Translation of "was equal to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equal - translation :

Keywords : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades

Examples (External sources, not reviewed)

Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.	Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40.
But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.	Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.
Pepper never would have happened ... Pepper was an attempt to equal Pet Sounds .	'Pepper' foi uma tentativa de se igualar a Pet Sounds .
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.
4 is equal to 1A .	4 é igual a 1A .
5 is equal to 1A .	5 é igual a 1A .
10 is equal to 1A .	10 é igual a 1A .
1 is equal to 1A .	1 é igual a 1A .
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.
In this way, a kilo of rice was equal to a kilo of cashew nuts.	Assim, um quilo de arroz era igual a um quilo de cajú.
In that case, the rule was that punishment must be exactly equal to the crime.	Nesse caso, a regra era que a punição deveria ser exatamente igual ao crime.
33 is equal to investment 1A .	33 é igual a investimento 1A .
33 is equal to debt 3A .	33 é igual a dívida 3A .
35 is equal to investment 1A .	35 é igual a investimento 1A .
1 is equal to debt 1C .	1 é igual a dívida 1C .
And what's this going to be equal to?	E isso será igual a quê?
That's just going to be equal to zero.	Isto é simplesmente igual a zero.
This is going to be equal to zero.	Este será igual a zero.
Unfortunately for the Ba'ath, it was never Nasser's intention to share an equal measure of power.	Infelizmente para o Baath, nunca foi intenção de Nasser compartilhar igualitariamente o poder.
But her suffering is equal to mine.	Mas seu sofrimento é igual ao meu.
7 is equal to current revenue 1A .	7 é igual a receita correntes 1A .
8 is equal to current expenditure 1A .	8 é igual a despesa corrente 1A .
9 is equal to direct taxes 1A .	9 é igual a impostos directos 1A .
21 is equal to current transfers 1A .	21 é igual a transferências correntes 1A .
22 is equal to social payments 1A .	22 é igual a pagamentos com fins sociais 1A .
30 is equal to current revenue 1A .	30 é igual a receitas correntes 1A .
38 is equal to EDP interest ( EDPD .	38 é igual a juros de PDE ( PDE D .
to respect the principle of equal treatment .	A fim de respeitar o princípio de igualdade de tratamento , o Eurosistema aceita como garantia instrumentos emitidos tanto por mutuários privados como públicos .
10 is equal to interest payable 1A .	10 é igual a juros a pagar 1A .
11 is equal to direct taxes 1A .	11 é igual a impostos directos 1A .
23 is equal to current transfers 1A .	23 é igual a transferências correntes 1A .
24 is equal to social payments 1A .	24 é igual a pagamentos com fins sociais 1A .
13 is equal to interest payable 1A .	13 é igual a juros a pagar 1A .
You are equal to him in intelligence.	Você é igual a ele quanto à inteligência.
He is not equal to his father.	Ele não é igual ao seu pai.
F in hexadecimal is equal to 15.	F é igual a 15 no sistema hexadecimal de numeração.
Equal, right?	Iguais, correto?
Equal rights!	Direitos iguais!
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual.
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
In 1953 Greenland was made an equal part of the Danish Kingdom.	Em 1953, a Gronelândia foi feita parte do Reino dinamarquês.
Then this is going to be equal to zero.	Então este será igual a zero.
This is always going to be equal to one.	Isto sempre será igual a um.
and after consulting the Economic and Social Committee , shall adopt measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	Económico e Social , adoptará medidas destinadas a garantir a aplicação d o princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
Equal access to health care is not enough.	A igualdade em termos de acesso aos cuidados de saúde não é suficiente.

Exibir esta página em português