Translation of "was suggested" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I was the one who suggested it.
Fui eu quem sugeriu isto.
The name was initially suggested by Camille Flammarion.
O nome foi proposto pelo astrônomo francês Camille Flammarion.
Do you have a problem with what was suggested?
Você tem alguma objeção ao que foi sugerido?
A faster gun was suggested but found to be impractical.
Uma arma mais rápida foi sugerida, mas encontrou se impraticável.
Tom was the one who suggested we try it this way.
Foi Tom quem sugeriu que tentássemos assim.
Tom was the one who suggested we try it this way.
Tom foi quem sugeriu que nós tentássemos assim.
The name was suggested by Simon Marius soon after Callisto's discovery.
O nome foi sugerido por Simon Marius pouco tempo depois da descoberta da lua.
A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks.
Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados.
Sami suggested it.
Sami sugeriu isso.
Tom suggested that.
O Tom sugeriu aquilo.
Tom knew that Mary was likely to not do anything he suggested.
Tom sabe que Mary provavelmente não faria nada do que ele disse para ela fazer.
Tom knew that Mary was likely to not do anything he suggested.
O Tom sabe que Mary provavelmente não faria nada do que ele sugeriu.
The first to be proposed, , was suggested by Lalande in 1784.
Seu símbolo astrológico é , que foi sugerido por Lalande em 1784.
The film's plot was suggested by the 1952 film Kansas City Confidential .
O enredo do filme foi sugerido por Kansas City Confidential , de 1952.
In 628 AD, Brahmagupta suggested that gravity was a force of attraction.
No século VII, Brahmagupta reconheceu a gravidade como uma força de atração.
All the evidence suggested that this devil cancer was spread by a virus.
Todas as evidências sugeriam que este câncer maligno se espalhou por meio de um vírus.
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated.
No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada.
When Thurman was 10 years old, a friend's mother suggested a nose job.
Quando ela tinha 10 anos de idade, uma amiga de sua mãe lhe sugeriu uma rinoplastia.
Giotto found Halley's nucleus was dark, which suggested a thick covering of dust.
Descobriu o tamanho e as características morfológicas do núcleo de Halley.
This is also suggested.
Isto também é sugerido.
This was the first time it was suggested that an individual develops from a (single) nucleated cell.
Esta foi a primeira vez que era sugerido que um indivíduo se desenvolve a partir de uma única célula nucleada.
It was suggested that Shah Jahan was overthrown by his son Aurangzeb before it could be built.
Segundo a visão de Aurangzeb, construir um mausoléu novo para Shah Jahan teria sido um desperdício.
Another blogger with tongue in cheek was James Opiko at PoliticalArticles.NET, who suggested that
Outro blogueiro com uma resposta na ponta da língua foi James Opiko do PoliticalArticles.NET, que sugestionou que
Ugandan police have suggested that Somali militant group al Shabab was behind the attacks.
A polícia de Uganda têm sugerido que o grupo militante somali Al Shabab esteja por trás dos ataques.
The reports suggested that the main reason of the explosion was a gas leak.
Os relatórios sugeriam que um vazamento de gás foi a principal causa da explosão.
However, no objection was raised to the name, and no competing names were suggested.
No entanto, não houve oposição, e nenhum nome concorrente foi sugerido.
Patricia Worrell suggested Dear Sat,
Patricia Worrell sugeriu
On Facebook, Ronnie Sutherland suggested
No Facebook, Ronnie Sutherland sugeriu
Tom did as Mary suggested.
Tom fez como a Mary sugeriu.
It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind.
Foi o poeta Samuel Taylor Coleridge quem primeiro sugeriu esse estado mental receptivo.
He had originally suggested The War of the Ring , which was dismissed by his publishers.
Tinha sugerido originalmente o título A Guerra do Anel, que foi rejeitada por seus editores.
It has been suggested that he was trained as a painter under Fra Filippo Lippi.
Suas primeiras pinturas são de 1460, quando trabalhava com Filippo Lippi.
Reports in 1999 and 2000 suggested that she was a script supervisor named Dianne Dreyer.
Reportagens em 1999 e 2000 sugeriram que ela era uma supervisora de script chamada Dianne Dreyer.
The name was suggested by the Russell family who were prominent citizens of the community.
O nome foi sugerido pela família Russell, que eram cidadãos proeminentes da comunidade.
)Diem (1974) suggested that the Canaanite sound change of is more natural if š was , than if it was .
A mudança sonora canaanita de ṯ š também seria muito mais natural se š fosse .
He tried everything his friends suggested.
Ele tentou todas as sugestões dos amigos.
Suggested action by the public authorities
Actuacáo sugerida as autoridades públicas
He suggested a new demarcation process.
O ministro sugeriu que a demarcação fosse refeita.
Have you finished the suggested reading?
Você já terminou a leitura recomendada?
I suggested that we go fishing.
Sugeri que fôssemos pescar.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugeriu que aguardássemos aqui.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugeriu que esperássemos aqui.
Tom should do what Mary suggested.
Tom deveria fazer o que a Maria sugeriu.
Tom suggested that we study French.
Tom sugeriu que estudássemos francês.
Tom suggested that we study French.
Tom sugeriu que nós estudássemos francês.