Translation of "was returned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The last silver was returned in May 1970. | A última prata foi devolvida em maio de 1970. |
| Challenger was returned to KSC on June 29. | A Challenger retornou ao KSC em 29 de Junho. |
| Tom returned the shirt because it was too small. | O Tom devolveu a camisa porque ela era muito pequena. |
| Saddam returned to Iraq, but was imprisoned in 1964. | Saddam retornou ao Iraque, mas foi preso em 1964. |
| The mission was unsuccessful and the commissioners returned home. | A missão foi infrutuosa, e os comissionados voltaram. |
| Columbia was returned to KSC on November 22, 1982. | O Columbia retornou ao Kenedy Space Center em 22 de Novembro. |
| Challenger was returned to KSC on April 18, 1984. | A Challenger retornou ao KSC em 18 de Abril. |
| When I returned home, my brother was doing his homework. | Quando cheguei em casa, meu irmão estava fazendo a sua lição de casa. |
| He was a playable fighter in the and returned in . | Zero no início era extremamente violento e forte. |
| It was subsequently returned to service to promote public relations. | Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas. |
| The orbiter was returned to KSC on 6 April 1982. | O veículo retornou ao KSC em 6 de abril de 1982. |
| The base was closed and the property was returned to the city in 1974. | A cidade foi fundada em século XVIII. |
| Italo Calvino returned to Italy when he was still a child. | Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino. |
| After the war ended, the silver was returned to the vaults. | Após a guerra, a prata foi retornada aos cofres. |
| Discovery was returned to Kennedy Space Center on 16 October 1990. | O ônibus espacial retornou ao KSC em 16 de outubro de 1990. |
| By November, Victoria and Albert had returned to Windsor, and the Prince of Wales had returned to Cambridge, where he was a student. | Em novembro, Vitória e Alberto voltaram para Windsor e o Príncipe de Gales foi para Cambridge, onde estudava. |
| His body was returned to Italy and was buried in the Cimitero Monumentale in Milan. | Seu corpo retornou a Itália e foi enterrado no Cemitério Monumentale em Milão. |
| I've returned. | Voltei. |
| I've returned. | Eu voltei. |
| Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. | Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino. |
| The warrant was revoked in 1973, after which Champalimaud returned to Portugal. | Em 1973 os tribunais ilibam Champalimaud, que volta a Portugal. |
| When Caesar returned in late 45 BC, the civil war was over. | Por muito pouco não estourou a guerra civil entre os triúnviros. |
| Neither was able to speak they returned to her home in silence. | Nem sequer foi capaz de falar eles retornaram para a casa dela em silêncio. |
| The passport was returned only after a world outcry over Toscanini's treatment. | O passaporte foi devolvido somente após o clamor mundial para o tratamento de Toscanini. |
| He was released in the Spring of 1919 and returned to Germany. | A conselho médico ele se muda para a região amena de Mainz. |
| When the character was returned to the mainstream Marvel Universe, Thor was relaunched with Thor vol. | Thor Odinson é um personagem de História em Quadrinhos presente no Universo Marvel, publicado pela editora norte americana Marvel Comics. |
| Egypt has returned to us and we have returned to it. | O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito. |
| Livilla returned to her husband, while Agrippina was reunited with her estranged son. | A primeira se reuniu com o filho e a segunda, com o marido. |
| And, as soon as his term of service was finished, he returned home. | O motivo desse aprisionamento apontava para a liderança de uma revolução. |
| After five days in the hospital, Cobain was released and returned to Seattle. | Após cinco dias no hospital, Cobain foi liberado e voltou para Seattle. |
| Yahiya returned to the near shore, and was quickly dispatched by the horsemen. | Yahiya retornou para perto da margem do rio e foi logo capturado pelos cavaleiros. |
| After the end of World War II, this collection was returned to Nanjing. | Depois do final da Segunda Guerra Mundial, esta colecção voltou para Nanjing. |
| In exchange, Guyenne was returned to Edward but with a much reduced territory. | Em troca, o território foi devolvido a Inglaterra, porém reduzido. |
| NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth. | O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra. |
| He returned to Venezuela in 1936 and was appointed Minister of Public Education. | É nomeado Ministro da Educação no governo de Eleazar López Contreras. |
| Show returned at the 2001 Royal Rumble, but was eliminated by The Rock. | Show retornou no Royal Rumble de 2001, sendo eliminado do combate por The Rock. |
| After the Japanese surrendered in August 1945, Cochinchina was returned to French rule. | A capital colonial da Cochinchina dos franceses fixou se em Saigon . |
| The ambassador returned. | O embaixador voltou. |
| The letter returned. | A carta retornou. |
| I have returned. | Voltei. |
| I have returned. | Eu voltei. |
| Has Tom returned? | Tom já voltou? |
| Tom has returned. | Tom retornou. |
| In 1981, it was returned to Spain and was on exhibit at the Casón del Buen Retiro. | Em 1981, Guernica voltou para a Espanha e foi exibida no Casón del Buen Retiro. |
| When he returned, his piano playing was afflicted intermittently by trembling of his hands. | Ao retornar, sua habilidade de tocar piano havia sido afetada por um tremor nas mãos. |
