Translation of "was not needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Examples (External sources, not reviewed)

It was not needed to create or establish them.	Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação.
You're not needed.	Você não é necessário.
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.	E não saber onde a ajuda seria necessária sempre causou escassez de ajuda nas áreas mais necessitadas.
Infantry only went to war if needed, which was not common.	A infantaria somente iria para a guerra, se era necessário, o que não era comum.
Comments are not needed.	Comentários são desnecessários.
You're not needed here.	Você não é necessário aqui.
You will not be needed.	Você não será necessário.
Actions are needed, not just all talk .	Ações são necessárias, não somente blá blá blá .
All they needed was labor.	Tudo que eles precisavam era trabalho.
I heard I was needed.	Ouvi dizer que estavam precisando de mim.
Not being needed, but you hang on desperately.	Not being needed, but you hang on desperately.
Processes that are not needed for the server's function are not used.	Em uma estrutura não crítica, um computador comum pode ser usado como servidor.
All Tom needed was some space.	Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo.
All Tom needed was some space.	Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo.
You would not have needed to take a taxi.	Você não teria precisado pegar um táxi.
It was not enough to simply unearth and to shape the information something needed to intervene so that information was actually read.	Não seria o bastante simplesmente desenterrar e editar esta informação algo precisava intervir para que a informação fosse lida de fato.
Who needed it though? Meat was everywhere.	Mas quem precisava então? Carne estava por toda parte.
It means soldiers are not needed to patrol our streets.	Quer dizer que soldados não são necessários para patrulhar nossas ruas.
) are not needed to bake bread, but are often used.	Como fazer pão O pão é muito simples de fazer.
Accessibility was not really the main problem, technical know how and manpower were what was needed the most to rescue the surviving whales.	A acessibilidade realmente não era o problema principal, conhecimento técnico e recursos humanos foram os fatores necessários para salvar os golfinhos sobreviventes.
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.	Yoko não teria feito química a menos que precisasse.
I didn't know whether Tom needed to do that or not.	Eu não sabia se Tom precisava mesmo fazer isso.
But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away.	Porém, uma das primeiras coisas que eles precisavam fazer era avaliar o que eu precisava de imediato.
It had everything I needed. It was quiet.	tinha tudo que eu precisava. Era silencioso.
I was young and I needed the money.	Eu era jovem e precisava de dinheiro.
Clearly what was needed was a new account of human anatomy.	A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência.
This dealt yet another blow to vitalism by showing that the presence of living yeast cells was not needed for fermentation.	Este tratado ainda deu outro golpe no vitalismo, mostrando que a presença de células vivas de levedura não eram necessárias para a fermentação.
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.	Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Interpretation is not always needed and, when it is, it is auxiliary.	A interpretação, pelo contrário, nem sempre é necessária e, quando o é, é instrumental.
The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.	A intervenção agressiva e geral que os Keynesianos invocavam como necessária para gerir a procura agregada, e que os Minskyitas invocavam como necessária para gerir o risco financeiro, era inteiramente injustificada.
But when I needed it, it was a godsend.	Mas quando precisei, foi uma benção.
I was a prisoner and I needed to escape.	Eu era um prisioneiro e precisava escapar.
I knew it was rude, but we needed food.	Sabia que era grosseria. Mas precisava de comida.
I was never told that I needed a visa.	Nunca me disseram que eu precisava de um visto.
Because it was only by not being able to prove that she was wrong, that George could give Alice the confidence she needed to know that she was right.	Porque era só não sendo capaz de provar que ela estava errada, que George podia dar a Alice a confiança que ela precisava para saber que ela estava certa.
She did not want to show everyone around us that she needed clothes.	Ela não queria que as pessoas ao nosso redor soubessem que ela precisava de roupas.
It was my grandfather who decided they needed false documents.	Foi meu avô que decidiu que eles precisavam de documentos falsos.
Sami was forced to admit he needed help to survive.	Sami foi forçado a admitir que precisava de ajuda para sobreviver.
The development of the heart lung machine was also needed.	O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão.
And I saw him because he was an actor, I was an actor, I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction, we needed the media to be involved.	E fui vê lo porque ele era um ator, eu era um ator. Eu tinha uma conexão com ele, porque precisávamos atingir a mídia, precisávamos dessa atenção, precisávamos que a mídia se envolvesse.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.	Nós deveríamos estar trabalhando com soja coisas que não estávamos focalizando.
Teeth in these species are comparatively small because they are not needed for feeding.	Dentes nestas espécies são relativamente pequenos, porque eles não são necessários para a alimentação.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.	Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce.
And then the next thing that I needed was a makeover.	Aí, a próxima coisa que eu precisava era uma reforma.
And he was there, and they said we needed to come.	E ele estava ali. E eles nos disseram que nós tínhamos que vir.

Exibir esta página em português