Translation of "was laid" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Queca Despedido Sexo Cama Cima

  Examples (External sources, not reviewed)

The whole world was laid out for me.
O mundo inteiro estava ao meu alcance.
Tom was afraid he might be laid off.
Tom temia que ele pudesse ser demitido.
Savannah, the county seat, was laid out in 1841.
O condado foi fundado em 1841.
This rite was known as earth laid upon a corpse .
disosão Enterro tiri Saudade Tanatopraxia
The Spanish part of the city was laid out by D. Juan Sanchez de Alaniz, and the indigenous section was laid out in the traditional Otomi manner.
A parte espanhola da cidade foi colocada por D. Juan Sanchez de Alaniz, e a seção indígena foi colocada da forma nativa.
He was laid off from work in 2007 (without receiving compensation).
Ele foi demitido de sua função em 2007 (sem indenização).
Its foundation stone was laid in January, 1958 it was dedicated on 13 January 1961.
Sua pedra fundamental foi lançada em janeiro de 1958, sendo dedicada em 13 de janeiro de 1961.
The barbican at Walmgate Bar was undermined and explosives laid, but, the plot was discovered.
O barbacã em Walmgate Bar foi minado e explosivos foram colocados, mas, a conspiração foi descoberta.
Well, it was because that heavy infrastructure had already been laid down.
Bem, é porque a infraestrutura já estava lá.
A second line was laid from Dungeness to Boulogne in late October.
A segunda linha foi colocada a partir de Dungeness até Bolonha no final de outubro.
The conqueror of Peru was laid to rest in the Lima Cathedral.
Encontra se sepultado na Cathedral de la Plaza Mayor , Lima no Peru.
His body was laid to rest in Saint Denis Basilica outside Paris.
Seu corpo foi sepultado na basílica de Saint Denis, em Paris.
I get it it was all just laid in for me yesterday there.
Caramba tudo isso foi arrumado para mim só ontem.
I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out.
Era para eu ser um diplomata, professor, médico estava tudo preparado.
It was a grand affair the king's passage was lined with tapestries and laid with fine cloth.
O evento foi grandioso a passagem do rei foi forrada com tapeçarias de fino tecido.
Her keel was laid down on 14 September 1942 by Danziger Werft of Danzig.
Iniciada a sua construção a 14 de Setembro de 1942 pela Danziger Werft de Gdansk.
The county seat of Middleburg was laid out in 1800 and incorporated in 1864.
A sede do condado é Middleburg, e sua maior cidade é Middleburg.
Father got laid off.
O pai perdeu o emprego.
Tom is laid back.
O Tom é descontraído.
The foundations of a city municipal government were laid down and infrastructure development was undertaken.
Fundou se um governo municipal e desenvolveu se a infraestrutura.
The first cornerstone was laid at the site of the stadium on August 2, 1948.
As obras iniciaram se em 2 de agosto de 1948, data do lançamento da pedra fundamental.
He laid down the gun.
Ele abaixou a arma.
He laid on his back.
Ele se deitou de costas.
Monroe was laid out on a large fabric of red silk and posed for countless shots.
Monroe foi colocada em uma tela em volta a uma seda vermelha e posou para fotos incontáveis.
Adrianople was plundered again in 923, and a Bulgarian army laid siege to Constantinople in 924.
Adrianópolis foi novamente capturada em 923 e um exército búlgaro cercou Constantinopla em 924.
It somehow got into a document that went to Washington and was never laid to rest .
De alguma forma, entrou em um documento que foi para Washington e nunca foi enterrado .
Her body was laid to rest at the Monastery of São Vicente de Fora in Lisbon.
Foi sepultada envolta no hábito de São Francisco no Panteão Real em São Vicente de Fora.
Nearby was a kitchen garden, which Frederick William I had laid out sometime prior to 1715.
Nas proximidades ficava uma cozinha de jardim, a qual Frederico Guilherme I tinha estabelecido antes de 1715.
An Army Order was duly issued in 1933, which laid down regulations for tempo, dynamics and orchestration.
Uma Ordem do Exército foi devidamente emitida em 1933, que estabeleceu regras para o tempo, dinâmica e orquestração.
The Abbasid army was fast on their heels, and laid siege to Carmona for approximately two months.
O exército abássida aproximou se rapidamente e sitiou Carmona por aproximadamente dois meses.
It was at Gouda that all the cheeses would be laid onto the market square to sell.
A Comissão Europeia, no entanto, confirmou que o gouda holandês deverá ser protegido.
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo.
'I didn't know it was your table,' said Alice 'it's laid for a great many more than three.'
Eu não sabia que era sua mesa , disse Alice, é grande muito mais de três .
As Brown started to claim his copyright on the language's components, restraint was laid on the community's activity.
Quando Brown começou a reivindicar os direitos autorais dos componentes do idioma, algumas restrições foram impostas sobre a atividade da comunidade.
He was deified by the Senate, and his ashes were laid to rest in the Mausoleum of Augustus.
À sua morte, Nerva foi deificado pelo senado, e as suas cinzas repousaram no Mausoléu de Augusto.
These are volcanic stones laid by hand.
Essas são pedras vulcânicas colocadas à mão.
That cheeky, laid back thing, you know.
Aquela coisa cara de pau, relaxada, sabe?
Laid to rest by the football team
Sepultado pelo time de futebol
The chicken laid an egg this morning.
A galinha pôs um ovo esta manhã.
He laid the book on the desk.
Ele colocou o livro na mesa.
He laid his head on the pillow.
Ele deitou a cabeça no travesseiro.
Father laid his hand on my shoulder.
O pai pôs a mão no meu ombro.
That chicken hasn't laid any eggs lately.
Essa galinha não tem posto ovos ultimamente.
Tom laid the book on the desk.
Tom deitou o livro sobre a escrivaninha.
Tom laid the newspaper on the table.
Tom colocou o jornal sobre a mesa.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português