Translation of "was expressed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He was an excellent debater and expressed himself precisely.
Era excelente debatedor e se expressava precisamente.
Michael Jackson expressed having interest for the role but was ignored.
Michael Jackson também demonstrou sério interesse no papel.
Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival.
Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência.
Her smile expressed joy.
O sorriso dela exprimia alegria.
Disgust was also expressed by Peruvian bloggers, many of whom can be found here.
Repulsa também foi expressa por muitos blogueiros peruanos, muitos deles podem ser encontrados aqui.
Some respondents expressed concerns that the approach to re securitisations was not sufficiently targeted .
Alguns respondentes exprimiram a sua preocupação , considerando que a abordagem relativa às retitularizações não era suficientemente precisa .
Brazil's president, Dilma Rousseff, expressed
A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, assim se expressou
Her look expressed her joy.
O olhar dela expressava a sua alegria.
So that was how I first started to explore the way things moved, and expressed it.
Então foi assim que eu comecei a explorar o modo como as coisas se moviam, e a expressei isto.
But what Galileo saw was a rocky, barren world, which he expressed through his watercolor painting.
Mas o que Galileu viu foi um mundo rochoso, árido, que ele expressou através de sua aquarela.
European solidarity against austerity was expressed through slogans, placards and huge flags paraded in downtown Athens
A solidariedade europeia contra a austeridade foi expressa através de slogans, cartazes e enormes bandeiras que desfilaram no centro de Atenas
This opposition was already expressed to the leaders of the present provisional regime through written resolutions.
Essa oposição já foi expressa aos dirigentes do atual regime de transição na forma de resoluções escritas.
Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison.
Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso.
The band has expressed regret for this, and said it was no fault of their own.
A banda lamenta por isso, que diz que não foi sua culpa.
It is expressed in the law.
Está plasmado na lei.
Each student has expressed his opinion.
Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
I must have expressed myself badly.
Eu devo ter me expressado mal.
I couldn't have expressed it better.
Não poderia tê lo expressado melhor.
Jared Diamond has expressed similar concerns.
Jared Diamond também manifestou preocupações similares.
Tom Cruise expressed an interest in the character, though his superstar asking price was never taken seriously.
Tom Cruise expressou interesse em interpretar o personagem, porém seu salário alto impediu qualquer tipo de negociação.
All operating times are expressed in CET .
Todos os horários de funcionamento estão expressos em CET .
All operating times are expressed in C.E.T.
Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T.
Some also expressed concerns in this regard.
Alguns expressaram, ainda, preocupações a esse respeito.
Marta López expressed similar frustrations on Twitter
Marta López expressou frustrações semelhantes no Twitter
Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns
O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações
Meanwhile, Twitter users also expressed their opinion
Enquanto isso, no Twitter usuários também expressaram suas opiniões
Facebook user Tyehimba Salandy expressed similar concerns
A internauta Tyehimba Salandy manifestou preocupações similares em um post no Facebook
He expressed his thanks to us all.
Ele expressou sua gratidão por todos nós.
The book expressed feminists' sense of injustice.
O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas.
Thus, the solutions may be expressed as .
O processo repete se até não haver nenhum resto.
Future can be expressed using an auxiliary.
Supõe se que a ação se dará no futuro.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.
Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
When this agreement became public in May 1922, bitter resentment was expressed in Germany, but the treaty was still ratified by both countries.
Quando este acordo veio a público em maio de 1922, a Alemanha expressou um amargo ressentimento, mas o tratado ainda seria ratificado por ambos os países.
The views expressed here are the author s own.
As opiniões aqui expressas são as do autor.
The view expressed here are the author s own.
O ponto de vista aqui expresso é unicamente do autor.
Have this inequality expressed in terms of mu.
Ter esta inequação expressa em termos de mu.
All operating times are expressed in C.E.T. ANNEXES
Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T. ANEX0S
She expressed her emotions upon her father's death
Ela expressou suas emoções sobre a morte de seu pai
Many have also expressed their support on Twitter
Muitas pessoas têm também expressado o seu suporte através do Twitter
On Twitter, several people have expressed their reservations
No Twitter, diversas pessoas expressaram suas ressalvas
The result is expressed in resistance units (RU).
Caixa forte Porquinho mealheiro br
The speech was infused with Wilhelm's fiery and chauvinistic rhetoric and clearly expressed his vision of German imperial power.
O discurso estava impregnado da retórica fogosa e chauvinista de Guilherme e expressava claramente a sua visão do poder imperial da Alemanha.
However , this support is expressed in general terms , and no clear priority between the various categories of tier 2 assets has been expressed .
Contudo , este apoio é manifestado em termos gerais , não tendo sido expressa qualquer prioridade evidente entre as várias categorias de activos da Lista 2 .
Despite the will expressed by the people, on 25 December 1991, the USSR was dissolved into 15 post Soviet states.
Apesar da vontade expressa pelo povo, em 25 de dezembro de 1991, a União Soviética foi dissolvida em 15 Estados pós soviéticos.
Montana expressed an early interest in sports, and it was Montana Sr. who first taught him the game of football.
Montana foi apelidado de Joe Cool por seu comportamento calmo e tranquilo em campo sob as mais tensas situações.