Translation of "was directed to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This movie was directed by John Ford. | Este filme foi dirigido por John Ford. |
| It was directed by Søren Kragh Jacobsen. | Foi feito em 1998 pelo diretor Søren Kragh Jacobsen. |
| Everything was directed by Zappa's famous hand signals. | Tudo era dirigido pelos famosos sinais de Zappa com a mão. |
| The music video was directed by Spike Jonze. | O vídeo musical foi realizado por Spike Jonze. |
| The video was directed by photographer David LaChapelle. | O vídeo foi dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. |
| The music video was directed by Kevin Godley. | O vídeo da música foi dirigido por Kevin Godley. |
| The album's remastering was directed by The Edge, who also directed the remastering of the band's previous releases. | O álbum de remasterização foi dirigido por The Edge, que também dirigiu a remasterização de lançamentos anteriores da banda. |
| The second unit doing miniature photography was directed by Ray Kellogg, while the second unit doing plane sequences was directed by Robert Enrietto. | O filme contém uma segunda unidade de direção e de fotografia de miniaturas, filmadas por Ray Kellogg. |
| I was directed to GV by a blog which I can't recall now ) | Fui parar ao GV através de um blogue não me lembro qual ) |
| Phantom is a 1922 silent film that was directed by F. W. Murnau the same year Murnau directed Nosferatu . | Fantasma ( Phantom , no original em alemão) é um filme mudo de 1922, dirigido por F. W. Murnau. |
| It was founded and is directed by Norma Hafenstien. | Foi fundado e é atualmente dirigido por Norma Hafenstien. |
| The performance based video was directed by Mark Romanek. | A performance baseada no vídeo foi dirigido por Mark Romanek. |
| Music video The video was directed by Brothers Strause. | Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause. |
| This work was written and directed by Gabriel Serra Argüello. | Este trabalho foi escrito e dirigido por Gabriel Serra Argüello. |
| Much of the extra footage was directed by Richard Donner. | Grande parte da filmagem extra foi dirigida por Richard Donner. |
| The show was originally directed by Adrian Noble and designed by Anthony Ward, with the revival directed by Lucy Pitman Wallace. | Adrian Noble foi o diretor original do musical, Anthony Ward foi o responsável pelo design, e Lucy Pitman Wallace foi a diretora do revival. |
| The film Tyson was released in 1995 and was directed by Uli Edel. | Em 1995, um filme biográfico intitulado Tyson foi feito para televisão. |
| Directed distance Directed distances are distances with a directional sense. | formula_34formula_35formula_36 Espaço métrico Norma (matemática) Métrica |
| In mathematics and computer science, a directed acyclic graph (DAG ), is a directed graph with no directed cycles. | Um gad (grafo acíclico dirigido) finito tem pelo menos uma origem e pelo menos um afundamento. |
| It was directed by Junichi Satō, Kunihiko Ikuhara and Takuya Igarashi. | O anime foi dirigido por Junichi Satō, Kunihiko Ikuhara e Takuya Igarashi. |
| Another Darren Doane directed video was shot for Sacrifice Unto Sebek . | Darren Doane dirigiu o videoclipe de Sacrifice Unto Sebek . |
| After the Rain , directed by Takashi Koizumi, was released in 1998, and The Sea is Watching , directed by Kei Kumai, premiered in 2002. | Ame agaru , dirigido por Takashi Koizumi, foi lançado em 1998, e The Sea is Watching , dirigido por Kei Kumai, estreou em 2002. |
| A computer simulation study to plan the economic development of the Nile was directed by H.A.W. | No século XII, Muhammad Al Idrisi atribui como nascente do rio Nilo e do rio Níger um lago. |
| It was to be directed by George Cukor, and co starred Dean Martin and Cyd Charisse. | Era para ser dirigido por George Cukor e estrelado por Dean Martin e Cyd Charisse. |
| The video was directed by Japanese artist Eiko Ishioka and was not aired by MTV. | O vídeo foi dirigido pelo japonês artista Eiko Ishioka, e não foi exibido pela MTV . |
| The documentary was directed by Nathan Rissman, who worked as Madonna's gardener. | O documentário foi dirigido por Nathan Rissman, que trabalhava como jardineiro de Madonna. |
| The team was directed by Belgian Johan Bruyneel, who also managed U.S. | A equipe era dirigida pelo belga Johan Bruyneel, que também dirigia a U.S. |
| The concert was directed by David Lynch and live streamed on YouTube. | O concerto foi dirigido por David Lynch, sendo transmitido ao vivo pelo Youtube. |
| The film was directed by Joel Schumacher and written by Akiva Goldsman. | Batman e Robin é um filme norte americano de 1997, dirigido por Joel Schumacher. |
| Debuting on October 11, 2004, it was originally directed by Robert Scull. | O desenho estreou em 11 de outubro de 2004, e era dirigida por Robert Scull. |
| The film was produced and directed by her new boyfriend Jules Jordan. | O filme foi produzido e dirigido por seu novo namorado Jules Jordan. |
| Music video Originally the video for Hung Up was scheduled to be directed by photographer David LaChapelle. | Vídeo musical Originalmente, o vídeo musical para Hung Up seria dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. |
| , directed by Donald Farmer 2007 , directed by Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , directed by Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , directed by Sean Patrick Shaul 2010 A Man Within , directed by Yony Leyser 2011 I Love You... | , dirigido por Donald Farmer 2007 American Drug War The Last White Hope , dirigido por Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , dirigido por Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , dirigido por Sean Patrick Shaul Ligações externas http www.myspace.com alternativetentacles |
| The special was directed by Dave Smith, who directed episodes for the series in the past, and featured the original cast members reprising their roles. | O especial foi dirigido por Dave Smith, que dirigiu episódios para a série no passado, com os membros do elenco original voltando para reprisar seus papéis. |
| The first film he scored that was not directed by Cronenberg was Martin Scorsese's After Hours . | O primeiro filme que ele trabalhou que não era de Cronenberg foi After Hours (1985), de Martin Scorsese. |
| The music video was co directed by Nathan Karma Cox and LP's turntablist Joseph Hahn (who also directed the videos for Pts.OF.Athrty and In the End ). | O vídeo foi co dirigido por Nathan Karma Cox e o Dj do Likin Park, Joe Hahn (que também dirigiu os videoclipes para as canções Points.OF.Athrty e In the End ). |
| She was directed not to reside within 40 leagues of Paris, and after considerable delay she determined to go to Germany. | O status diplomático de seu marido a protegia em Paris até 1793 quando ela se retirou para Coppet, Suíça. |
| This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. | Esta produjção foi dirigida pelo artista sul africano e diretor de teatro, William Kentridge. |
| Timberlake also appears in the music video, which was directed by Jonas François. | Timberlake também apareceu no clipe da música, dirigido por Jonas François. |
| The film was written by David S. Goyer and directed by Stephen Norrington. | Cinema Blade se tornou proeminente ao ganhar um filme pelas mãos de Stephen Norrington. |
| But Anwar al Awlaki was a US citizen whom Obama directed to have killed in just this way. | Mas Anwar al Awlaki era um cidadão dos EUA que Obama mandou matar exatamente desta forma. |
| From Ghacks, we are directed to two environmental mashups. | Do Ghacks , somos direcionados a dois mashups ecológicos. |
| Industrial production is directed primarily to the domestic market. | A produção industrial é direcionada principalmente para o mercado interno. |
| It was directed by Lewis Gilbert and the screenplay was written by Christopher Wood and Richard Maibaum. | O filme teve de ser re escrito por completo pelos argumentistas Christopher Wood e Richard Maibaum. |
| The first film to be made under the contract and production company was Bus Stop directed by Joshua Logan. | O primeiro filme a ser feito no âmbito da empresa e contrato de produção foi Bus Stop , dirigido por Joshua Logan. |
