Translation of "was told by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was told to abstain from drinking by the doctor. | O médico disse para ele se abster de beber. |
| Tom was told by his doctor to remain in bed. | Por recomendação médica, Tom deverá continuar de cama. |
| Layla told the police that she was beaten by Fadil. | Layla contou à polícia que tinha sido espancada por Fadil. |
| I was told to learn this poem by heart by the end of this week. | Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana. |
| Everything I told you about was discovered by someone in that picture. | Tudo que eu falei à vocês foi descoberto por alguém nesta foto. |
| What was Tom told? | O que o Tom contou? |
| I was told I was dyslexic. | Me disseram que eu era disléxico. |
| You told us that RINA was an Italian classification register recognised by the Commission. | Disse nos que a RINA é uma sociedade de classificação italiana reconhecida pela Comissão. |
| Her mother was often told by other women, You and your child will die poor. | Sua mãe frequentemente ouvia de outras mulheres Você e seus filhos morrerão pobres. |
| And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it. | E Beck contou me aquela história bem mansamente, mas fiquei completamente chocado com isto. |
| Welch told HitQuarters he was impressed by her spectacular voice , her character and her lyrics. | Welch disse que ficou impressionado com a sua voz espetacular , seu caráter e suas letras. |
| He told reporters that he was rechristened Snoop Lion by a Rastafarian priest in Jamaica. | Snoop disse aos repórteres que esse nome lhe foi dado na Jamaica, por um padre Rastafari. |
| She was told to accompany me. | Disseram lhe que me acompanhasse. |
| Tom did what he was told. | Tom fez o que lhe foi dito. |
| I did what I was told. | Eu fiz o que me mandaram fazer. |
| I told you he was cute. | Eu te disse que ele era bonitinho. |
| I told her I was interested. | Eu contei para ela que eu estava interessado. |
| I told you Tom was dangerous. | Eu te disse que Tom era perigoso. |
| Tom told Mary he was hungry. | Tom disse a Maria que estava com fome. |
| I told you Tom was smart. | Eu disse a você que Tom era esperto. |
| I told you Tom was ready. | Eu disse a você que Tom estava pronto. |
| I told you Tom was crazy. | Eu disse a você que Tom era louco. |
| I told Tom I was married. | Eu contei ao Tom que eu estava casado. |
| I told Tom I was coming. | Eu disse a Tom que estava chegando. |
| I told Tom I was fine. | Eu disse ao Tom que estava bem. |
| She told me she was pregnant. | Ela me disse que estava grávida. |
| Tom told Mary he was busy. | Tom disse a Maria que estava ocupado. |
| I told you Tom was fast. | Eu te disse que o Tom era rápido. |
| Who told you I was sick? | Quem disse para você que eu estava doente? |
| Tom told me he was tired. | Tom me disse que estava cansado. |
| I told Tom it was urgent. | Eu disse a Tom que era urgente. |
| Tom told me he was thirty. | Tom me disse que ele tinha trinta anos. |
| Tom told me he was single. | Tom me disse que estava solteiro. |
| Tom told me he was hungry. | Tom me disse que estava com fome. |
| Who told you I was Canadian? | Quem te contou que eu era canadense? |
| Who told you I was Canadian? | Quem te disse que eu era canadense? |
| Tom told me he was innocent. | Tom me disse que era inocente. |
| Tom told me he was Canadian. | Tom me disse que ele era canadense. |
| Tom told me he was Canadian. | Tom me contou que ele era canadense. |
| Tom told me he was Canadian. | Tom disse me que ele era canadense. |
| Tom told me he was Canadian. | O Tom me disse que ele era canadense. |
| Tom told me he was Canadian. | Tom me disse que era canadense. |
| Tom told me he was Canadian. | Tom me contou que era canadense. |
| Tom told me he was Canadian. | O Tom me disse que era canadense. |
| Tom told me he was sad. | Tom me disse que estava triste. |
