Translation of "was excluded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excluded - translation :

Keywords : Excluído Excluída Excluídos Excluindo Exclui

Examples (External sources, not reviewed)

He was excluded from the club.	Ele foi excluído do clube.
Data on accrued interest Excluded Excluded	Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos
Excluded	Excluídos
Tom felt excluded.	O Tom se sentiu excluído.
Tom felt excluded.	O Tom se sentia excluído.
Reinsurance business is excluded .	A actividade de resseguro fica excluída deste indicador .
With its leader excluded from the Commons, the Conservative Party was again weakened.	Arthur Meighen decidiu renunciar ao cargo de líder do Partido Conservador ainda no mesmo ano.
Consequently, Frederick was excluded from positions of political power throughout his father's reign.	Consequentemente, ele foi expulso de todas as posições de poder político durante o reinado de Guilherme.
Belgium and Ireland are excluded .	Excluem se a Bélgica e a Irlanda .
The following instruments are excluded	Estão excluídos os seguintes instrumentos
Rejected or cancelled payments are excluded .	Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos .
During the 18th century, the imperial library was constituted, but excluded virtually all Taoist books.	Durante o século XVIII, a biblioteca imperial foi construída, mas excluiu praticamente todos os livros taoistas.
Albania was unofficially excluded (by not being invited) from both the Warsaw Pact and Comecon.	A Albânia foi extraoficialmente excluída (não sendo convidada) tanto do Pacto de Varsóvia quanto da Comecon.
C. Liabilities excluded from the reserve base	C. Responsabilidades excluídas da base de incidência
not employed agents have to be excluded ) .	os agentes não empregados são excluídos ) .
Unquoted shares and other equity are excluded .	Excluem se as acções não cotadas e outras participações .
Elections produce a loser, who is then excluded.	As eleições produzem um perdedor, que é então excluído.
The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 39 ) .
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '	Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos
European laws and European framework laws are excluded .	Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias .
Given this, they are largely excluded from textbooks.	Por isso, são na sua maior parte excluídas dos manuais.
In logic, the law of excluded middle (or the principle of excluded middle) is the third of the three classic laws of thought.	Em Lógica, a Lei do Terceiro Excluído (em latim, principium tertii exclusi ou tertium non datur ) é a terceira de três clássicas Leis do Pensamento.
European laws and framework laws shall be excluded.7.	Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias.7.
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo .
The issue of bonus shares must be excluded ( 2 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .
The issue of bonus shares must be excluded ( 3 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .
22 Staff on unpaid leave of absence are excluded .	Os procedimentos seleccionados dependem do que o auditor considerar como adequado , incluindo a avaliação dos riscos de distorção material das contas anuais , quer devido a fraude quer a erro .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo .
The Greek goddess of discord, Eris, became disgruntled after she was excluded from the wedding of Peleus and Thetis.	A deusa grega da discórdia Eris, ficou insatisfeita depois que ela foi excluída do casamento de Peleu e Tétis.
Tautologies excluded, nothing can be deduced if nothing is assumed.	Com exceção das tautologias, nada pode ser deduzido se nada é assumido.
Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility.	Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade.
Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational.	Claramente, este número é racional ou irracional.
McLaren scored 203 points but were excluded from the championship.	McLaren fez 203 pontos, mas foi excluída do campeonato.
The most popular choice was Pioneers, but that name was excluded from consideration as it was already used by sports teams at Portland's Lewis and Clark College.	Em um concurso para nomear o time, a opção mais votada foi Pioneers, rejeitada por já ser usada pelo time da universidade Lewis Clark College.
He posts some of the videos that were excluded from the TV a few days after the campaign was launched.	Ele posta alguns dos vídeos que foram excluídos da TV dias após a campanha ser lançada.
The treaty was similar to the first peace offer, but excluded the rebel clergy, whose lands and appointments remained forfeit.	O tratado era similar à primeira oferta de paz, porém excluía o clero rebelde, cujas terras e nomeações permaneceram confiscadas.
This action led to the Tennis Court Oath, where the excluded members swore to not separate until a constitution was established.	Esta situação levou ao Juramento do Jogo da Péla , onde os membros juraram não se separar até a Constituição ser elaborada.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	Sempre que estamos falando sobre fatos certas opiniões devem ser excluídas.
Accrued interest is excluded from the loan to which it relates .'	Os juros acumulados devem ser excluídos do empréstimo a que respeitam .
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .'	Os juros acumulados devem ser excluídos do depósito a que respeitam .
Pedro II excluded Isabel from participation in government business and decisions.	Pedro II excluía deliberadamente Isabel da participação nos negócios e decisões de governo.
In 1910, Nicolai A. Vasiliev extended the law of excluded middle and the law of contradiction and proposed the law of excluded fourth and logic tolerant to contradiction.	Assim como a lógica paracompleta, derroga o princípio do terceiro excluído, mas de maneira comparativa, valendo se de um elemento chamado conjunto fuzzy.
When the city was forced by hunger to surrender to the Austrians, Pepe and Manin were among those excluded from the amnesty.	Quando a cidade foi obrigada a render se aos austríacos devido à fome, Pepe e Manin estavam dentre os que não foram perdoados.
Gospoldshofen The village was excluded from the town municipality of Wurzach in 1823 to become part of the administrative district of Leutkirch.	Bad Wurzach é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ravensburg, na região administrativa de Tubinga , estado de Baden Württemberg.
More than 3 million Moroccans are thus excluded from the democratic experiment.	More than 3 million Moroccans are thus excluded from the democratic experiment.

Exibir esta página em português