Translation of "was not entered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposed amendment was agreed in 2005, but it still has not entered into force, because not enough countries have ratified it. | A proposta de alteração foi aprovada em 2005, mas ainda não entrou em vigor, uma vez que não houve ainda um número suficiente de países a ratificá la. |
| I was reading a letter when he entered. | Estava a ler uma carta quando entrou. |
| I was reading a letter when he entered. | Eu estava lendo uma carta quando ele entrou. |
| What time was it when we entered the building? | A que horas nós entramos no prédio? |
| What time was it when we entered the building? | A que horas entramos no prédio? |
| Tom was the only one studying when I entered the classroom. | Tom era o único estudando quando eu entrei na sala de aula. |
| When Mary entered the kitchen, the floor was covered in water. | Quando Maria entrou na cozinha, o chão estava coberto de água. |
| The top two teams of each group of Taça Guanabara, entered the final phase of Campeonato Carioca, which was not part of Taça Guanabara. | Há quem a apelide de Taça Guanabara Especial . |
| Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items . | Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais . |
| During the 2004 Summer Olympics, which was hosted in Athens, Greece, the Greek flag entered the stadium first, while the Greek delegation entered last. | Durante as Olimpíadas de 2004, que foram realizados em Atenas, na Grécia, a bandeira grega abriu o desfile das nações e a delegação do país encerrou o mesmo. |
| Portugal refused, but France initially accepted, and was entered into the draw. | França e Portugal foram convidados para repor as vagas, mas declinaram. |
| At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel . | No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel . |
| It was flying under extremely bad conditions and entered a cumulus nimbus. | A aeronave estava voando em condições extremamente ruins e entrou em um cumulonimbus . |
| They all entered. | Todos eles entraram. |
| They all entered. | Todas elas entraram. |
| Not surprisingly, in most African markets, few categories have entered the slower growth chill out zone. | Não é de surpreender que na maioria dos mercados africanos, algumas categorias entraram na zona chill out do crescimento lento. |
| Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on balance sheet items . | Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais . |
| Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balance sheet items . | Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais . |
| Lipnick has not actually entered the military but declares himself ready to fight the little yellow bastards . | Lipnick realmente não entrou entrou para o exército, mas declara se pronto para lutar contra os pequenos bastardos amarelos . |
| He entered our trial. | Ele entrou no nosso estudo. |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entrou na sala. |
| Someone entered the room. | Alguém entrou na sala. |
| He entered my room. | Ele entrou no meu quarto. |
| He entered the army. | Ele entrou no exército. |
| Tom entered his password. | Tom digitou a sua senha. |
| Tom entered the kitchen. | Tom entrou na cozinha. |
| They entered the forest. | Eles entraram na floresta. |
| I entered Tom's room. | Entrei no quarto de Tom. |
| Tom entered the house. | Tom entrou na casa. |
| At midnight everybody entered. | À meia noite todo mundo entrou. |
| At midnight everybody entered. | À meia noite todos entraram. |
| Tom entered the building. | Tom entrou no edifício. |
| Tom entered the building. | Tom entrou no prédio. |
| Tom was looking at the pictures that Mary took when I entered the room. | O Tom estava olhando as fotos que a Mary tirou quando eu entrei no quarto. |
| His 2004 film Portugal S.A. was entered into the 26th Moscow International Film Festival. | 2004 Portugal S.A. . |
| The 727 200 series was launched in 1965 and entered service in December 1967. | O 727 200 foi lançado em 1965 e colocado em serviço em Dezembro de 1967. |
| Augustine believed sin entered the world because man (the spirit) did not exercise control over woman (the flesh). | Além disso, Agostinho acreditava que o pecado havia entrado no mundo porque o homem (o espírito ) não havia controlado a mulher (a carne ). |
| We've entered planet domination mode. | Nós entramos no modo de domínio do mundo. |
| The rains entered a lull. | A chuva deu entrada a uma calmaria. |
| The penis entered the vagina. | O pênis entrou na vagina. |
| Her father entered the room. | O pai dela entrou no quarto. |
| Tom entered the room first. | Tom entrou no quarto primeiro. |
| Caesar entered the city unopposed. | César entrou na cidade sem oposição. |
| Troops on both sides entered the conflict, and the side of Francisco Vinagre was victorious. | As tropas dos dois lados entraram em conflito, saindo vitoriosas as de Francisco Vinagre. |
| When he entered London on 7 May, he was mobbed by a crowd of spectators. | Ao entrar em Londres no dia 7 de abril, Jaime foi cercado por uma grande multidão. |
