Translation of "was chipped" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Chip Lascada Lascado Vaquinha Contribuímos

Examples (External sources, not reviewed)

I've chipped a tooth.	Eu lasquei um dente.
And I realized that the whole empire was likely to come crashing down unless I chipped in a chip.	E eu percebi que o império todo provavelmente desmoronaria se eu não entrasse com um dinheirinho.
This has chipped away at the results that regional policy has produced.	Esta atitude teve um efeito negativo nos resultados da política regional.
In 2008, a Finnish tourist chipped a piece off the ear of one moai.	Em 2008, um turista finlandês lascou um pedaço da orelha de um moai.
Winslet chipped a bone in her elbow during filming, and had been worried that she would drown in the 17m gallon water tank the ship was to be sunk in.	Winslet lascou um osso em seu cotovelo durante as gravações, também ficando preocupada em seu afogar no tanque que um dos cenários estava sendo afundado.
The Jōmon people used chipped stone tools, ground stone tools, traps, and bows, and were evidently skillful coastal and deep water fishermen.	Eles usavam ferramentas de pedra lascada, armadilhas e arcos, e provavelmente eram caçadores coletores semi sedentários e habilidosos pescadores costeiros e de águas profundas.
Moral skill is chipped away by an over reliance on rules that deprives us of the opportunity to improvise and learn from our improvisations.	A habilidade moral acaba sendo desgastada pela confiança excessiva em regras que nos privam da oportunidade de improvisar e aprender com nossas improvisações.
To say that we faced high doses of skepticism in those early years is just a huge understatement, but we were so convinced that we might be able to make this work that we chipped away with incremental modifications to this system.	Dizer que encaramos altas doses de descrença naqueles primeiros anos é um grande eufemismo. Mas estávamos tão convencidos de que poderíamos fazer funcionar que seguimos com modificações incrementadoras no sistema.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.	Era delas. Era experimental. Era autêntico.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.	Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás.
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.	Este era o modelo que todos supunham que teríamos.
It was brutal it was funny ooh, it was funny.	Foi brutal, mas foi engraçado ah, foi engraçado.
Weight was and length was .	Ligações externas
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.	Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima.
This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar.	Essa era a Índia que comprava Corvettes. Que comprava Jaguar.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.	Havia lasanhas, tortas salgadas, brownies, butter tarts, e havia tortas, um monte de tortas.
But what was interesting was the adult Triceratops was also spongy.	Mas o interessante é que o Tricerátops adulto também era esponjoso.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.	Isto foi ruim! Cara, eu estava Eu tossi. Fiquei doente.
It was never promoted, it was never sold it was organized.	Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
The thing between us, man, it was sexual, it was passionate, it was creativity... it was pop.	A coisa entre nós, o homem, que era sexual, era apaixonado, era a criatividade ...
And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching.	Para mim, esses 7 anos foram uma benção, porque eu estava lendo, escrevendo, pensando, pesquisando.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.	E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça.
one was hot, one was cold.	uma era quente, outra, fria.
He was cool. He was fine.	Ele era legal. Estava de boa.
I was told I was dyslexic.	Me disseram que eu era disléxico.
I was free, I was happy.	Eu era livre, eu era feliz.
It was sweet, it was unctuous.	Era doce, untuoso.
Where was I? What was happening?	Onde eu estava? O que estava acontecendo?
What was that? Was that real?	O que foi isso? Isso é verdade?
It was simple it was modest.	It was simple it was modest.
I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
Everybody who was anybody was there.	Todos que não eram um joão ninguém estavam lá.
Everybody who was anybody was there.	Todas as pessoas importantes estavam lá.
Tom was sure Mary was lying.	Tom tinha certeza de que Maria estava mentindo.
That was it he was ready!	Era isso, ele estava pronto!
And I was floored, and I was broken, and I was angry.	E eu estava no chão, jogada, e irritada.
And what he was doing was, he was teaching her to browse.	E o que ele estava fazendo era ensiná la a navegar.
What was even more surprising was the fact that Budrus was successful.	E o que era ainda mais surpreendente foi o fato de que Budrus foi bem sucedido.
There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.	Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.
Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated.	Agnes foi mutilada quando era criança, sofreu mutilação genital feminina.
I was losing, but it was the best training because this was Atlanta.	Eu estava perdendo, mas era o melhor treinamento porque aquilo era Atlanta.
It was not the savanna, it was not the water, it was this!	Não era a savana, não era a água, era isso!
First, was mathematics complete ... Second, was mathematics consistent ... And thirdly, was mathematics decidable ?	Primeiro, a matemática é completa ... Segundo, a matemática é consistente ... E terceiro, a matemática é decidível ?
That was not what was going on.	Não era isso o que estava acontecendo.
It was an opportunity that was missed.	Foi uma oportunidade que se perdeu.

Exibir esta página em português