fields, da Elektra Records, estava em Detroit para ver o show do MC5 (a banda mais famosa na cidade na época) e acabou assistindo ao The Stooges também. |
| The show was billed as A one hour stage play, based on the two and a half hour movie by Stanley Kubrick, based on the 5 hour screenplay by Vladimir Nabokov, based on the 300 page novel by Vladimir Nabokov, as told by 3 idiots. | O show foi anunciado como uma peça de teatro, baseada em duas horas e meia do filme de Stanley Kubrick, com base no roteiro de cinco horas de Vladimir Nabokov, baseado no romance de 300 páginas de Vladimir Nabokov, como dito por 3 idiotas . |
| Mercury grew up in a middle class household in the Brotas neighborhood of Salvador with her four siblings Tom, Cristiana, Vânia (who would also become a singer, billed as Vânia Abreu), and Marcos. | Mercury cresceu no bairro de Brotas com os quatro irmãos Tom, Cristiana, Vânia (que também é cantora) e Marcos. |
| In the 1930s and 1940s, the studio billed itself as having more stars than there are in heaven , a reference to the large number of A list movie stars under contract to the company. | O slogan popular do estúdio é more stars than there are in heaven ,() uma referência ao grande número de estrelas de cinema que tinham contrato com estúdio na década de trinta. |
| Attracting more than 300,000 fans and billed as the Woodstock of the West Coast , the festival featured Black Sabbath, Emerson, Lake Palmer, Deep Purple, Earth, Wind Fire, Seals Crofts, Black Oak Arkansas, and Rare Earth. | Atraindo mais de 200.000 fãs, tocando ao lado de gigantes do rock dos anos 70 como Black Sabbath, Emerson, Lake Palmer, Deep Purple, Earth, Wind Fire, Seals Crofts, Black Oak Arkansas e Rare Earth. |
| Issues of concern Unexpected renewal costs Some commercial antivirus software end user license agreements include a clause that the subscription will be automatically renewed, and the purchaser's credit card automatically billed, at the renewal time without explicit approval. | Questões de interesseCustos de renovação inesperadosAlguns acordos comerciais de licença de usuário final desoftware antivírus incluir uma cláusula que a assinatura será automaticamenterenovada, e um cartão de crédito do comprador cobrado automaticamente, nomomento de renovação sem a aprovação explícita. |
| Early years 1968 70 The band began their first tour of the UK on 4 October 1968, still billed as the New Yardbirds, and played their first show as Led Zeppelin at the University of Surrey in Battersea on 25 October. | Primeiros anos 1968 70 A banda começou sua primeira turnê pelo Reino Unido em 4 de outubro de 1968, ainda anunciada como New Yardbirds, e fez seu primeiro show como Led Zeppelin na Universidade de Surrey, em Battersea, em 25 de outubro. |
| When the backing band got the sack at the end of 1961, the band were re billed as Georgie Fame and the Blue Flames and went on to enjoy great success with a repertoire largely of rhythm and blues numbers. | Georgie Fame já tocava piano na banda de apoio de Billy Fury, a Blue Flames, que mais tarde se tornaria conhecida como Georgie Fame and the Blue Flames. |
