Translation of "was called for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ford, he called softly. For that was her name. | Ford , ele chamou, baixinho. Porque este era o nome dela. |
| He was for a long time also called Melko . | Também foi durante muito tempo chamado de Melko . |
| For Einstein, war was a disease ... he called for resistance to war. | Para Einstein, a guerra era uma doença ... ele sempre apelou para a resistência à guerra. |
| It was written for an amazing singer called Cathy Berberian. | Ela foi escrita para uma incrível cantora chamada Cathy Berberian. |
| Ceres was called Hera for a short time in Germany. | Ceres foi chamado por um curto período de Hera na Alemanha. |
| As the last dodo was dying, Spinoza was looking for a rational explanation for everything, called eudaemonia. | Enquanto o último dodo estava morrendo, Spinoza procurava por uma explicação racional para tudo, chamada eudemonia. |
| Initially called Roissy , it was renamed for its designer Adrian Frutiger. | Inicialmente chamada Roissy , foi reconhecida pelo seu projetista Adrian Frutiger. |
| In Japan, the series was called for Seasons 1 and 2, and for Season 3. | Por ironia, a série demorou um pouco para ser transmitida no Japão. |
| So for us, this was a graphic public campaign called Connect Bertie. | Esta foi uma campanha gráfica pública chamada 'Connect Bertie'. |
| For that reason a creed was called in Greek a σύμβολον (Eng. | Por essa razão, um credo foi chamado em grego uma σύμβολον (Port. |
| ) Dr. Doom was called Docteur Fatalis, and She Hulk was called Miss Hulk. | O grupo era formado por Wolverine, Hulk, Motoqueiro Fantasma e Homem Aranha. |
| While they struggled, passersby called for help, and Januário thought he was saved. | Todo a falácia da democracia racial cai por terra frente a casos como este e poderíamos listar tantos outros que ganharam repercussão e depois foram esquecidos, na maioria das vezes marcados pela impunidade. |
| It was called Prototaxites. | Ele se chamava Prototaxites |
| What was it called? | What was it called? |
| It was called Campinas. | Ligações externas |
| The first one was called sanding and the second one was called re waxing. | O primeiro era chamado lixando, e o segundo era chamado re encerando. |
| The pilot, I knew, was called Troy. I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy. | O piloto, eu sabia, era chamado de Troy. Eu esperava que alguém chamado Troy que fazia isto para viver fosse um tipo de cara durão. |
| I called for help. | Eu pedi ajuda. |
| Tom called for help. | Tom chamou por ajuda. |
| When Ceres was first discovered it was called a comet. Within a year it was called a planet. Within one more year it was called an asteroid. Since 2006, it has been called a dwarf planet. | Quando se avistou Ceres pela primeira vez, ele foi chamado de cometa. Dentro de um ano, disseram que se tratava de um planeta. Passado mais um ano, foi considerado um asteroide. Desde 2006, tem sido chamado de planeta anão. |
| That means the playful search for beauty was called the first activity of Man. | Isso significa que a busca divertida pela beleza era reconhecida como a primeira atividade do Homem. |
| Bin Laden's so called 055 Brigade was responsible for mass killings of Afghan civilians. | A chamada Brigada 055 de Osama bin Laden foi responsável pelos assassinatos em massa de civis afegãos. |
| For the same reasons, the structure was also called St. Walter (from Walter Ulbricht). | Pelas mesmas razões, a estrutura foi também chamado de St. Walter (de Walter Ulbricht). |
| The river was called the Camargo, and that is the name that was adopted for the European settlement. | Esse rio chamava se Camargo, daí o nome do novo município. |
| Project Excelsior, it was called. | Isto foi chamado Projeto Excelsior. |
| It was once called Neptune. | E já foi chamado de Netuno. |
| It was called the Vaitarani. | Era chamado de Vaitarna. |
| It was called the Taliban. | It was called the Taliban. |
| The game was called off. | O jogo foi cancelado. |
| What was the boy called? | Como se chamava o menino? |
| What was the boy called? | Como se chamava o garoto? |
| Selene was also called Mene . | Selene também foi chamado Mene . |
| The unit was called Polavision. | Ver também Filme instantâneo |
| We could've called for help. | Poderiámos ter pedido por ajuda. |
| It was beautiful it was called Personal Skies. | Foi maravilhoso era chamado Céu Pessoal. |
| Guise, who called the massacre a regrettable accident , was cheered as a hero in the streets of Paris while the Huguenots called for revenge. | Guise, que chamou o massacre de um acidente lamentável , foi aplaudido como herói nas ruas de Paris, enquanto os huguenotes clamavam por vingança. |
| Due to deviations from the planned procedure for docking, the link up was called off. | Devido a desvios do procedimento programado para a aterrissagem, a ligação foi desfeita. |
| Yaman who created a blog called Lee Kaplan Watch, was being sued for what he was writing, he says... | Yaman, que criou um blogue chamado Lee Kaplan Watch , estava sendo processado pelas coisas que vem escrevendo. Ele diz... |
| Kabila was assassinated in 2001 and was succeeded by his son Joseph Kabila, who called for multilateral peace talks. | Joseph Kabila, seu filho, assumiu o governo, iniciou o processo de paz e prometeu eleições. |
| And one was called Ballet Slippers. | E uma se chamava Sapatilhas de Ballet . |
| And it was something called EcoRock. | E essa idéia se chamava EcoRock . |
| Parthenogenesis, as it was so called. | Isso se chama partenogênese. |
| What was this place called Minto? | Que lugar era esse chamado Minto? |
| It was called the upsuck theory. | Ela foi chamada de teoria da sucção . |
| Tom was out when I called. | Tom tinha saído quando eu liguei. |
