Translation of "was not conducted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The survey was conducted by A.E. | O condado foi fundado em 1857. |
| A similar review was conducted in 2003 . | Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . |
| The newspaper s website does not specify who conducted the interview. | O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista. |
| Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid. | Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico. |
| The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted. | O corpo do homem de negócios Britânico foi alegadamente cremado antes de qualquer autópsia ser realizada. |
| By the end of 2000 the Eurosystem had not conducted any structural operations . | Até ao final de 2000 , o Eurosistema não tinha conduzido qualquer operação estrutural . |
| The interview was conducted by Global voices author Suzanne Lehn. | A entrevista foi realizada pela autora do Global Voices, Suzanne Lehn. |
| Flight The test flight was conducted on June 29, 1965. | O teste ocorreu em 29 de junho de 1965. |
| Her funeral was conducted in the basilica Notre Dame of Alençon. | Seu funeral foi celebrado na basílica de Notre Dame de Alençon. |
| The first burn was conducted to circularize the shuttle's orbit at . | O primeiro disparo foi para circularizar sua órbita a 519 km. |
| Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams. | Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams. |
| Shrew venom is not conducted into the wound by fangs, but by grooves in the teeth. | São também dos poucos a nascerem com dentes permanentes e a não terem osso zigomático. |
| The return to the initial state is not conducted by doing adiabatic work on the system. | Suponhamos que o sistema esteja em um estado inicial i e realiza trabalho, expandindo se. |
| An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 . | Foi realizada uma consulta pública na Internet de 16 de Abril a 17 de Junho de 2008 . |
| A fifth overnight fine tuning operation was conducted at the beginning of September . | Contudo , o nível de fornecimento antecipado foi muito maior durante o período de perturbações , como ilustra o gráfico . |
| An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 . | Foi realizada uma consulta pública na Internet de 9 de Janeiro a 10 de Março de 20098 . |
| The last agricultural census conducted by the IBGE in Brazil was in 1996. | O último censo agropecuário realizado pelo IBGE no Brasil havia sido em 1996. |
| The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in. | O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada. |
| Music The music for the film was composed and conducted by James Horner. | Música A música para o filme foi composta e conduzida por James Horner. |
| Among the research conducted at the laboratory was the development of gel electrophoresis. | Entre as pesquisas conduzidas no laboratório incluem o desenvolvimento da electroforese em gel. |
| An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings. | Um EAC realizado sob condições específicas não gera provas concretas num formato utilizável para os decisores políticos noutras situações. |
| A pre test explosion was conducted on 7 May 1945 to calibrate the instruments. | A explosão do pré teste foi realizado em 7 de maio de 1945 para calibragem dos instrumentos. |
| An inquest will be conducted. | Um inquérito será realizado. |
| I conducted my own research. | Eu organizei a minha própria pesquisa. |
| A public consultation on these standards was conducted jointly by the ESCB and the CESR . | Uma consulta pública sobre estes padrões foi realizada conjuntamente pelo SEBC e pelo CESR . |
| Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. | Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. |
| The work was conducted by local workmen and overseen by the Italian knight Renaud Coignet. | Os trabalhos foram realizados por construtores locais e gerenciados pelo cavaleiro italiano Renaud Coignet. |
| By 1997, more than 50 of all world commerce was conducted within regional trade blocs. | Em 1997, mais de 50 de todo o comércio mundial foi realizado sob as organizações de blocos comerciais regionais. |
| 1995 referendum On May 14, 1995, a referendum was conducted in all regions of Belarus. | O brasão de armas da Bielorrússia foi adotado em sua forma corrente em um referendo conduzido em 1995. |
| An experiment in Diffusive Mixing of Organic Solutions, or DMOS, was conducted successfully for 3M. | Um experimento em Misturação Difusa de Soluções Orgânicas, ou DMOS, foi operado com sucesso para a companhia 3M. |
| The ceremony was conducted by Henry Deane, Archbishop of Canterbury, who was assisted by William Warham, Bishop of London. | O casamento foi realizado por Herique Deane, o Arcebispo da Cantuária, com a ajuda de Guilherme Warham, o Bispo de Londres. |
| FTOs are not a regular tool for the provision or absorption of liquidity , but are rather conducted when needed . | As OR não são um instrumento regular de cedência ou absorção de liquidez , sendo antes conduzidas quando necessário . |
| An open consultation was conducted on the internet between 31 July 2008 and 5 September 200815 . | 5 PT |
| The massive thrust through the Allied center was conducted by 16,000 troops of Soult's IV Corps. | O ataque massivo à zona central dos aliados seria efectuado por homens do IV Corpo de Soult. |
| The composers conducted their own music. | Os compositores conduziram suas próprias composições. |
| Following pan European qualitative research which was conducted in 2006 , a strong human element was used when communicating about euro cash . | Após a pesquisa qualitativa pan europeia efectuada em 2006 , foi utilizado um forte elemento humano na comunicação sobre o euro fiduciário . |
| The interview with Dr. Ahmed Leila was conducted by Joey Ayoub and translated by Elias Abou Jaoude. | A entrevista com o Dr. Ahmed Leila foi conduzida por Joey Ayoub e traduzida por Elias Abou Jaoude. |
| Further work was conducted by Otto von Guericke, Robert Boyle, Stephen Gray and C. F. du Fay. | Outros trabalhos seguiram se, sendo esses conduzidos por pessoas como Otto von Guericke, Robert Boyle, Stephen Gray e Charles Du Fay. |
| Consequently , conduct of business and other investor protections will not be relevant to the type of trading conducted through an MTF . | Consequentemente , as normas de conduta e outras protecções do investidor não são relevantes para este tipo de negociação efectuada através de um MTF . |
| Not all the cyber cafes are places where students play internet games, and online crimes aren't usually conducted from cyber cafes. | Nem todos os cybercafés são lugares onde os estudantes jogam na internet, e crimes digitais não são comumente cometidos a partir de cybercafés. |
| Further tests will be conducted throughout 1998 . | Ao longo do ano de 1998 serão realizados novos testes . |
| Second , the BCBS conducted two public consultations . | Segundo , o CBSB conduziu duas consultas públicas . |
| Music composed and conducted by William Lava. | Música composta e conduzida por William Lava. |
| This work was conducted in close collaboration with the NCBs , and was a process spanning almost the whole lifetime of the EMI . | Estes trabalhos foram conduzidos em estreita colaboração com os BCN , decorrendo o processo praticamente durante todo o período de existência do IME . |
| A fine tuning operation was also conducted on 18 December 2002 to provide counterparties with liquidity following underbidding in the main refinancing operation conducted on 17 December and tight liquidity conditions ( see Chapter 2 ) . | Foi também realizada uma operação ocasional de regularização em 18 de Dezembro de 2002 para ceder liquidez às contrapartes , na sequência da sublicitação na operação principal de refinanciamento realizada em 17 de Dezembro e de condições de liquidez restritivas ( ver Capítulo 2 ) . |
