Translation of "was questioned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was questioned by the police. | Tom foi interrogado pela polícia. |
| Tom was questioned by the FBI. | Tom foi interrogado pelo FBI. |
| Nobody has questioned it. | Ninguém jamais o questionou. |
| The legality of the sale and purchase contract was questioned and the operation was aborted. | A legalidade do contrato de compra e venda foi questionada ea operação foi abortada. |
| We've questioned the financial industry. | Questionamos a indústria financeira. |
| We've questioned where we're going. | Questionamos para onde estamos indo. |
| Some people questioned his honesty. | Algumas pessoas questionaram a honestidade dele. |
| Some people questioned his honesty. | Algumas pessoas duvidaram da honestidade dele. |
| Some people questioned his honesty. | Algumas pessoas puseram em dúvida a honestidade dele. |
| We haven't questioned Tom yet. | Nós ainda não interrogamos o Tom. |
| Last year, Fouad was questioned by plainclothes police and was forced to shut down his blog. | No ano passado, Fouad foi interrogado por policiais a paisada e foi forçado a fechar seu blogue. |
| We've questioned the future of capitalism. | Questionamos o futuro do capitalismo. |
| But some have questioned the distribution. | Contudo, nem todos estão certos em relação à distribuição dessa verba. |
| Blogger Tong Wandou(铜豌豆) questioned | O blogueiro Tong Wandou questionou |
| The Iranian official was questioned by police following complaints from parents, and was eventually released after invoking diplomatic immunity. | O oficial iraniano foi questionado por policiais, seguindo reclamações de pais, e foi solto após invocar imunidade diplomática. |
| He was to be questioned to divulge the names of his co conspirators and then executed. | Seria interrogado com o objectivo de divulgar os nomes dos seus co conspiradores e, posteriormente, seria executado. |
| However, a judge dismissed the case even though the judicial ruling was questioned by the opposition. | Todavia, um juiz indeferiu o caso apesar de a decisão judicial ter sido questionada pela oposição. |
| Use of non lethal weapons questioned in Brazil | Uso de armas não letais são questionadas no Brasil |
| The project is even questioned from within police. | O projeto é questionado entre os próprios policiais. |
| AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking | AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando |
| These days, this idea is seriously being questioned. | Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão. |
| Belbo is then brought out to be questioned. | Belbo é chamado para ser interrogado então. |
| And if my mother ever questioned him, he beat her, abused her, and really it was difficult. | E se minha mãe o questionasse, ele a espancava, a violentava, e era tudo difícil. |
| The success of the project was questioned at the time, as the 1971 traffic predictions were overestimates. | A eficácia do projeto foi questionada na época, uma vez que as estimativas realizadas em 1971 se mostraram exageradas. |
| Queneau questioned Surrealist support of the USSR in 1926. | Queneau questionou o apoio que os surrealistas deram ao estado soviético em 1926. |
| Johan Huizinga (1872 1945) acknowledged the existence of the Renaissance but questioned whether it was a positive change. | Johan Huizinga reconheceu a existência da Renascença mas questionou se ela representou uma mudança positiva. |
| It was the trunk of this car that was found to contain some of Irina's body parts after the police finally questioned Kabanov. | No porta malas desse carro foram encontradas algumas partes do corpo de Irina, após a polícia ter finalmente interrogado Kabanov. |
| This response came as a surprise to the journalist, since she was not questioned on whether or not she was actually Zaina Erhaim. | A resposta surpreendeu a jornalista, pois nunca lhe perguntaram se era mesmo Zaina Erhaim. |
| And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome? | E ela questionou, ela especulou, será que é uma síndrome de Yentl ? |
| A Lanzhou based journalist questioned why Liu lost his freedom | Uma jornalista, sediada em Lanzhou, foi questionou o porquê de Liu ter perdido a liberdade |
| This has been questioned, and there is still some controversy. | Este dado tem sido questionado e ainda há alguma controvérsia. |
| The industry's reaction was strong editorials in newspapers questioned the agency's mandate to change a federal rule that regulates advertising. | A reação da indústria foi intensa os jornais, em seus editoriais, questionaram a competência da Agência para alterar uma lei federal, que é o caso da lei que regula a publicidade. |
| The description of the photo on Flickr, questioned the government's decision | Urbanista e Relatora da ONU sobre Habitação, Raquel Rolnik opinou no seu blog |
| On the other hand, Twitter user Luiz Carlos Garrocho ( lc_garrocho) questioned | Por outro lado, o usuário do Twitter Luiz Carlos Garrocho ( lc_garrocho) questionou |
| Professor Idelber Avelar questioned what will happen to the uniformed criminals | O professor Idelber Avelar perguntou o que acontecerá com os criminosos de farda |
| Twitter user, 00Nuza, also questioned the logic of the song ban | O usuário 00Nuza também questionou pelo Twitter a lógica em banir a música |
| Lucas Chave questioned the president about the high cost of living | Lucas Chave questionou o Presidente sobre o alto custo de vida que assola os moçambicanos |
| It has been questioned, however, whether he really followed this system. | Porém, foi questionado se ele realmente seguiu esse sistema. |
| Despite these provisions, the independence of ICJ judges has been questioned. | Apesar dessas previsões, a independência dos membros do TIJ tem sido questionada. |
| Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts. | Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda. |
| He suffered from a mental illness, which was possibly a symptom of the genetic disease porphyria, although this has been questioned. | Ele sofria de um transtorno mental, que possivelmente era um sintoma de porfiria, uma doença genética, apesar disso ser questionado. |
| Upon being questioned by Talia al Ghul, Todd says it was not murder but rather that he ...put down a reptile. . | Mergulhado num Poço de Lázaro utilizado por Ra's al Ghul, o pai de Talia, Jason recobra a memória e o vigor físico. |
| The amount of money paid to nannies and maids is questioned qualification, its not intellectual and is mostly a female job the same way each the role of mothers are questioned. | Questiona se não só o valor pago para babás e diaristas, um trabalho menosprezado, não intelectual e majoritariamente feminino, como também questiona se a maneira que cada mulher exerce a sua maternidade. |
| Where it goes in the future is questioned. So that's the human part. | Onde isso vai parar no futuro, é questionável. Então, essa é a parte humana. |
| Poland is not the only place where established religious practices are being questioned. | A Polónia não é o único lugar onde as práticas religiosas estabelecidas estão a ser questionadas. |
