Translation of "was known for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Known - translation :

Keywords : Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido

Examples (External sources, not reviewed)

King Solomon was known for his wisdom.	O rei Salomão era conhecido por sua sabedoria.
King Suleiman was known for his wisdom.	O rei Suleiman era conhecido por sua sabedoria.
Sami was known for his unpredictability and aggressiveness.	Sami era conhecido por sua imprevisibilidade e agressividade.
Bob was very agile and was known for his powerful serves.	Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes.
Pulcheria was, however, also known for her philanthropic spirit.	Por outro lado, ela era também conhecida por suas atividades filantrópicas também.
Faustina was a beautiful woman, well known for her wisdom.	Faustina foi uma formosa mulher, conhecida em Roma pela sua sabedoria.
Göring was known for his extravagant tastes and garish clothing.	Göring era conhecido pelos seus gostos extravagantes e roupas vistosas.
Paik was known for making robots out of television sets.	Paik também tornou se conhecido por fazer robôs fora dos sets de televisão.
This is the statement for which Carnap was best known for many years.	Foi por essa posição que Carnap tornou se mais conhecido por muitos anos.
Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations	Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações
He was known for his strong defence of conventional Christian piety.	Era conhecido por sua forte defesa da piedade cristã.
Aksum was known by the Greeks for having seaports for ships from Greece and Yemen.	O Império Axumita foi conhecido pela Antiga Grécia por disporem de portos para os navios Gregos e Iêmen.
He was best known for his photography, and he was a renowned fashion and portrait photographer.	Finalmente conclui que não havia comparação entre as duas coisas, fotografia e pintura.
He was a God fearing man and was known for his impartial justice and sound administration.	Ele foi considerado um homem temente a Alá e era conhecido por ser justo e imparcial.
For most of Japanese history, Gunma was known as the province of Kozuke.	Durante a maior parte da história japonesa, Gunma era conhecida como a província de Kōzuke.
His first wife was the author Marie Bregendahl, known for her regionalist works.	Sua primeira esposa foi a autora Marie Bregendahl, conhecida pela sua obra regionalista.
Philosophy of mathematics Gardner was known for his sometimes controversial philosophy of mathematics.	Gardner também era conhecido por sua, às vezes, controversa filosofia da matemática.
Biography For many years, little was known about the identity of Piri Reis.	Biografia Por muitos tempo, pouco se soube sobre a identidade de Piri Reis.
For many years, the classification of Herrerasaurus was unclear because it was known from very fragmentary remains.	Durante muitos anos, a classificação do Herrerassauro permaneceu nebulosa já que o dinossauro só era conhecido por espécimens com restos significativamente fragmentados.
Evangelista Torricelli ( ) (1608 1647) was an Italian physicist and mathematician, best known for his invention of the barometer, but is also known for his advances in optics.	Evangelista Torricelli (pronúncia em italiano AFI Faenza, Florença, ) foi um físico e matemático italiano, mais conhecido pela invenção do barômetro e por descobertas na área de óptica.
Nikolai Ivanovich Lobachevsky ( ) was a Russian mathematician and geometer, known primarily for his work on hyperbolic geometry, otherwise known as Lobachevskian geometry.	Nikolai Ivanovich Lobachevsky (Níjni Novgorod, 2 de Novembro de 1792 Kazan, 24 de Fevereiro de 1856) foi um matemático russo.
During his novitiate year, he was known for his piety, zeal and exemplary virtues.	Durante o noviciado, Galvão se tornou conhecido por sua piedade, zelo e virtudes exemplares.
I think he surely must have known by then that it was vital for me just as it was necessary for him.	Penso que ele seguramente deve ter sabido então que aquilo era vital para mim exatamente como era necessário para ele.
I think he surely must have known by then that it was vital for me just as it was necessary for him.	Acho que ele já devia saber de certeza, naquela altura, que era tão vital para mim quanto era necessário para ele.
The mountain now known as El Cerrito was a ceremonial center, but was later abandoned for unknown reasons.	A montanha agora conhecido como El Cerrito era um centro cerimonial, mais tarde foi abandonado por razões desconhecidas.
Her name was not known.	O nome dela não era conhecido.
We've known her for years.	Nós a conhecemos há anos.
I've known Tom for years.	Conheço Tom há anos.
And a girl was there who has known me for years at my normal 5'8 .	Uma garota estava lá, e ela me conhece há anos... com minha altura normal de 1,73m.
He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability.	Ele era conhecido por ser um grande estadista, por sua experiência militar e capacidade de liderança.
As a young student Brodsky was an unruly child known for his misbehavior during classes.	Como um jovem estudante Brodsky era uma criança rebelde , conhecido por seu mau comportamento durante as aulas.
Krueger was known for her criticism of development funding and for describing Third World governments as rent seeking states.	Krueger era conhecida pelo ser um crítica do financiamento do desenvolvimento e de governos de países do terceiro mundo dependentes.
As a filmmaker, Chaplin was known for being a perfectionist he was noted for doing many more takes than other directors at the time.	Como cineasta, Chaplin era conhecido por ser perfeccionista ele era famoso por gravar muito mais tomadas do que outros diretores da época.
Sébastien Roch Nicolas, also known as Chamfort ( 6 April 1741 13 April 1794), was a French writer, best known for his witty epigrams and aphorisms.	Sébastien Roch Nicolas, que tomou posteriormente o nome de Nicolas de Chamfort, (Clermont Ferrand, 6 de abril de 1740 Paris, 13 de abril de 1794) foi um poeta, jornalista, humorista e moralista francês.
This was more or less known.	Isso era mais ou menos conhecido.
His name was becoming widely known.	Seu nome tornou se amplamente conhecido.
In fact, for some time it was not known whether the linear programming problem was solvable in polynomial time, i.e.	Na verdade, por algum tempo não se soube se problemas de programação linear eram NP completos ou tinham solução em tempo polinomial.
For this reason, the battle was known in Morocco as the Battle of the Three Kings.	A batalha ainda hoje é conhecida em Marrocos como a Batalha dos Três Reis .
He was also well known for improvising spoken word poetry passages while the band played live.	Morrison era conhecido por muitas vezes por sua Spoken word e poesias improvisadas enquanto a banda tocava ao vivo.
This ambush was organized by police deputy Sérgio Paranhos Fleury, known for his work inside DOPS.	Ele foi morto a tiros por agentes do DOPS, em uma ação coordenada pelo delegado Sérgio Paranhos Fleury.
Size Tyrannosaurus was for many decades the largest theropod and best known to the general public.	Paleobiologia Tamanho O Tyrannosaurus foi o mais popular terópode conhecido do público geral durante muitas décadas.
The name took, and he was known as Jesse Owens for the rest of his life.	O nome pegou, e ele ficou conhecido como Jesse Owens o resto de sua vida.
Modern automata The famous magician Jean Eugène Robert Houdin (1805 1871) was known for creating automata for his stage shows.	Autômatos modernos O famoso mágico Jean Eugène Robert Houdin (1805 1871) ficou conhecido por criar autômatos para suas performances.
Known for her fierce independence and spirited personality, Hepburn was a leading lady in Hollywood for more than 60 years.	A carreira de Hepburn é vista como uma das mais famosas de Hollywood e durou por mais de 60 anos.
He'd known her for a month.	Eles se conheciam por um mês.

Exibir esta página em português