Translation of "was met" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I met Belinda when she was 16.
Conheci Belinda quando ela tinha 16 anos
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando eu tinha treze.
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando tinha treze.
I met them when I was thirteen.
Eu os conheci quando eu tinha treze anos.
Our first biggest expectation was not met it was home.
Nossa primeira e maior expectativa é frustrada ter um lar.
Netra and I met when she was 18.
Nos conhecemos quando ela tinha 18 anos.
And it was here that I met Jane.
E foi aqui que conheci Jane.
But the law was met with public outcry.
Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público.
It was I who met Masako here yesterday.
Fui eu quem encontrou Masako aqui ontem.
The man you met yesterday was Mr Brown.
O homem que você encontrou ontem era o Sr. Brown.
I was really young when I met you.
Eu era mesmo jovem quando a encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando a encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era mesmo jovem quando o encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando o encontrei.
I was really young when I met you.
Eu era realmente jovem quando te conheci.
I met him when I was a student.
Conheci o quando era estudante.
When I first met Tom, I was eighteen.
Quando conheci o Tom, tinha dezoito anos.
When I first met Tom, I was eighteen.
Quando conheci o Tom, eu tinha dezoito anos.
I met José when I was in Bilbao.
Eu conheci o José quando estava em Bilbao.
The man you met yesterday was Tom Jackson.
O homem que você conheceu ontem foi Tom Jackson.
Tom met Mary while he was in Boston.
Tom se encontrou com a Mary enquanto ele estava em Boston.
The tribe which Cabral met was the Tupiniquim.
A tribo que Cabral encontrou foi a tupiniquim.
Marsha Lopez was a woman I met in Guatemala.
Marsha Lopez é uma mulher que encontrei na Guatemala.
But when we met, Barack was a community organizer.
Mas quando nos conhecemos, Barack era um organizador comunitário.
I met Tom when I was working in Boston.
Conheci o Tom quando eu estava trabalhando em Boston.
I met Tom when I was working in Boston.
Eu conheci o Tom quando eu estava trabalhando em Boston.
His death was met with national mourning in Albania.
Sua morte foi recebida com luto nacional na Albânia.
Kamen eventually met the band once recording was complete.
Kamen finalmente conheceu a banda uma vez a gravação foi concluída.
Lida was from Colombia. I met her when I was in Madrid.
A Lida era da Colômbia. Eu a conheci quando estava em Madri.
The album was a commercial success, and was met with positive reviews.
O álbum obteve em geral sucesso dos críticos e do comércio internacional.
In 1997 he met Carolina Ferraz and they became friends, but at the time they met she was married.
Em 1997 conheceu Carolina Ferraz e ficaram amigos, pois na época em que se conheceram ela era casada.
Mary was wearing a black sweater when I met her.
A Maria estava a usar uma camisola preta quando me encontrei com ela.
It was not long before we met again by chance.
Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
Tom met his wife when he was studying in Germany.
Tom encontrou sua mulher quando estudava na Alemanha.
Tom met his wife while he was studying in France.
Tom encontrou sua mulher enquanto estudava na França.
Tom met his wife when he was studying in France.
Tom estava estudando na França quando conheceu aquela que seria sua esposa.
Tom met his wife while he was studying in Australia.
O Tom conheceu sua esposa enquanto ele estava estudando na Austrália.
Tom met his wife while he was studying in Australia.
O Tom conheceu sua esposa enquanto estava estudando na Austrália.
Tom met his wife when he was studying in Australia.
O Tom conheceu sua esposa quando ele estava estudando na Austrália.
Tom met his wife when he was studying in Australia.
O Tom conheceu sua esposa quando estava estudando na Austrália.
The annexation of East Jerusalem was met with international criticism.
No entanto, a aquisição de Jerusalém Oriental recebeu duras com críticas internacionais.
Berlioz met Franz Liszt who was also attending the concert.
32 Berlioz conheceu Franz Liszt , que também foi assistir ao concerto.
The move was met by considerable opposition from Republican lawmakers.
http washingtontimes.com national 20040806 115723 1192r.htm .
The album was met with mixed, but mostly positive, reviews.
O álbum foi recebido com críticas mistas, mas na sua maioria positivas.
Met.
Met.