Translation of "was faced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lépine was not so lucky he was captured and faced trial. | Lépine não teve a mesma sorte ele foi capturado e julgado. |
| I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced. | Eu estava esperando e quando ele apareceu, ele estava pálido. |
| One day, I was faced face to face with Christ. | Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. |
| That was the situation faced by European leaders last autumn. | Essa foi a situação que os líderes europeus enfrentaram no Outono passado. |
| At the same time, the Empire was faced with new enemies. | Ao mesmo tempo, o império foi confrontado por novos inimigos ambiciosos. |
| Faced with absence. | Encarados com falta. |
| We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence. | Enfrentamos Ruanda enfrentamos a Bósnia e então redescobrimos nossa autoconfiança. |
| And one day he was faced with the case of Gary Pettengill. | E um dia ele foi confrontado com o caso de Gary Pettengill. |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| I faced the champion. | Enfrentei o campeão. |
| The Governing Council was therefore faced with some conflicting signals in early 1999 . | O Conselho viu se , assim , confrontado com sinais contraditórios no início de 1999 . |
| I faced death and loneliness. | Encarei a morte e a solidão. |
| It's time you faced reality. | É hora de você encarar a realidade. |
| He faced toward the sea. | Ele estava de frente para o mar. |
| I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility. | Eu estava fadado a tratar um monte de pacientes criticamente doentes a 7.300 metros, o que era impossível. |
| Religious Question Soon after returning to Brazil, Pedro II was faced with an unexpected crisis. | A questão religiosa Logo após retornar ao Brasil Pedro II enfrentou uma crise inesperada. |
| 1864 re election While the war was still being waged, Lincoln faced reelection in 1864. | Reeleição (1864) Enquanto a guerra ainda estava em curso, Lincoln enfrentou sua reeleição em 1864. |
| Fadil faced his third murder trial. | Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato. |
| The process faced formidable technical difficulties. | O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis . |
| Khambatta also faced difficulties during filming. | Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens. |
| Species and subspecies Rosy faced lovebird, Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) or peach faced lovebird Agapornis roseicollis catumbella , B.P. | Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) Agapornis roseicollis catumbella , B.P. |
| Foreign affairs German foreign policy under Wilhelm II was faced with a number of significant problems. | Política estrangeira A política estrangeira sob Guilherme II enfrentou vários problemas significativos. |
| He had been faced with desperate circumstances. | Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras. |
| Instead, each proposal faced its own opposition. | Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição. |
| Tom is faced with a difficult choice. | Tom está diante de uma escolha difícil. |
| The first, which he led, faced Henry. | Ele foi feito cavaleiro por Henrique aos 15 anos. |
| Abolition of slave trade and war Pedro II was faced by three crises between 1848 and 1852. | Pedro II enfrentou três graves crises entre 1848 e 1852. |
| The following week on SmackDown , the two faced off in a match that was won by Orton. | No SmackDown da semana seguinte, Orton derrotou Ziggler. |
| His election faced a mixed response in England Richard was believed to provide moderate, sensible counsel and his presence was missed by the English barons, but he also faced criticism, probably incorrectly, for funding his German campaign at England's expense. | Sua eleição não foi totalmente bem recebida na Inglaterra ele era visto como um conselheiro de pensamento moderado e sensível, com sua presença fazendo falta para alguns barões, porém também enfrentou críticas, provavelmente incorretas, de financiar sua campanha germânica com dinheiro inglês. |
| And even people who faced the rebellion of 1963, after our independence, they didn't believe what was happening. | E até as pessoas que encararam a rebelião de 1963, após nossa independência, eles não acreditavam no que estava acontecendo. |
| There was no need to wait for the reaction of bloggers, faced with the seriousness of the situation. | A reacção de Angola foi apenas uma cuidado, muito cuidado, se proíbem os nossos voos aí, nós proibimos os vossos voos aqui (Angola). |
| Propaganda campaigns claimed the church was corrupt, restrictions were placed on public meetings, and Catholic publications faced censorship. | Campanhas de propaganda alegavam que a igreja estava corrompida e foram impostas restrições sobre as reuniões públicas e publicações católicas enfrentaram a censura. |
| Many developed countries are faced with financial crises. | Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras. |
| Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep. | Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep. |
| The yellow faced parrot ( Alipiopsitta xanthops ), formerly also known as the yellow faced amazon, is the only species of the genus Alipiopsitta. | O papagaio galego ( Alipiopsitta xanthops ) é uma espécie de papagaio sul americana, actualmente em risco crítico de extinção. |
| The issues Carey faced once the show was booked was the content she didn't know what material to present at the intimate concert. | Os problemas enfrentados pela intérprete foi o conteúdo, pois a cantora não sabia qual material apresentar em um show otimista. |
| This strike was the first that the government has faced, and only 100 days after Rajoy came to power. | Esta foi a primeira greve que o governo teve de enfrentar, e apenas 100 dias depois de Rajoy ter chegado ao poder. |
| While John was a prisoner in London, his son Charles became regent and faced several rebellions, which he overcame. | Enquanto João era prisioneiro em Londres, seu filho Carlos tornou se regente e enfrentou várias rebeliões, todas superadas. |
| He advocated the strategy of annihilation but was faced by a war on two fronts against numerically superior opposition. | Ele defendia a estratégia de aniquilação mas foi forçado a uma guerra em duas frentes contra inimigos numericamente superiores. |
| And these nations are faced with a real problem. | Estas nações enfrentam um problema real. |
| We as a world are faced with a problem. | Como humanidade nós temos um problema. |
| They're facing a force that they haven't faced before. | Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto. |
| And I faced a whole new set of challenges. | Então tive que enfrentar uma série de novos desafios. |
| Since its construction, the tunnel has faced several problems. | Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas. |
| Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann. | O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann. |
