Translation of "was not made" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Man was not made to live alone.
O homem não foi feito para viver só.
What was actually interesting to us was not that the bacteria made light, but when the bacteria made light.
O que foi interessante para nós não é que a bactéria gerasse luz, mas quando ela gerava esta luz.
It was not you who ate the cake I made, it was your sister.
Se não foi você quem comeu o bolo que eu fiz, foi a sua irmã.
This film was not about the Internet, but it could not have been made without it.
Esse filme não era sobre Internet, mas não poderia ter sido feito sem ela.
Why not give an order? Because it was the state that made the order and not us.
Porque não da ordem? porque foi o Estado quem requisitou e não nós.
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
O filme nos fez rir, mas não foi muito animado de assistir.
She argued that it was unthinkable that a billion dollar building was not being made in Brazil.
Argumentou que não era possível que uma obra de um bilhão de reais não fosse feita no Brasil.
And the process we made was not about changing the look, it was about improving the product completely.
E o processo que fizemos não foi mudar a aparência, mas melhorar o produto como um todo.
This is not something I've made up.
Isso não é algo que eu inventei.
Rahman should not be made a scapegoat.
Rahman não deve ser feito um bode expiatório.
BitKeeper was made available to Linus and several others free of charge, but was not free software, which was a source of controversy.
BitKeeper foi disponibilizado para Linus e outros gratuitamente, mas não era software livre, o que criou controvérsias.
Early Pacific jewellery was made of bone, wood, and other natural materials, and thus has not survived.
As primeiras peças de joalharia eram feitas de materiais naturais como ossos e dentes de animais, conchas, madeira e pedras esculpidas.
An error was made.
Foi cometido um erro.
He was made captain.
Nomearam no capitão.
He was made captain.
Ele foi nomeado capitão.
Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people .
Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome.
The injection made us not to have mind.
As injeções faziam a gente não pensar.
He made believe not to hear his boss.
Ele fez de conta que não ouvia seu chefe.
He made believe not to hear his boss.
Ele fingiu que não ouvia seu chefe.
They made me swear not to say anything.
Eles me fizeram jurar que não diria nada.
We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers.
Nós demos um palpite. O palpite era que as escolas nas áreas distantes não possuem professores bons o suficiente.
It was this tendency to demonize opponents, not particular policies favoring the poor, that made Chávez a populist.
Foi esta tendência para demonizar opositores, em vez de políticas específicas a favor dos pobres, que fizeram de Chávez um populista.
Funakoshi was not supportive of all of the changes that the JKA eventually made to his karate style.
Kano tornou se amigo íntimo de Funakoshi, e sem sua ajuda nunca teria havido caratê no Japão.
It was not until September 8, 1890, aged 17 and a half, that she made her religious profession.
Foi apenas em 8 de setembro de 1890, com dezessete anos e meio, que ela finalmente fez sua profissão de fé.
It is designed to challenge and amuse programmers, and was not made to be suitable for practical use.
Ela é uma linguagem Turing completa, desenhada para desafiar e confundir os programadores, e não é útil para uso prático.
What is it? How is it made? Why was it made?
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
How was this cake made?
Como este bolo foi feito?
This discovery was made accidentally.
Esta descoberta foi feita acidentalmente.
What was it made of?
Do que foi feito?
What was it made of?
Do que isso foi feito?
The doctors and nurses there noticed that she was not only a survivor, she was really clever, and they made her a nurse.
Os médicos e enfermeiras perceberam que não era uma mera sobrevivente, era muito esperta, então a fizeram enfermeira.
Any American works that did not have formal registration or notice fell into the Public Domain if registration was not made in a timely fashion.
Qualquer trabalho americano que não tenha um registo formal ou aviso caía no domínio público se o registo não fosse feito de forma atempada.
Ears are made not for hearing, but for listening.
Os ouvidos não são feitos para ouvir, mas para escutar.
The booms are absolutely not made for open water.
As bóias não foram feitas para o mar aberto.
He made believe that he had not heard me.
Ele fingiu que não tinha me ouvido.
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.
Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
The Navy was ready, but the Army was not well prepared for the war and made radical changes in plans and quickly purchased supplies.
A Marinha estava pronta, mas o Exército não estava bem preparado para a guerra e fez mudanças radicais nos planos e suprimentos rapidamente adquiridos.
It was made of cast iron.
Eram feitas de ferro fundido.
It was made in tobacco plants.
Foi feito de plantas de tabaco.
A place where history was made
O lugar, onde foi feita a história
This car was made in Japan.
Este carro foi fabricado no Japão.
This camera was made in Germany.
Essa câmera foi feita na Alemanha.
He was made to go there.
Ele foi feito para ir lá.
This box was made by Tom.
Esta caixa foi feita por Tom.