Translation of "was supplied" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro de entrada especificado. |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro indicado. |
| This company supplied a Silver 1989.5 Esprit SE (which was later sold). | Esta empresa forneceu um Silver 1989.5 Esprit SE (que mais tarde foi vendido). |
| We have supplied those families with food. | Nós demos comida a essas famílias. |
| They supplied the war victims with food. | Eles forneceram comida para as vítimas da guerra. |
| Jason Everman, a guitarist who was impressed by Nirvana's demo with Dale Crover, supplied the money. | Jason Everman, um guitarrista que ficou impressionado com a demo do Nirvana com Dale Crover, financiou a gravação. |
| are supplied by the government or NPISH sectors . | destinados ao consumo das famílias , mas fornecidos pelo sector das administrações públicas e pelas ISFLSF . |
| The data shall be supplied in index form . | Os dados serão comunicados sob a forma de índices . |
| The Red Cross supplied the hospital with blood. | A Cruz Vermelha supria o hospital de sangue. |
| The soil, where water is supplied, is productive. | O solo, onde há água, é produtivo. |
| With the A A effectively defunct, Crowley was now living largely off contributions supplied by the O.T.O. | O casal se entregava às alegrias da viagem de núpcias, mas nem por isso Crowley deixava de ser um Mago. |
| The MAC 10 machine pistol was supplied to many special forces troops in the midpoint of the war. | Minh então deu seu último comando, ordenando a rendição geral de todas as tropas sul vietnamitas. |
| The application should be typewritten using the form supplied. | A candidatura deve ser dactilografada em formulários fornecidos para o efeito. |
| The application should be typewritten using the form supplied. | A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido. |
| Social transfers in kind supplied via market producers 1C . | Transferências sociais em espécie via produtores do mercado 1C . |
| The Directorate Internal Audit shall record all information supplied . | A direcção de auditoria interna deve proceder ao registo de toda a informação prestada . |
| They supplied the soldiers with enough food and water. | Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente. |
| Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations. | Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações. |
| Power is supplied by General Electric GEnx 2B67 engines. | A força de propulsão é fornecida pelos motores General Electric GEnx 2B67. |
| Additional three short tons of uranium metal was supplied by Westinghouse Lamp Plant which was produced in a rush with makeshift process. | Outras três toneladas curtas de urânio metálico foi fornecido pela fábrica de lâmpadas Westinghouse , que foi produzido às pressas com processo improvisado. |
| Lou Hirsch, who supplied the voice for Baby Herman, was the original choice for Benny the Cab, but was replaced by Fleischer. | Lou Hirsch, que faz a voz do Baby Herman, foi a escolha inicial para a voz de Benny, mas foi substituído por Fleischer. |
| The soundtrack was supplied by RZA of the Wu Tang Clan, which blends into the director's aesthetics of sampling . | Este filme é protagonizado por Forest Whitaker e tem trilha sonora original composta por RZA dos Wu Tang Clan. |
| previously the ECB had relied on estimates supplied by NCBs . | Anteriormente , o BCE baseava se em estimativas fornecidas pelos BCN . |
| This was taken in the old Croton Aqueduct, which supplied fresh water to New York City for the first time. | Essa foi tirada no antigo Aqueduto Croton, que forneceu água fresca para a cidade de Nova York pela primeira vez. |
| Limnocharitaceae was separated from Alismataceae by Armen Takhtajan in 1954, but was not validly published until a Latin diagnosis was supplied by Arthur J. Cronquist in 1981. | Limnocharitaceae foi segregada de Alismataceae por Armen Takhtajan no ano de 1954, mas não foi publicada de maneira válida até uma diagnose em latim foi efectuada por Arthur J. Cronquist no ano de 1981. |
| It was supplied through regular visits from its expedition ship Windward , on which Bruce sailed from London on 9 June 1896. | Ele era abastecido através de visitas regulares de seu navio de expedição Windward , no qual Bruce partiu de Londres em 9 de junho de 1896. |
| This was particularly dangerous in a war of attrition, as neither the troops nor the civilian population were ever adequately supplied. | Isto tornou se particularmente perigoso durante uma guerra de destruição lenta, uma vez que nem as tropas nem a população civil tinham as suas necessidades básicas satisfeitas. |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti. |
| Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use. | Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização. |
| Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use. | O Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização. |
| These guns were supplied with a total of 32,000 rounds of ammunition. | Essas armas eram abastecidas por 32 mil projéteis de munição. |
| Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure. | A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão. |
| Carin was joined on keyboards by Ezrin, Durga McBroom supplied backing vocals alongside Sam Brown, Carol Kenyan, Jackie Sheridan, and Rebecca Leigh White. | Carin recebeu o apoio de Ezrin nos teclados, enquanto Durga McBroom foi responsável pelos vocais com Sam Brown, Carol, Jackie Sheridan e Rebecca Leigh White. |
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | Apenas afeta o período de retorno de investimento se você está comparando com eletricidade fornecida por grade. |
| Guimara de Ulloa, a woman of wealth and a friend, supplied the funds. | Guimara de Ulloa, uma amiga muito rica financiou a empreitada. |
| More than 2,000 Sukhoi aircraft were supplied to foreign countries on export contracts. | Um total de mais de 2.000 aviões Sukhoi foram fornecidos a países estrangeiros em contratos de exportação. |
| Windows system services are also supplied by Wine, in the form of wineserver. | O Wine foi também um dos alfas mais longos de todos. |
| Three years later, a food processing plant was set up, supplied by the raw materials of the cooperative piquillo pepper, beans, artichokes and olives. | Três anos depois de estabelecer uma fábrica de conservas que fornece produtos para a cooperativa (pepino, pimenta, feijão, alcachofra e azeitonas). |
| ( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes . | ( 4 ) Deverão ser prestadas informações relativas a estas rubricas para efeitos de controlo de qualidade . |
| ( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes . | ( 4 ) Os dados relativos a estas rubricas devem ser fornecidos por motivos de controlo da qualidade . |
| Finally , the proposal deals with information to be supplied by investors to the issuers . | Finalmente , a proposta refere se às informações a fornecer pelos investidores aos emitentes . |
| Domestic sources only supplied between 25 and 30 percent of the nation's timber needs. | As fontes internas supriam apenas entre 25 e 30 da necessidade de madeira do país. |
| Their fulfilment to the letter of the rules of neutrality have been questioned Ireland supplied some important secret information to the Allies for instance, the date of D Day was decided on the basis of incoming Atlantic weather information secretly supplied to them by Ireland but kept from Germany. | O seu cumprimento à carta das regras de neutralidade foi questionado a Irlanda forneceu informação secreta importante aos Aliados por exemplo, a data do Dia D foi decidida com base em informação sobre o tempo de aproximação no Atlântico secretamente fornecida a eles pela Irlanda, mas ocultada da Alemanha. |
| By 2007, the city's hydro electric plants supplied over 70 percent of the city's electricity. | Em 2007, as plantas hidrelétricas da cidade forneceram mais de 70 da eletricidade. |
