Translation of "was revealed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In that last question, a surprising insight was revealed. | A última pergunta foi uma revelação surpreendente. |
| Later, it was revealed she had undergone surgery multiple times. | Mais tarde foi revelado que ela passou por várias cirurgias. |
| Years later it was revealed that Ward had attempted suicide. | Anos após foi levado a público que Ward havia tentado suicídio. |
| Clark shortly after revealed to her that he was Superman. | Ela então viu que Clark não tinha memórias de seu alter ego. |
| On September 5, 2014, it was revealed by Production I.G. | Todas essas incursões foram produzidas pela empresa Production I.G. |
| This was later revealed to be an April Fool's joke. | Ele mais tarde reveleu ser uma piada de dia da mentira. |
| It was soon revealed that Nusra had also executed two soldiers. | Logo após, foi revelado que a Frente Al Nusra também executou dois soldados. |
| But it was quickly revealed, instead, that he was suffering from a nawghtye mallenchollye. | Contudo, contrariamente ao esperado, rapidamente se apurou que Berchet sofria de uma nawghtye mallenchollye . |
| Who believe in what has been revealed to you and what was revealed to those before you, and are certain of the Hereafter. | Que crêem no que te foi revelado (ó Mohammad), no que foi revelado antes de ti e estão persuadidos da outra vida. |
| Investigation revealed a.o. | Um modelo civil vendido. |
| In December 2009, it was revealed that the band was no longer with Geffen Records. | Em Dezembro de 2009, foi revelado que a banda já não estava mais associada à Geffen Records . |
| The first census was carried out in 1703 and revealed that the population was then 50,358. | O primeiro censo foi realizado em 1703 e revelou que a população era de 50.358 pessoas. |
| It was later revealed that this Elektra was actually a Skrull and not the real Elektra. | Traumatizada, Elektra resolve voltar para a Grécia, abandonando Matt. |
| It was also revealed that a World of Darkness MMORPG was already in the planning stages. | Também foi revelado que um MMORPG do Mundo das Trevas já estava em fase de planejamento. |
| All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. | Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada. |
| After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man. | Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos. |
| The album's title was revealed through a post on the band's official website. | O título do álbum foi revelada através de um post no site oficial da banda. |
| It was revealed that a script had been completed for such a project. | Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto. |
| It was revealed on November 19, 2014, that Cage would appear in A.K.A. | Embora seu nome ainda não tenha sido revelado, tudo leva a crer que ele seja Luke Cage neste universo. |
| His secret was revealed and the possibility of Antônio becoming vice president was discarded in São Paulo. | O segredo vazou, e a possibilidade de Antônio Ermírio ser vice foi descartada em São Paulo. |
| Marlborough was arrested and imprisoned, but then released after his accuser was revealed to be an impostor. | Churchill foi preso, porém logo foi libertado quando seu acusador mostrou se ser um impostor. |
| On July 9, 2010, the track listing was revealed on the band's official website. | Em 9 de julho de 2010, a lista de faixas foram reveladas no website oficial da banda. |
| The men claimed that the language was revealed to them by the Enochian angels. | Segundo Dee, essa língua teria sido revelada por anjos. |
| Some revealed the answer Advertisement. | Alguns revelam a resposta Propaganda. |
| He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel | Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim como haviarevelado a Tora e Evangelho, |
| For a long time, every furrow that was turned revealed some fragments of the fight. | Durante muito tempo, cada sulco que se fazia naquele torrão revelava vestígios da luta. |
| The observations also revealed a bright region attributed to mountains, which was called Maxwell Montes. | As observações também revelaram uma região brilhante atribuída a montanhas, que foi chamada Maxwell Montes. |
| Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected. | A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado. |
| To the children of Israel was lawful all food except what Israel forbade himself before the Torah was revealed. | Aos israelitas, todo o alimento era lícito, salvo aquilo que Israel se havia privado antes de a Tora ter sido revelada. |
| Tigre players revealed bruises and clots. | Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas. |
| Such secrets are always eventually revealed. | Tais segredos acabam sempre sendo revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os seus segredos foram revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os segredos deles foram revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Todos os segredos delas foram revelados. |
| She revealed her secret to us. | Ela nos revelou o seu segredo. |
| She revealed the secret to him. | Ela revelou o segredo a ele. |
| Further reading The crystal structure of β2 adrenergic receptor, a classic GPCR was at last revealed. | Leitura adicional The crystal structure of β2 adrenergic receptor, a classic GPCR was at last revealed. |
| It was revealed that Fumito Ueda, the game's creator, will be involved in the film's production. | Foi dito que, Fumito Ueda, o criador do jogo, terá envolvimento na produção do filme. |
| Puccini and his wife never knew how serious the cancer was, as the news was only revealed to his son. | Puccini e sua esposa nunca souberam o quão sério era o câncer, sendo que a notícia só foi revelada ao filho do compositor. |
| She was later presumed killed, but she was later revealed to be in a coma, of which Namor is unaware. | A cidade começou a ser reconstruída e Fen descobriu que estava grávida tempos depois, nasceria Namor. |
| This former spy for the Australian government, whose identity was not revealed, was the key witness for East Timor in court. | Este antigo espião ao serviço do governo australiano, cuja identidade não foi revelada, seria testemunha chave de Timor Leste no Tribunal. |
| Stratus was challenged by Hemme, who later revealed she was being trained by Lita, for a championship match at WrestleMania 21. | Stratus foi desafiada por Hemme, que mais tarde revelou que estava sendo treinada por Lita para uma competição na WrestleMania 21. |
| On the blog articolotre, Gea Ceccarelli revealed | No blog articolotre.com, Gea Ceccarelli revela o seguinte |
| Oh no, you have revealed our secret! | Oh não, você revelou nosso segredo! |
| ... (partially legible) He will judge ... revealed sins. | Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo. |
