Translation of "was higher than" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia. | Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual. |
| Egypt was up here in 1960, higher than Congo. | O Egito estava ali em cima em 1960, acima do Congo. |
| This should allow higher productivity than was feasible in 1960. | Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960. |
| 192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2). | Packet length O tamanho do pacote em bytes. |
| Value added growth in the market services sector was higher than in 2004 . | O crescimento do valor acrescentado no sector dos serviços de mercado foi mais elevado do que em 2004 . |
| At the same time , public investment expenditure was marginally higher than overall general government deficits . | Em simultâneo , a despesa em investimento público foi ligeiramente mais elevada do que os défices globais da administração pública . |
| On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . | Em média , a taxa de desemprego era 0.4 pontos percentuais mais elevada em 2003 do que em 2002 . |
| On balance , the expenditure ratio in 1997 was 3.0 percentage points higher than in 1990 on account of higher current transfers and public consumption . | No geral , o rácio da despesa em 1997 situou se 3.0 pontos percentuais acima do nível registado em 1990 , devido a transferências correntes e consumo público mais elevados . |
| Oil prices were higher than expected in 2004 . | alimentares não transformados . |
| Milk boils at a higher temperature than water. | O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água. |
| Mark threw the ball higher than he wanted. | O Mark atirou a bola mais alto do que ele queria. |
| They are probably also higher than solar values. | Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares. |
| In December 2000 it was about one third higher than one year before ( see Box 2 ) . | Em Dezembro de 2000 , esta volatilidade era cerca de um terço mais elevada do que no mês homólogo do ano anterior ( ver Caixa 2 ) . |
| As in previous years , the dispersion of bids in LTROs was slightly higher than in MROs . | À semelhança de anos anteriores , a dispersão de propostas nas ORPA foi ligeiramente mais elevada do que nas OPR . |
| Incredibly, Greenberg's RBI total was 51 higher than the next closest player (Lou Gehrig, with 119). | Incrivelmente, O total de RBI de Greenberg foi 51 a mais do que o próximo jogador mais próximo (Lou Gehrig, com 119). |
| The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia. | O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa. |
| According to a recent US survey, Indian American households median annual income is nearly 88,000, more than 12,000 higher than Japanese American households and more than 20,000 higher than the national average. | De acordo com um inquérito recente realizado nos EUA, o rendimento médio anual das famílias indo americanas famílias ronda os 88.000 dólares, um valor que supera em 12.000 dólares os rendimentos das famílias nipo americanas e que ultrapassa em 20.000 dólares a média nacional. |
| Only applicable for amounts higher than LUF 1 million | Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF |
| But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building. | Mas, de todo modo, a diminuição desta geleira desde 1984 foi maior que a Torre Eiffel, maior que o prédio do Empire State. |
| The consumption demand of Ho Chi Minh City is higher than other Vietnamese provinces and municipalities and 1.5 times higher than that of Hanoi. | A demanda de consumo d Ho Chi Minh é mais elevada do que em outras províncias e cidades vietnamitas e 1,5 vezes maior do que a de Hanói. |
| So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else. | Assim, juntando tudo isso, o que realmente acontece é que a produtividade de todo nosso pessoal é significantemente mais alta que em qualquer outro lugar. |
| That means fusion processes producing nuclei that have atomic numbers higher than about 26, and atomic masses higher than about 60, is an endothermic process. | Isto significa que os processos de fusão que produzam núcleos com número atómico superior a 26 e massa atómica superior a 60 são reações endergónicas. |
| For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars. | Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem). |
| It's far higher than the failure rate of, say, Americans. | É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos. |
| The stakes of geo technological competition are higher than ever. | O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância. |
| A child has a higher temperature than an adult does. | Uma criança tem temperatura maior do que um adulto. |
| Our price is considerably higher than the current market price. | Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. |
| Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy. | A música é uma revelação maior do que toda sabedoria e filosofia. |
| The enrollment of boys is higher than that of girls. | A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas. |
| Growth Maintenance of a higher rate of anabolism than catabolism. | Manutenção de homeostase. |
| This is higher than in the 1990s, when GDP rose less than 3 , on average. | O PNB cresceu a menos do que 3 nos anos 90. |
| The overall completion rate was significantly higher for patients on oral aripiprazole (43 ) than for oral haloperidol (30 ). | A taxa global de conclusão foi significativamente maior para os doentes medicados com aripiprazol oral (43 ) do que com o haloperidol oral (30 ). |
| Per capita GDP at constant prices was 140 higher in Britain in 1960 than in Brazil in 2010. | O PIB per capita a preços constantes era 140 mais elevado na Inglaterra de 1960 que no Brasil de 2010. |
| However, Proust wrote later in life that the contemporary fashion to rank Balzac higher than Tolstoy was madness. | Mais tarde, contudo, em sua maturidade, Proust chamou de loucura a moda contemporânea de comparar Balzac com Tolstói. |
| There was a generally higher economic standing and standard of living in New England than in the Chesapeake. | A qualidade da economia da Nova Inglaterra era maior do que em Chesapeake. |
| The equation was simple, Prost and Piquet needed to win and have Mansell finish no higher than fourth. | Prost, como era de se esperar, vai para defender seu título, e Mansell enfrenta problemas. |
| The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously . | As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto . |
| In Table 3 the first quarter production was already higher , on average , than in the final quarter of 1998 . | Quadro 3 |
| The overall average of the prefecture who voted was yet higher, at 70.3 , than that of nationwide average, 67.5 . | A média geral dos eleitores, de 70,3 , foi mais alta que a média nacional, de 67,5 . |
| Gale recalled Our second weekend was higher than our first weekend, which is indicative of great word of mouth. | Gale lembra Nossa segunda semana foi melhor que a primeira, o que indica um excelente boca a boca. |
| The city's metropolitan population, including that of surrounding communes of Hesperange, Sandweiler, Strassen, and Walferdange, was higher than 165,000. | A área metropolitana do Luxemburgo, que inclui Hesperange, Sandweiler, Strassen e Walferdange tem uma população de 103.973 habitantes. |
| Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. | Câncer cervical é cinco vezes mais alto que a média nacional dos EUA. |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | A rotatividade dos professores é oito vezes maior do que a média dos EUA. |
| That's a much higher number than in the U.S. or U.K. | É um número muito mais alto do que nos EUA ou no Reino Unido. |
| Mediocrity knows nothing higher than itself, but talent instantly recognizes genius. | A mediocridade não conhece nada mais elevado que ela mesma, mas o talento reconhece imediatamente o gênio. |
Related searches : Higher Than - Even Higher Than - Value Higher Than - Are Higher Than - Way Higher Than - Rank Higher Than - Higher Than Necessary - Higher Than With - Higher Value Than - Higher Than Anticipated - Higher Than Those - Score Higher Than - Higher Performance Than - Higher Than Zero
