Translation of "was the brainchild" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The logo was designed by Josh Beatman of Brainchild Studios and DC executive Richard Bruning. | O logo foi apelidado de DC Spin e foi desenvolvido por Josh Beatman dos Brainchild Studios. |
| The new MASP building is the brainchild of Lina Bo Bardi. | Lina Bo Bardi concebeu arquitetonicamente a atual sede do MASP. |
| It was the brainchild of Sir Dystic, a member of the U.S. hacker organization Cult of the Dead Cow. | O programa foi lançado na DEF CON 6 no dia 1 de Agosto de 1998, fruto do intelecto de Sir Dystic, membro da organização hacker americana Cult of the Dead Cow. |
| History Early years and Black Earth (1996 1997) Arch Enemy, the brainchild of Michael Amott (Carcass, Carnage, and Spiritual Beggars), was originally assembled when Amott left Carcass. | História Primórdios e o álbum Black Earth (1996 1997) Arch Enemy, a ideia de um novo projeto de Michael Amott (Carcass, Carnage e Spiritual Beggars) foi originalmente formada quando o mesmo deixou o Carcass. |
| The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story. | A ideia original é de um casal anônimo, que se apaixonou durante esse período. Essa é a história deles. |
| The concept was the brainchild of the Imperial Japanese Army's Ninth Army's Number Nine Research Laboratory, under Major General Sueyoshi Kusaba, with work performed by Technical Major Teiji Takada and his colleagues. | O conceito foi uma idéia do Laboratório técnico de pesquisa do nono exército japonês , sob o comando do General Sueyoshi Kusaba, executado pelo Major técnico Teiji Takada e seus colegas. |
| Discovery Expedition, 1901 03 The National Antarctic Expedition, known as the Discovery Expedition after the ship Discovery , was the brainchild of Sir Clements Markham, president of the Royal Geographical Society, and had been many years in preparation. | Expedição Discovery , 1901 03 A Expedição Nacional Antárctica, conhecida como Expedição Discovery, segundo o nome do seu navio Discovery , foi pensada por Sir Clements Markham, presidente da Real Sociedade Geográfica, e esteve muitos anos a ser preparada. |
| The video, above, which features contributions from more than 150 citizens and residents, is the brainchild of director Taibah AlQatami and is produced by film maker Mohammed Al Saeed. | O vídeo, acima, que apresenta contribuições de mais de 150 cidadãos e residentes, é criação do diretor Taibah AlQatami e foi produzido pelo cienasta Mohammed Al Saeed. |
| They visited the Exposition Universelle (a successor to Albert's 1851 brainchild the Great Exhibition) and Napoleon I's tomb at Les Invalides (to which his remains had only been returned in 1840), and were guests of honour at a 1,200 guest ball at the Palace of Versailles. | Visitaram a Exposição Universal (uma sucessora da Grande Exposição organizada pelo príncipe Alberto em Londres em 1851) e a sepultura de Napoleão I em Les Invalides (na qual os seus restos mortais só tinham sido restituídos em 1840), e foram os convidados de honra de um baile com mil e duzentos convidados no Palácio de Versailles. |
| It was not the savanna, it was not the water, it was this! | Não era a savana, não era a água, era isso! |
| That was the message. That was the experiment. | Essa foi a mensagem esse foi o experimento. |
| What was happening was the option that was useless, in the middle, was useless in the sense that nobody wanted it. | O que acontecia é que a alternativa que era inútil, no meio, era inútil no sentido de que ninguém optava por ela. |
| But what was interesting was the adult Triceratops was also spongy. | Mas o interessante é que o Tricerátops adulto também era esponjoso. |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | Este era o modelo que todos supunham que teríamos. |
| And the official truth, the truth was, the law was, that a black man was a property, was a thing, you see. | E a verdade oficial, a verdade era, a lei era que o negro era uma propriedade, uma coisa |
| It was the interrogation hold. The CIA was there. | Era o centro de interrogatórios. A CIA estava lá. |
| That was the lesson. That was the inspirational moment. | Aquela foi a lição. Aquele foi o momento de inspiração. |
| That was when the enemy was outside the walls. | Isto era quando o inimigo estava no lado de fora das muralhas. |
| The subject was not new, but the tone was. | O tema não era novo, mas o tom era. |
| When PAC was launched the promise was | Quando o PAC foi lançado a premissa era, |
| The dress Mary was wearing was white. | O vestido que Maria estava usando era branco. |
| Tom was the one who was injured. | O Tomás foi o único que ficou ferido. |
| And this was huge. The first one was the electric fan this was the 1890 electric fan. | E era fantástico. O primeiro foi um ventilador este era o ventilador elétrico de 1890. |
| What was even more surprising was the fact that Budrus was successful. | E o que era ainda mais surpreendente foi o fato de que Budrus foi bem sucedido. |
| Remember, that was the year before the iPod was invented. | Lembrem se, foi um ano antes de o iPod ser inventado. |
| The general feeling was that the common currency was doomed. | O sentimento geral era de que a moeda única estava condenada. |
| Everything was black, especially the room where the library was. | Tudo estava preto, especialmente o quarto onde a biblioteca ficava. |
| He was the guardian of the constitution, and was responsible for ensuring that it was obeyed. | Foi investido Doutor Honoris Causa por uma trintena de prestigiosas universidades espanholas e estrangeiras. |
| He was older and he was very much the leader he was the quickest wit and the smartest. | Em 1966, John declarou em uma entrevista O cristianismo vai desaparecer e encolher. |
| The thing between us, man, it was sexual, it was passionate, it was creativity... it was pop. | A coisa entre nós, o homem, que era sexual, era apaixonado, era a criatividade ... |
| Maybe it was the barrel that was bad. | Talvez o barril que era ruim. |
| So this was before the computer was invented. | Então, isso era antes do computador ser inventado. |
| It was the opposite of what was expected. | Era o oposto do que era esperado. |
| That was the original intent, was it not? | Esta era a intenção original, não era? |
| The barn was small, but it was strong. | O celeiro era pequeno, mas resistente. |
| 1980 was the year when I was born. | 1980 foi o ano em que eu nasci. |
| It was believed that the earth was flat. | Acreditava se que a Terra era plana. |
| 1980 was the year that I was born. | 1980 foi o ano em que eu nasci. |
| It was summer and the weather was warm. | Era verão e fazia calor. |
| Since it was Sunday, the store was closed. | Como era domingo, a loja estava fechada. |
| The sun was shining, yet it was cold. | O sol brilhava, mas fazia frio. |
| Tom was the only one who was busy. | Tom era o único que estava ocupado. |
| When was the last time Tom was here? | Quando Tom esteve aqui pela última vez? |
| The only problem was that Sami was married. | O único problema era que Sami era casado. |
| The station was empty because it was Sunday. | A estação estava vazia porque era domingo. |
