Translation of "was in" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1910 it was 72 , in 1941 it was 75 and in 1970 it was 90 . | Em 1910, o percentual era de 72 , em 1941 era de 75 , e em 1970, era de 90 . |
| One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England. | A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista. |
| Was what was happening in Ghana a metaphor for what was happening in me? | O que acontecia em Gana era uma metáfora do que acontecia comigo? |
| I was in Oman, and I was in Saudi Arabia. | Estive em Omã, e na Arábia Saudita. |
| In 1974, I was young, I was naive, and I was pretty lost in my world. | E 1974, eu era jovem, inexperiente, inocente e estava perdida em meu mundo |
| I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo. | Eu nasci em Osaka, mas fui criado em Tóquio. |
| I was born in Argentina, but I was educated in Brazil. | Eu nasci na Argentina, mas fui educado no Brasil. |
| I was born in Boston, but was brought up in Chicago. | Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago. |
| I was born in Argentina, but I was educated in Brazil. | Nasci na Argentina, mas fui educado no Brasil. |
| The county was established in 1836 and was organized in 1837. | O condado foi criado em 1836. |
| In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent. | Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo. |
| What was happening was the option that was useless, in the middle, was useless in the sense that nobody wanted it. | O que acontecia é que a alternativa que era inútil, no meio, era inútil no sentido de que ninguém optava por ela. |
| A representative assembly was authorised in 1776, Crown Colony government was installed in 1877, a legislative council was created in 1925, and universal adult suffrage was granted in 1951. | Uma assembléia de representantes foi instalada em 1776, um governo colonial da coroa foi instalado em 1877, um conselho legislativo foi criado em 1925 e o sufrágio universal adulto foi garantido em 1951. |
| The documentary Voyage in Time was produced in Italy in 1982, as was Nostalghia in 1983. | O documentário Viagem no Tempo foi produzido na Itália, em 1982, onde também rodou Nostalghia em 1983. |
| That was actually the problem that was asked in Davos in January. | Esse foi o problema proposto em Davos em janeiro. |
| Even though he was born in Osaka, he was raised in Tokyo. | Apesar de ter nascido em Osaca, fui criado em Tóquio. |
| I was born in Boston, but I was brought up in Chicago. | Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago. |
| This custom was not observed in 2006, but was reintroduced in 2007. | Embora este costume não tenha sido observado em 2006, foi reintroduzido em 2007. |
| Early life Tautou was born in Beaumont and was raised in Montluçon. | Primeiros anos Tautou nasceu em Puy de Dôme, localidade de Auvergne e foi criada em Montluçon. |
| His name in Quenya was Artaresto () and he was born in Valinor . | Seu nome em Quenya era Artaresto . |
| This was in 1968, I guess it was. | Era em 1968, eu acho. |
| This was before John was put in prison. | Isso foi antes de John ser preso. |
| It was in 1950 that he was born. | Foi em 1950 que ele nasceu. |
| Was it in May that I was born? | Foi em maio que eu nasci? |
| I was in Boston when Tom was arrested. | Eu estava em Boston quando Tom foi preso. |
| A terrible disease. It was in the United States. It was in Europe. | Uma doença terrível. Ocorria nos Estados Unidos. E estava na Europa. |
| So here I was in 2008 wondering where I was in my life. | Daí eu estava em 2008 pensando o que fazia de minha vida. |
| Khaled was not captured in a demonstration he was in an internet cafe. | Khaled não foi capturado durante um protesto ele estava em um cyber cafe. |
| Jugurtha was brought to Rome in chains and was placed in the Tullianum. | Jugurta foi levado acorrentado à Roma e colocado no Tuliano. |
| It was only in around 1980 that there was interest in the fossil. | Os rebanhos fossilizados deste animal foram encontrados na Inglaterra e em Marrocos. |
| Tom was in Boston in 2003. | Tom esteve em Boston em 2003. |
| Tom was in Boston in 2003. | Tom estava em Boston em 2003. |
| My favorite one was he was in the manhole. | O meu favorito é o que estava no bueiro. |
| There was an interest in what was going on. | Havia um interesse no que estava acontecendo. |
| It was cold, and in addition, it was windy. | Estava frio e, além disso, estava ventando. |
| The truth was that he was already in love. | Na verdade ele já estava apaixonado. |
| When was the last time Tom was in Boston? | Quando foi a última vez que o Tom esteve em Boston? |
| The last time it was held was in 2010. | Ligações externas Página oficial |
| He was in the Philippines and Marcos was out. | Ele ainda fez caminhadas na montanha, quando ele foi papa. |
| Turkey was in ruins, reconstruction was difficult, poverty was everywhere and people were in pain, which fed separatist violence. | Até 1925 a população era analfabeta, a Turquia estava em ruínas, a pobreza era onipresente e havia a ameaça da violência separatista. |
| In terms of this system it was Uranus's north pole that was in sunlight in 1986. | De acordo com esse último sistema de coordenadas o polo norte de Urano estava iluminado em 1986. |
| I was in tears. | Eu estava chorando. |
| I was in Dubai. | Estive em Dubai. |
| Bill was in Japan. | Bill estava no Japão. |
| He was in pain. | Ele estava com dor. |