Translation of "was ended" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, the match was ended in between. | Então, a partida terminou no meio do jogo. |
| I was born the year the war ended. | Eu nasci no ano em que a guerra acabou. |
| Tom's car was rear ended by a truck. | O carro de Tom foi parado por um caminhão. |
| Who was the lucky who ended up with the inheritance? | Quem foi o sortudo que ficou com a herança? |
| This war was nominally ended by the Treaty of Camp. | A guerra terminou nominalmente no Tratado de Ardres. |
| This tradition ended in 1792, when Franz II was elected. | Esta tradição terminou em 1792, quando Francisco I foi eleito. |
| Production of the Auto 5 was finally ended in 1999. | Redirect Arma automática Arma semiautomática |
| That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career. | Esse acabou sendo o exato traço de personalidade no âmago do escândalo que encerrou sua carreira política. |
| Tom ended up not buying the car he was considering buying. | Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar. |
| After the war ended, the silver was returned to the vaults. | Após a guerra, a prata foi retornada aos cofres. |
| Recess ended. | O recreio terminou. |
| But the construction was not completed because the war ended before the development was finished. | Mas a construção não foi concluída devido ao fim da guerra. |
| The study ended after six days, because it was out of control. | O estudo terminou depois de seis dias porque saiu do controle. |
| Heck, it was everything. So we ended up writing a marketing brochure. | Que diabos, era tudo. Então nós escrevemos uma apostila de marketing. |
| One participant s husband was less understanding and the situation ended in violence. | O marido de outra participante foi menos compreensivo e a situação acabou em violência. |
| Espinosa says Ramírez was confused and probably depressed and ended up institutionalized. | Espinosa explica que Ramírez estava confuso, deprimido e acabou internado. |
| Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended. | Tamori nasceu em 1945, ou seja, quando a 2ª Guerra Mundial acabou. |
| Public reaction was lukewarm, and the opera's run ended after 18 performances. | A reação pública foi morna e a ópera terminou após 18 performances. |
| The war ended. | A guerra acabou. |
| The meeting ended. | A reunião acabou. |
| Love has ended. | O amor acabou. |
| Four years after the revolution ended, Gensai was falsely accused of a crime and was executed. | Quatro anos após o termino da revolução, Gensai foi falsamente acusado de um crime e foi executado. |
| whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type | De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado |
| Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels. | Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels. |
| Personal life She was married to Ross Kettle the marriage ended in divorce. | Filmografia Televisão Telefilmes Ligações externas |
| I ended up winning. | Eu acabei vencendo. |
| The war had ended. | A guerra terminara. |
| The war had ended. | A guerra tinha acabado. |
| Tom ended up dead. | Tom terminou morto. |
| The school year ended. | O ano escolar acabou. |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| And then it ended. | E então ele terminou. |
| All of these ended once the trial was completed, leaving Celine with no alternatives. | Tudo isso terminou assim que o teste foi completado, deixando Celine sem alternativas. |
| The Gaulish commander was captured at the siege of Alesia and the war ended. | O comandante gaulês foi capturado durante o cerco de Alésia e a guerra terminou. |
| This ban was renewed throughout the Asuka period, but ended with the Heian period. | Influência do Taoísmo O taoísmo também foi introduzido durante o período Asuka. |
| It was World War II, not the New Deal, which finally ended the crisis. | Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise. |
| ' At first Madonna was hesitant, but the live setting ended up producing memorable results. | Na primeira vez, Madonna estava hesitante, mas o cenário acabou produzindo resultados memoráveis. |
| The building of the right sector was ended in 1925 and was designated to the Engineering graduation course. | O setor direito fica pronto em 1925 e passou a abrigar o curso de Engenharia. |
| The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended. | O pajé Alce Negro disse, Eu não sabia então o quanto foi eliminado. |
| Administrative usage of Latin persisted until the seventh century, when it was ended by Heraclius. | O uso administrativo do latim persistiu por sete séculos, até ter sido abandonado por Heráclio . |
| On the 24th of the same month, Capelo was dismissed and his military career ended. | A 24 do referido mês, tendo pedido a demissão deu por terminada a sua carreira militar. |
| Furthermore, it was near this town that the siege of Leningrad ended in January 1944. | Além disso, foi próximo a esta cidade que chegou ao fim o Cerco a Leningrado, em janeiro de 1944. |
| Well, that just ended communication. | Bem, isso acabava com a comunicação. |
| We preferred open ended questions. | Optamos por questões abertas. |
| The Greek invasions ended that. | As invasões gregas acabaram com isso. |
