Translation of "was out" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Turn out was low.
Turn out was low.
Time was running out.
O tempo estava se esgotando.
Tom was knocked out.
Tom foi nocauteado.
I was knocked out.
Eu fui nocauteado.
I was helping out.
Eu estava ajudando.
Tom was left out.
Tom foi deixado de fora.
Chrétien was first out.
Chrétien foi o primeiro a sair.
Was anybody here while I was out?
Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora?
Tom was all worn out.
Tom estava exausto.
He was out of breath.
Ele estava sem fôlego.
I was out all day.
Estive fora o dia todo.
Tom was out all day.
Tom esteve fora o dia inteiro.
Tom was out all day.
Tom estava fora o dia inteiro.
Tatoeba was out of service.
Tatoeba estava fora do ar.
Tom was out of control.
Tom estava fora de controle.
I was just heading out.
Eu já estava de saída.
Tom was out of breath.
Tom estava sem fôlego.
Sami was out for revenge.
Sami estava procurando se vingar.
When the trench was dug out, a steel cage was inserted and concrete was poured in, forcing the slurry out.
Quando a vala foi escavada, uma gaiola de aço foi inserida e concreto foi derramado, forçando que a pasta ficasse para fora.
They were running out of food I was running out of water.
Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água.
He was in the Philippines and Marcos was out.
Ele ainda fez caminhadas na montanha, quando ele foi papa.
This was the best way out.
Essa era a melhor maneira para eles.
I found out where she was.
Eu descobri onde ela estava.
Tom found out where Mary was.
Tom descobriu onde estava Mary.
Tom was kicked out of school.
Tom foi expulso da escola.
I was the last one out.
Eu fui o último a sair.
I was out for a walk.
Eu saí para dar uma volta.
I was out for a walk.
Eu estava fora caminhando.
Tom said he was worn out.
Tom disse que estava exausto.
Everybody was out to get me.
Todo mundo estava contra mim.
Tom was out when I called.
Tom tinha saído quando eu liguei.
Tom was out when I called.
O Tom tinha saído quando eu liguei.
Fadil was out of his mind.
Fadil estava fora de si.
Tom was out, but Mary wasn't.
O Tom estava fora, mas a Mary não estava.
Tom was out, but Mary wasn't.
O Tom estava fora, mas a Mary não.
This time it was read out.
Desta vez ele foi lido.
He was hoping it was going to work out okay.
Ele tinha esperanças que fosse funcionar bem.
Tom was clever enough to figure out what was wrong.
Tom era bastante inteligente para descobrir o que estava errado.
It was like something out of Caligula.
Era algo saído do Calígula.
Stayed when everybody else was dropping out.
enquanto todos os outros abandonavam os estudos.
So the whole world was drying out.
Então o mundo todo estava secando.
And God was out of the picture.
E Deus estava fora das conversas.
I went out although it was raining.
Mesmo chovendo, eu saí.
I was out of town on vacation.
Eu estava fora da cidade, em férias.
Their patience was about to give out.
Estavam prestes a perder a paciência.