Translation of "was filled with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Filled - translation :

Preenchidas

Was filled with - translation :

Foi preenchido com

With - translation :

Com

Keywords : Preenchido Encheu Preenchi Preencheu Repleto Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

My heart was filled with happiness.	Meu coração estava cheio de felicidade.
My heart was filled with happiness.	Meu coração transbordava de alegria.
The cinema was filled with people.	O cinema estava cheio de gente.
The basket was filled with strawberries.	O cesto estava cheio de morangos.
The basket was filled with strawberries.	A cesta estava cheia de morangos.
My heart was filled with sorrow.	Meu coração encheu se de tristeza.
The sky was filled with stars.	O céu estava cheio de estrelas.
The room was filled with computers.	A sala estava cheia de computadores.
So Moses' heart was filled with fear.	Moisés experimentou certo temor.
She was Indian. She filled me with love.	Os extraordinários testemunhos neste filme descrevem um mundo não como presidentes americanos gostariam de ver como útil ou descartável .
The entire center was filled with girls like her.	O centro está cheio de garotas como ela.
The bottle was filled with what looked like sand.	A garrafa estava cheia com o que parecia ser areia.
But my grandmother's house was filled with nosy aunts.	Mas é que estava cheio de tias na casa da minha avó.
The village square was filled with hundreds of people.	A praça da aldeia encheu se com centenas de pessoas
The landscape was then filled in with human hubs.	A paisagem, em seguida, foi preenchida com centros humanos.
His eyes went white with grief, and he was filled with sorrow.	E seus olhos ficaram anuviados pela tristeza, havia muitoretida.
My whole right side was ripped open, filled with gravel.	Meu lado direito inteiro foi rasgado, cheio de cascalhos.
The courtroom was filled with over 30 special force members.	A sala de audiência foi ocupada por mais de 30 membros das forças especiais.
The bathtub was filled with hot water and flower petals.	A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores.
My whole right side was ripped open, filled with gravel.	Todo o meu lado direito ficou aberto, cheio de gravilha.
The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.	A terra, porém, estava corrompida diante de Deus, e cheia de violência.
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.	A terra, porém, estava corrompida diante de Deus, e cheia de violência.
For the first time, the whole city was filled with protesters.	Pela primeira vez, a cidade inteira foi tomada por manifestantes.
Except Iblis. He was filled with pride and turned an unbeliever.	Menos Lúcifer, que se ensoberbeceu e se contou entre os incrédulos.
In fact, the first person I interviewed was George Abbott, who was 97, and Abbott was filled with the life force I guess that's the way I think about it filled with it.	De fato, a primeira pessoa que entrevistei foi George Abbott, que tinha 97, e Abbott estava preenchido com uma força vital eu acho que é o jeito de descrever isso preenchido com isso.
You know, she was very chic, but she was very filled with ennui, you know.	Sabe, muito chique, mas cheia de ennui, sabe
The immediate area was soon filled with aerospace firms, such as Lockheed.	A área logo foi tomada por empresas aeroespaciais, como a Lockheed.
His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,	Zacarias, seu pai, ficou cheio do Espírito Santo e profetizou, dizendo
When the baby popped up, it was filled with blue green tissues.	Quando o bebé apareceu, estava cheio de tecidos verde azuis.
Never, King Attila, was my heart so filled with love as now!	Jamais, rei Atila, esteve meu coração tão cheio de amor como agora!
Filled with relics.	Que idade tem, Mr.
Well, imagine the same balloon filled with water completely filled with water.	Um fluido é algo que toma a forma do lugar onde está contido
13 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING 1 PRE FILLED SYRINGE WITHOUT NEEDLE 10 PRE FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES 20 PRE FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES 50 PRE FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES 1 PRE FILLED SYRINGE WITH 1 NEEDLE 10 PRE FILLED SYRINGES WITH 10 NEEDLES 20 PRE FILLED SYRINGES WITH 20 NEEDLES 50 PRE FILLED SYRINGES WITH 50 NEEDLES 1 PRE FILLED SYRINGE WITH 2 NEEDLES 10 PRE FILLED SYRINGES WITH 20 NEEDLES	14 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO 1 SERINGA PRÉ CHEIA SEM AGULHA 10 SERINGAS PRÉ CHEIAS SEM AGULHAS 20 SERINGAS PRÉ CHEIAS SEM AGULHAS 50 SERINGAS PRÉ CHEIAS SEM AGULHAS 1 SERINGA PRÉ CHEIA COM 1 AGULHA 10 SERINGAS PRÉ CHEIAS COM 10 AGULHAS 20 SERINGAS PRÉ CHEIAS COM 20 AGULHAS 50 SERINGAS PRÉ CHEIAS COM 50 AGULHAS 1 SERINGA PRÉ CHEIA COM 2 AGULHAS 10 SERINGAS PRÉ CHEIAS COM 20 AGULHAS
He was covered with painful, pus filled boils and possibly suffered from gout.	Era coberto por furúnculos cheios de pus e possivelmente sofria de gota.
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,	Zacarias, seu pai, ficou cheio do Espírito Santo e profetizou, dizendo
MURAT My daughter's room was filled with, I think, about 12 aquaria ALl	O quarto da minha filha estava repleto de, eu acho, cerca de 12 aquários,
I was filled with fresh confidence that European cooperation would indeed win through.	Vinha invadida pela renovada convicção de que a cooperação europeia vai ter êxito.
BLISTER PACK WITH PRE FILLED SYRINGE PRE FILLED SYRINGE WITH NEEDLE SAFETY GUARD	BLISTER COM SERINGA PRÉ CHEIA SERINGA PRÉ CHEIA COM PROTECÇÃO DE SEGURANÇA DA AGULHA
Immediately after the attack, the Pakistani blogosphere was fraught with posts filled with horror and anger.	Imediatamente após o ataque, a blogosfera paquistanesa ficou repleta de posts cheios de terror e raiva.
Neither was well and the house was filled with the Yorks' dogs and the odour of animals.	Nenhum deles estava bem e a casa estava cheia com os cães do duque e o seu cheiro.
Filled with incredible ideas.	Cheio de ideias incríveis.
They're filled with heuristics.	livros. Eles estão cheios de heurística.
Arrange filled with tears.	Organizar cheios de lágrimas.
pre filled syringe (glass) with needle trap pre filled syringe (glass) with needle trap	eringa pré cheia (vidro) com sistema de retenção da agulha seringa pré cheia (vidro) com sistema de retenção da agulha
The long transcript published in the Daily Amar Desh was filled with personal affairs.	A longa transcrição publicada no jornal Amar Desh estava repleta de assuntos pessoais.

Exibir esta página em português