Translation of "was put" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was before John was put in prison. | Isso foi antes de John ser preso. |
| Tom was put in a nursing home. | Tom foi posto numa clínica de repouso. |
| It was sold soon after it was put on display. | Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. |
| A temporary recruitment freeze was put in place . | Foi adoptado um congelamento temporário das contratações . |
| Eventually the piece was put in the layout. | Por fim a peça foi integrada na maquete. |
| The meeting was put off until next Friday. | A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte. |
| Tom put down the book he was reading. | Tom largou o livro que estava lendo. |
| This law, however, was not put into execution. | Esta lei, porém, não foi posta em execução. |
| When Jerry Brown was elected, this was the challenge that was put to him. | Quando Jerry Brown foi eleito, Este foi o desafio que foi colocado para ele. |
| And the way Clayton put it was this way. | E Clayton falou disto da seguinte forma |
| The picnic was put off on account of rain. | O piquenique foi adiado por conta da chuva. |
| He was put in jail for writing the book. | Ele foi colocado na prisão por escrever o livro. |
| Since I was cold, I put on my coat. | Como estava com frio, coloquei o casaco. |
| Where did you put the book I was reading? | Onde você colocou o livro que eu estava lendo? |
| The Mexican proposal was never put to a vote. | A proposta mexicana nunca foi posta em votação. |
| It was when I put the water in that I realized that I'd put a skin on water itself. | Foi quando pus água nele que percebi que poria uma pele na própria água. |
| The guitar was put in Darrell's Kiss Kasket and was buried with it. | A Frankenstrat era uma guitarra com corpo Fender Stratocaster 60 e braço mapple. |
| And it was time for us to put oxygen in. | E era então hora de nós colocarmos oxigênio. |
| So, this was not something we actually put in there. | Isso não foi algo que criamos. |
| We put it in. There was a tremendous banditry problem. | Nós o colocamos. Houve um grande problema de banditismo. |
| To put it in perspective, 2005 was the previous record. | Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro. |
| Uncle Ho was very wise to put democracy before prosperity. | Tio Ho foi muito sábio em colocar a democracia antes da prosperidade. |
| The woman, eight months pregnant, was put into a hospital. | A mulher, grávida de oito meses, foi levada ao hospital. |
| It was ordered that the classroom be put in order. | Ordenaram que a sala de aula deveria ser deixada em ordem. |
| The following year Stepinac was arrested and put on trial. | No ano seguinte, Stepinac foi preso e julgado. |
| Instead, what he told us was to put aside childish things. | Ao invés disto, ele disse para pormos de lado coisas infantis. |
| One was put forward by the controversial Muslim activist Tariq Ramadan. | Uma foi apresentada pelo polémico activista muçulmano Tariq Ramadan. |
| A few years later, the treaty was put to a test. | Alguns anos mais tarde, a negociação foi colocada a teste. |
| The rebellion was quickly put down, and the Third Legion disbanded. | A rebelião foi rapidamente esmagada, e a Terceira Legião foi dissolvida. |
| In January 1871, his body was put into another grave elsewhere. | Em janeiro de 1871, seu corpo foi colocado em outra sepultura num outro lugar. |
| Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 . | Assim , foi dado maior peso político a este projecto crucial lançado em 1999 . |
| Unable to breathe on her own, she was put on a ventilator. | Incapaz de respirar sozinha, ela foi colocada em um respirador. |
| That was why I put it as a single point up there. | É por isso que eu coloquei um único ponto aqui. |
| Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured. | Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram. |
| Tom ate as soon as the food was put on the table. | Tom comeu assim que colocaram a comida na mesa. |
| James was not buried, but put in one of the side chapels. | Jaime não foi enterrado, mas sim colocado em uma das capelas laterais da igreja. |
| The fusion idea was put aside to concentrate on producing fission bombs. | A ideia de fusão foi posta de lado para se concentrar na produção de bombas de fissão. |
| Her autobiography, I Put a Spell on You , was published in 1992. | Sua autobiografia, I Put a Spell on You , foi publicada em 1992. |
| Wax was put in the grooves of the heavy iron cylinder, and no tinfoil was used. | Com o passar do tempo, o mercado de cilindros foi diminuindo e o de discos aumentando. |
| A video we put up recently (Herbs of the Yard Tour) was pirated and put up on someone elses Facebook page without my authorization. | Colocamos um vídeo recentemente (Herbs of the Yard Tour), que foi pirateado e colocado na página do Facebook de alguém sem minha autorização. |
| When one more friar was called into service, Padre Pio was put in charge of the community. | O genro enviou um telegrama para Padre Pio onde lhe pedia que rezasse para a sogra dele. |
| We put it in place so we knew it was an accurate position. | Colocamos no lugar então, sabíamos que estava na posição correta. |
| Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia. | Bill Gates se colocou muito bem quando viajava pela Arábia Saudita. |
| Johann Bayer was the first uranographer to put Chamaeleon in a celestial atlas. | Johann Bayer foi o primeiro uranógrafo a inserir Chamaleon num mapa celeste. |
| However his war against Baghdad was put on hold by more internal problems. | Porém, sua guerra contra Bagdá precisou esperar devido a problemas internos. |
