Translation of "was predominant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Predominant - translation :

Keywords : Predominante Reina Permitirdes Relevar Conseguis

Examples (External sources, not reviewed)

The predominant language of Biafra was Igbo.	Língua A língua predominante no Biafra era o ibo.
Its predominant religion is Islam.	Sua religião predominante é o islamismo.
The predominant flavour must be juniper.	Bebidas Martini Gim tônica Gim Daisy
The predominant (and official) language is English.	A língua predominante (e oficial) é o inglês.
Damper periods are predominant between November and April.	A estação úmida dura entre novembro e abril.
One of the predominant early symbols of Transylvania was the coat of arms of Sibiu city.	Um dos símbolos iniciais predominantes da Transilvânia era o brasão de armas da cidade de Sibiu.
Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation.	O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica.
The predominant language in the streets of the city is Russian.	Leon Tolstoi e Anton Chekhov passaram vários verões na cidade.
This resulted in the predominant religion in the country being Roman Catholicism.	Isso resultou na propagação do catolicismo romano, que se tornou a religião predominante no país.
Religion Christianity is the predominant religion in Vanuatu, consisting of several denominations.	O cristianismo é a religião predominante em Vanuatu, que está dividido em várias denominações.
The discovery that niobium improves the strength of steel was made in the 1920s, and this application remains its predominant use.	A descoberta que o nióbio melhora o micro aços ligas foi produzida em 1920, e esta aplicação permanece com a sua aplicação predominante.
Eventually the helium content becomes predominant and energy production ceases at the core.	Finalmente, o teor de hélio se torna predominante e a produção de energia cessa no núcleo.
Christianity is predominant in the Philippines, eastern Indonesia, East Malaysia and East Timor.	Indonésia, Brunei e Timor Leste.
Their language is Portuguese, and their predominant religion is Christianity, mainly Roman Catholicism.	O português é a sua língua, e o catolicismo a religião nominalmente predominante.
Sad, I was born and raised believing that slavery was something from centuries past, but no, this is still predominant in the worst way brother accepting another.	Triste eu nasci e cresci acreditando que escravidão era algo dos séculos passados, mas não isso ainda está a predominar da pior maneira irmão aceitando o outro.
After this the predominant style in Gothenburg and rest of Sweden was Functionalism which especially dominated the suburbs like Västra Frölunda and Bergsjön.	Este estilo dominou especialmente os subúrbios de Västra Frölunda e Bergsjön.
Literature and theater In the first years after independence, Brazilian literature was still heavily influenced by Portuguese literature and its predominant Neoclassical style.	Literatura e teatro Nos primeiros anos após a independência, a literatura brasileira era ainda fortemente influenciada pela literatura portuguesa e seu predominante estilo neoclássico.
Sparta adopted it because of its simplicity, and to prevent any bias voting, buying, or cheating that was predominant in the early democratic elections.	No entanto, em termos, Esparta adotou esse sistema de votação por causa da sua simplicidade e para evitar qualquer tipo de viés de votação.
The English became the predominant element in the elite Varangian Guard, until then a largely Scandinavian unit, from which the emperor's bodyguard was drawn.	Os ingleses tornaram se um elemento predominante na guarda varegue de elite, até então uma unidade em grande parte escandinava, a partir da qual a guarda pessoal do imperador era montada.
So we're shifting to an experience economy, where experiences are becoming the predominant economic offering.	Portanto, estamos nos dirigindo para uma economia de experiências, onde experiências estão se tornando as ofertas econômicas predominantes.
According to H. H. Scullard, however, Augustus's power was based on the exercise of a predominant military power and ... the ultimate sanction of his authority was force, however much the fact was disguised.	Para H. H. Scullard, o poder de Augusto estava baseado no exercício de um proeminente poder militar e ... a sansão final de sua autoridade foi na força, por mais que o fato estava disfarçado.
The type of white blood cell predominantly present (see table) indicates whether meningitis is bacterial (usually neutrophil predominant) or viral (usually lymphocyte predominant), although at the beginning of the disease this is not always a reliable indicator.	O tipo de glóbulo branco predominantemente presentes (ver tabela) indica se a meningite é bacteriana (geralmente neutrófilos predominante ) ou viral (geralmente de linfócitos predominantes), embora no início da doença nem sempre é um indicador fiável.
The archean rocks members of Belo Horizonte complex and supracrustal sequences of the Paleoproterozoic is predominant.	Predominam as rochas arqueanas integrantes do Complexo Belo Horizonte e sequências supracrustais do período paleoproterozoico.
In addition , there are also cross country differences in terms of the predominant loan fixation period .	respeita ao período de fixação de empréstimos predominante .
The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.	O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.
However, a selection process leads to a predominant transmission of the R5 virus through this pathway.	No entanto, a existência de um processo de seleção faz com que através desta via seja predominante a transmissão do vírus R5.
Locations On Earth, the only continent where the ice cap polar climate is predominant is Antarctica.	Na Terra, o único continente com predominância do clima polar de geleira é a Antártida.
While liver production predominates in the fetal and perinatal period, renal production is predominant during adulthood.	Enquanto a produção hepática predomina no período fetal e perinatal, a produção renal é predominante durante a idade adulta.
A predominant view has emerged that unemployment in Europe is , to a large extent , structural in nature .	Uma opinião predominante sugere que o desemprego na Europa tem , em grande medida , natureza estrutural .
It differs from a blog through the predominant use of and focus on photographs rather than text.	É parecido com um blog mas a diferença é predomina fotos ao invés de texto.
Today, however, the modern nation state is the predominant form of state to which people are subject.	Durante esse período, o estado teve uma variedade de formas, nenhum deles parece muito com o moderno Estado.
The relief consists of inselbergs and seas of hills, and the Serra dos Aimorés as predominant characteristic.	O relevo é constituído pela paisagem de inselbergs e de mares de morros, tendo a Serra dos Aimorés como predominante característico.
The Babassu palm is the predominant species in the Maranhão Babaçu forests of Maranhão and Piauí states.	Essa palmeira é muito comum no Maranhão, Piauí, Ceará, Pará, Mato Grosso e Tocantins.
They clashed with the predominant figure sculpture tradition, in which works were decorative, formulaic, or highly thematic.	Eles entraram em confronto com a tradição da escultura da figura predominante, onde as obras eram decorativas, estereotipadas, ou altamente temáticas.
In most cases this predominant maturity forms basis of a distinction from the other monetary financial institutions subsector .	esta predomin ncia dos vencimentos a longo prazo que , na maior parte dos casos , permite estabelecer uma distinç o em relaç o ao subsector das outras instituiç es financeiras monet rias .
The predominant belief since the dissolution of the Soviet Union has been that another world is not possible.	A crença predominante desde a dissolução da União Soviética é que outro mundo não é possível.
Dealing with a typical urban site, Niemeyer adopted creative solutions to enliven the otherwise monolithic high rise, thus challenging the predominant solidity which was the norm for bank buildings.	Ao lidar com um terreno urbano típico, Niemeyer adotado soluções criativas para humanizar o que alternativamente seria mais um bloco monolítico em altura, desafiando assim a solidez predominante que era a norma para edifícios bancários.
During the Tokugawa shogunate it was appropriated to the Satake clan, who ruled the region for 260 years, developing the agriculture and mining industries that are still predominant today.	Durante o Xogunato Tokugawa, foi apropriada pelo clã Satake, que dominou a região por 260 anos, desenvolvendo a agricultura e a indústria de mineração que ainda são predominantes hoje.
It is still historically being used to designate predominant population of the Iranian people living in Iranian cultural continent.	O termo ainda é utilizado historicamente para designar os iranianos que vivem na região chamada de Grande Irã.
In certain marketplaces limit orders are becoming a normal or event the predominant form in which investor orders are expressed .	Em determinados mercados , as ordens com limites estão a tornar se cada vez mais correntes ou são já preponderantes nas ordens dos investidores .
Most major cities and towns are linked by bus services, although the private car is the predominant mode of transport.	A maioria das grandes cidades e vilas do país estão ligadas por serviços de ônibus, embora o automóvel privado seja o modo predominante de transporte.
The city s average temperature throughout the year is 23,2 C (73,75F) and the predominant original vegetation is the Atlantic forest.	A sede tem uma temperatura média anual de 23,2 C e na vegetação original do município predomina a mata Atlântica.
The predominant religion in Pé de Serra is Roman Catholic, but other denominations are becoming more noticeable, especially evangelical Christians.	A religião predominante em Pé de Serra é a Católica Romana, mas a presença de outras religiões já é visível, principalmente a Evangélica.
Some who reviewed it in the following weeks took more exception to the predominant critical reaction than to Pulp Fiction itself.	Alguns dos que resenharam Pulp Fiction nas semanas seguintes tenderam a analisar a predominante reação da crítica, ao invés do próprio filme.
Unicode's success at unifying character sets has led to its widespread and predominant use in the internationalization and localization of computer software.	Seu sucesso em unificar conjuntos de caracteres levou a um uso amplo e predominante na internacionalização e localização de programas de computador.

Exibir esta página em português