Translation of "was purchased" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2004 the resort was purchased by CatalunyaCaixa. | André Jordan foi administrador entre 2000 e 2004. |
| Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991. | Leitura selecionada Ligações externas |
| The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 . | A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 . |
| The company was purchased by a group of Hong Kong investors. | A companhia foi comprada por um grupo de investidores de Hong Kong. |
| It was purchased by the University of the Witwatersrand in 1968. | Foi adquirida pela Universidade do Witwatersrand em 1968. |
| Hughes Helicopters was purchased by McDonnell Douglas for 470 million in 1984. | Em 1984 a Hughes Helicopters foi adquirida pela McDonnell Douglas por US 500.000.000. |
| I purchased one bag. | Comprei uma bolsa. |
| Fadil purchased a handgun. | Fadil comprou uma pistola. |
| Tom purchased a handgun. | O Tom comprou uma arma. |
| Tom purchased an antique rug. | Tom adquiriu um tapete antigo. |
| Tom purchased an antique rug. | Tom comprou um tapete antigo. |
| In 1995 IBM purchased Lotus. | Em 1995 a IBM comprou a Lotus. |
| Under Post ownership The magazine was purchased by The Washington Post Company in 1961. | A revista foi comprada pelo Washington Post em 1961. |
| Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) | O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . |
| was a 38 gun transport purchased in 1795, and still on the records in 1801. | O terceiro HMS Prince of Wales foi comprado em 1795. |
| the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth. | O campo e a cova que está nele foram comprados aos filhos de Hete. |
| Launched by Tangient LLC in March 2005, Wikispaces was purchased by TSL Education in March 2014. | O Wikispaces foi um serviço criado em 10 de Março de 2005. |
| I.e. accrued interest purchased with a security . | Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| I purchased a new car last week. | Eu comprei um carro novo semana passada. |
| Alcohol can be purchased at two locations. | br clear left Ligações externas |
| Wizards of the Coast In 1997, a near bankrupt TSR was purchased by Wizards of the Coast. | Em 1997, a TSR, Inc foi adquirida pela Wizards of the Coast e 1999, a Wizards se tornou uma subsidiária da Hasbro. |
| Up to this point, Opera was trialware and had to be purchased after the trial period ended. | Até esse ponto, o Opera foi testado e estava pronto para ser adquirido depois do período de testes. |
| In that year also, Cézanne's father died, leaving him the estate purchased in 1859 he was 47. | Também naquele ano, o pai de Cézanne morre, deixando lhe o estado comprado em 1859 ele tinha 47 anos. |
| ( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ( ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização |
| ( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 2 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez |
| ( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . ( |
| ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . |
| In 1934, Harry officially purchased the Teddington Studios. | Em 1934, Harry Warner oficialmente comprou os estúdios. |
| Immediately following Lombardo purchased his first record, Alive! | Imediatamente em seguida Lombardo comprou seu primeiro disco, Alive! |
| the field which Abraham purchased of the children of Heth. Abraham was buried there with Sarah, his wife. | o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão, e Sara, sua mulher. |
| The Zapruder film of the assassination of President Kennedy, for example, was purchased and copyrighted by Time magazine. | O filme de Zapruder do assassinato do Presidente Kennedy, por exemplo, foi comprado e restringido pelo direito de autor pela revista Time . |
| After months of looking, Mary purchased a new dress. | Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo. |
| I want a complete list of everything Tom purchased. | Eu quero uma lista completa de tudo o que Tom comprou. |
| I purchased a telescope and a book on astronomy. | Eu comprei um telescópio e um livro sobre Astronomia. |
| The Coca Cola Company purchased Thums Up in 1993. | Coca Cola Orange com sabor de laranja. |
| It also purchased and received donations from the public. | Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público. |
| A further two CF 5Ds were purchased in 2000. | Outros dois CF 5Ds foram comprados em 2000. |
| The share of Nirvana's publishing was purchased by Primary Wave Music, which was founded by Larry Mestel, a former CEO of Virgin Records. | A parte da publicação do Nirvana foi comprada pela Primary Wave Music, que foi fundada por Larry Mestel, um ex CEO da Virgin Records. |
| The archive of posts from March 1995 onward was started by the company DejaNews (later Deja), which was purchased by Google in February 2001. | O arquivo de mensagens de março de 1995 em diante foi iniciada pela empresa DejaNews (mais tarde Deja), que foi comprada pelo Google em fevereiro de 2001. |
| The last and finest was acquired by Nicholas Harlai, Seigneur de Sancy, from whom it was purchased by Maximilien de Béthune, duc de Sully. | O último e o melhor foi adquirido por M. de Sancy, de quem foi comprado por Sully e mais tarde incluído nas jóias da coroa inglesa. |
| The Navy was ready, but the Army was not well prepared for the war and made radical changes in plans and quickly purchased supplies. | A Marinha estava pronta, mas o Exército não estava bem preparado para a guerra e fez mudanças radicais nos planos e suprimentos rapidamente adquiridos. |