Translation of "was moved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I really was moved. | Eu estava realmente comovido. |
| And I was just moved. | e eu estava emocionada, |
| He said, I was so moved. | ele dizia eu fiquei tão comovido. |
| I was moved by the music. | Fui tocado pela música. |
| I was moved by their kindness. | Fui tocado por sua bondade. |
| I was not only charmed, I was very moved. | Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida. |
| I was intensely moved during all this. | Eu fui intensamente tocado durante tudo isso. |
| I was deeply moved by his speech. | Fiquei profundamente comovido com o discurso dele. |
| He was deeply moved by the story. | Ele ficou profundamente comovido com a história. |
| I was moved 10 times in 1 year. | Eu fui movimentado 10 vezes em 1 ano. |
| I was moved to tears by the story. | A estória me levou às lagrimas. |
| The kitchen was moved into the east wing. | A cozinha foi mudada para a ala Este. |
| The capital of the Don Cossack State was initially Razdory, then moved to Cherkassk, later moved to Novocherkassk. | A sua capital era Starocherkasskaya, mais tarde movida para Novocherkassk. |
| I was very moved by what I saw today. | Eu fiquei muito emocionado com o que eu vi hoje. |
| In 1828 the county seat was moved to Canton. | O condado foi fundado em 1802. |
| The County Seat was moved to Markleeville in 1875. | A sede e localidade mais populosa do condado é Markleeville. |
| His body was moved to the Pierce Brothers Mortuary. | Seu corpo foi levado para o necrotério Pierce Brothers. |
| Knox was then moved to a jail in Atlanta. | O condado faz parte da área metropolitana de Atlanta. |
| Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) | Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado ) |
| My family was moved from Phnom Penh to Pursat province. | Minha família foi movida de Phnom Penh para a província de Pursat. |
| I moved to England from Germany when I was nine. | Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos. |
| I was fourteen when my family moved to another country. | Eu tinha catorze anos quando minha família se mudou para outro país. |
| The western border was moved to the Oder Neisse line. | Entrementes, a fronteira ocidental passou a ser a linha Óder Neisse. |
| To reward Virginia, the Confederate capital was moved to Richmond. | Para recompensar Virgínia, a capital da Confederação foi movida para Richmond. |
| She was moved to Ranshofen, a small village near Braunau. | Foi levada para Ranshofen, uma pequena vila perto de Braunau. |
| Paquin's family moved to New Zealand when she was four. | A família de Anna se mudou para a Nova Zelândia, quando ela tinha quatro anos. |
| With Chatsworth more accessible, the county seat was moved there. | A sede do condado é Chatsworth, e sua maior cidade é Chatsworth. |
| The capital of Crete was moved to Heraklion in 1971. | Em 1971, a capital de Creta mudou se para Heraclião. |
| Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved ) | Parte III , Título IX A política comercial comum ( deslocado ) Artigo 131.o ( deslocado ) Artigo 133.o ( deslocado ) |
| So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. | Então eu fiquei muito tocado por isso. Isso é incrível. Isto era conectar, certo. |
| So we made them a big batch, and it was in my now, we'd just moved here. We'd just moved to California. | Fizemos para eles um grande quantidade, estava na minha tínhamos acabado de nos mudar. Tínhamos nos mudado para Calfórnia |
| And I moved his body like that, while he was playing. | E eu mexi seu corpo dessa forma enquanto ele estava tocando. |
| I actually was moved to tears when I first saw it. | Na verdade, cheguei às lágrimas na primeira vez que vi. |
| The family moved back to Ljubljana when Slavoj was a teenager. | A mãe de Slavoj Žižek, Vesna, era uma contadora. |
| In 1825, the state capital was moved from Corydon to Indianapolis. | Ainda em 1813, Corydon tornou se a nova capital do território. |
| But, once more, he was not satisfied, and again moved on. | Mas, mais uma vez, ele não estava satisfeito e mudou se novamente. |
| Hiroshima Castle was quickly built, and in 1593 Terumoto moved in. | O Castelo de Hiroshima foi rapidamente construído e Terumoto mudou se para ele em 1593. |
| After the earthquake of 365, the capital was moved to Ptolemais. | Depois do grande terremoto de 365, a capital mudou se para Ptolemais. |
| Following the civil war, the county seat was moved to Floresville. | A sede do condado é Floresville, e sua maior cidade é Floresville. |
| In 1851 the county seat was moved from Burlington to Ironton. | A sede do condado é Ironton, e sua maior cidade é Ironton. |
| After recovering from his injuries, Tojo was moved to Sugamo Prison. | Após se recuperar de seus ferimentos, ele foi transferido para a prisão de Sugamo. |
| They moved to the village of Weisen when he was young. | A letra da música Engel foi escrita por ele. |
| When Williams was nine, her family moved to San Diego, California. | Quando tinha nove anos sua família mudou se para San Diego, Califórnia. |
| Article 14 Article 15 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 16 Article 17 ( moved ) Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 24 | Artigo 14.o Artigo 15.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 16.o Artigo 17.o ( deslocado ) Artigo 18.o Artigo 19.o Artigo 20.o Artigo 21.o Artigo 22.o ( deslocado ) Artigo 23.o ( deslocado ) Artigo 24.o |
| Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 271 ( moved ) Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 272 , paragraphs 2 to 10 Article 273 Article 271 ( moved ) | Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 271.o ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o 1 ( deslocado ) Artigo 272.o , n.o s 2 a 10 Artigo 273.o Artigo 271.o ( deslocado ) |