Translation of "was not implemented" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 However , this recommendation was not implemented in all Member States . | 2 No entanto , esta recomendação não foi adoptada em todos os Estados membros . |
| Again, an idea which is arrived, but not yet implemented. | De novo, uma ideia que chegou mas que ainda não foi implementada. |
| The single list was implemented in two steps . | A Lista Única foi implementada em duas etapas . |
| Many fans wanted Snake Eater to use a 3D camera, but this was ultimately not implemented in the game. | Muitos fãs esperavam que Snake Eater usasse uma câmera 3D, mas isto foi por fim não implementado no jogo. |
| Those are ideas which have been accepted but not implemented yet. | Essas são as ideias que foram aceitas mas ainda não implementadas. |
| However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented. | Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois. |
| Structural consolidation was implemented in only a few cases . | A consolidação estrutural foi aplicada apenas em alguns casos . |
| Finally, the current state constitution was implemented in 1965. | Política A atual adoração de Connecticut foi adotada em 1965. |
| The plan was to be implemented in four years. | O plano seria implementado em quatro anos. |
| However, this plan was not implemented, as the 1948 war erupted, while the British withdrew from Palestine and Israel declared its independence. | No entanto, este plano não foi implementado, porque a guerra de 1948 eclodiu enquanto os britânicos retiravam se da Palestina e Israel declarou sua independência. |
| iv ) if the explanation is not deemed acceptable , the update will not be implemented in the MFI dataset | iv ) se a explicação não for considerada aceitável , não será realizada a actualização na base de dados de IFM |
| The project was implemented by the industrial and trade promotion association. | O projecto foi implementado pela Associação Comercial e Industrial do Funchal Câmara de Comércio e Indústria da Madeira. |
| The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 . | Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado . |
| This was initially implemented by Sega of America President Michael Katz. | Esta foi inicialmente implementado pela Sega of America presidente Michael Katz. |
| Implemented since 1999 . | Em aplicação desde 1999 . |
| Implemented since 1999 . | Em aplicaçª o desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | ( Executado em 1998 ) . |
| So I believe primary education is an idea which is arrived but not yet implemented. | Então eu acredito que a educação primária é uma ideia que chegou mas não foi implementada. |
| So I do believe this is an idea which has arrived, but simply not implemented. | Então eu acredito que essa ideia chegou mas simplesmente não foi implementada. |
| The attack was soon implemented, and automated tools have since been released. | O ataque foi logo implementado, e ferramentas automatizadas já foram liberados. |
| Final years At the end of his reign King John ordered the creation of a free port in Lisbon, but the measure was not implemented. | Anos finais No fim de seu reinado D. João ordenou a criação de um porto franco em Lisboa, mas a medida não foi implantada. |
| Regionally, policies are not based on current research or empirical evidence and even when new guidelines exist, they are not implemented. | Regionalmente, as políticas não são baseadas em pesquisas atuais ou evidências empíricas e até mesmo quando existem novas normas de procedimento, elas não são implementadas. |
| The version did not support transactions, but implemented the basic SQL functionality of queries and joins. | A Oracle também criou a linguagem de programação PL SQL, utilizada no processamento de transações. |
| The L2 cache was implemented with custom 512 kB SRAMs developed by Intel. | A cache L2 foi implementada com o padrão SRAM(memoria estática) 512 KB desenvolvido pela Intel. |
| Recognised nexo curriculum implemented | Reconhecimento do novo currículo implementado |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicação desde Janeiro de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Aplicado no final de Setembro de 2002 . |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 . |
| Who issues banknotes ? implemented | Quem emite notas de banco ? |
| ) are implemented as widgets. | ) são implementadas como widgets. |
| European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects. | O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos. |
| In some cases , good long term solutions might not be realistically implemented until the beginning of 2005 . | Em alguns casos , a implementação até ao início de 2005 de boas soluções a longo prazo poderá não ser realista . |
| He implemented integration in the Armed Services in two years, which had not been completed under Truman. | Ele implementou a integração nas Forças Armadas em dois anos, que não haviam sido cumpridos ao abrigo de Truman. |
| Implemented in the midst of an economic crisis, it was the classic Keynesian response. | Implementado durante uma crise económica, foi a resposta Keynesiana clássica. |
| The system was first implemented in 1989 at Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta, Indonesia. | O projeto foi implementado com sucesso em 1989, na cidade de Jacarta, capital da Indonésia. |
| Interface implemented by the plugin | Interfaces implementadas pelo plugin |
| Applications have to be aimed at study programmes that have not been covered by previously implemented Tempus JEPs. | As candidaturas devem concentrar se nos programas de estudo ainda não contemplados por PEC Tempus anteriores. |
| Lua, for instance, does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables. | Lua, por exemplo, não contém apoio explícito à herança, mas permite que ela seja executada com relativa facilidade com metatables. |
| During the XVII Governo Constitucional , the pan European Bologna Process was fully implemented in Portugal. | Durante o XVII Governo Constitucional , o pan europeu Processo de Bolonha foi plenamente implementada em Portugal. |
| Despite these attempts, compatibility with a number of system add ons that use private APIs will not be implemented. | Apesar dos esforços, a compatibilidade com uma série de acessórios que usam APIs próprias não será implementada. |
| Generally, the majority of cheat codes on modern day systems are implemented not by gamers, but by game developers. | 'Cheat' é uma gíria utilizada por gamers para designar códigos e truques especiais durante o jogo. |
| Though the treaty is now in force, its provisions are not yet implemented as the working group specified in the treaty is not yet installed. | Embora o tratado já estivesse em vigor, suas provisões ainda não foram implementadas como um grupo de trabalho específico no tratado ainda não instalado. |
| Interest rate policies were implemented accordingly . | As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade . |
| This proposal is already being implemented . | Esta proposta já está a ser executada . |
| We implemented our models in C . | Nós implementamos nossos modelos em C . |