Translation of "was took" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They took him I think it was for his birthday they took him for lunch. | Eles o levaram acho que era seu aniversário eles o levaram para almoçar. |
| It was remarkable. It took about one minute. | Foi incrível. Demorou cerca de um minuto. |
| I took a taxi because it was raining. | Tomei um táxi porque estava chovendo. |
| I took a taxi because it was raining. | Peguei um táxi porque estava chovendo. |
| It was me who took out the garbage. | Fui eu quem levou o lixo para fora. |
| It was me that took out the garbage. | Fui eu que levei o lixo para fora. |
| Tom took piano lessons when he was younger. | O Tom teve aulas de piano quando ele era mais novo. |
| Abraham took another wife, and her name was Keturah. | Ora, Abraão tomou outra mulher, que se chamava Quetura. |
| And I took the controls, and I was flying. | E eu assumi os controles, e eu estava voando. |
| The examination he took last week was very hard. | O exame que ela fez na semana passada era muito difícil. |
| Since the bus was late, I took a taxi. | Já que o ônibus atrasou, eu peguei um táxi. |
| I took a taxi because the bus was late. | Peguei um táxi porque o ônibus estava atrasado. |
| When I was a child, I took music lessons. | Tive aulas de música quando era criança. |
| He took her virginity when she was just nineteen. | Ele a desvirginou quando ela acabava de fazer dezenove anos. |
| I took piano lessons when I was a kid. | Eu fiz aulas de piano quando era menino. |
| Tom took piano lessons when he was a kid. | Tom fez aulas de piano quando era menino. |
| She was 105 years old when I took this picture. | Ela tinha 105 anos quando eu tirei esta fotografia. |
| She was not the top student when we took her. | Ela não era uma aluna exemplar quando a aceitamos. |
| That was a desk took 40 some years to build. | Esta mesa levou 40 anos para ser montada. |
| The Catholics took Rouen, but their triumph was short lived. | Os católicos tomaram Ruão, mas o triunfo foi de curta duração. |
| Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously. | Agora, claramente, Kaluza era um homem que levava a teoria muito a sério. |
| So, the approach that we took was the other way around. | Então, a abordagem que tomamos foi completamente diferente. |
| That was their home, and these are the photographs they took. | Essa era a casa deles e essas são as fotos que eles tiraram. |
| The Duchess took her choice, and was gone in a moment. | A Duquesa tomou a sua decisão e foi se embora num instante. |
| The deal, which took a whole year, was brokered by Qatar. | O acordo, que durou um ano inteiro, foi negociado pelo Catar. |
| The guide who took us there was only ten years old. | O guia que nos levou lá tinha apenas dez anos. |
| Tom took me to the circus when I was a kid. | Tom me levou ao circo quando eu era criança. |
| Tom took care of Mary's dog while she was in Boston. | O Tom tomou conta do cachorro da Mary enquanto ela estava em Boston. |
| When Lavigne was 14, her parents took her to karaoke sessions. | Quando Lavigne tinha 14 anos, seus pais a levavam para sessões de karaokê. |
| I was only happy if no one took notice of me... | Só ficava feliz quando ninguém me notava... |
| This blogcamp took place on two different levels. one was devoted for existing bloggers where discussions took place in an unconference style. | Essa conferência aconteceu em dois níveis diferentes, um devotado aos blogueiros existentes onde aconteceram discussões em estilo não necessariamente de conferência. |
| The smoking debate took 40 years, and that was an easy one. | A discussão sobre o fumo levou 40 anos, e aquela foi uma das mais fáceis. |
| And when we took off from the airfield, America was at peace. | E quando decolamos da pista, os EUA estavam em paz. |
| Eventually, my mom took the red crayon away, so it was unclear . | Eventualmente, minha mãe levou embora meu lápis vermelho, foi assim confuso . |
| Enoch walked with God, and he was not, for God took him. | Enoque andou com Deus e não apareceu mais, porquanto Deus o tomou. |
| Malala took him to her ruined school that was converted into debris. | Malala o levou até sua escola em ruínas que não passava de escombros. |
| It took a long time to take in what she was saying. | Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo. |
| Tom took care of my kids when I was in the hospital. | Tom tomou conta dos meus filhos quando eu estava no hospital. |
| She took care of her little brother while her mother was gone. | Ela tomou conta do irmão mais novo quando sua mãe saiu. |
| He took up writing, and his first book was published in 1808. | Seu primeiro livro foi publicado em 1808. |
| The first municipal president was Alfonso Camacho who took office in 1917. | O primeiro presidente municipal foi Alfonso Camach, que assumiu o cargo em 1917. |
| I was delighted and I took him over to my little office. | Os dois jovens se uniram e começaram a produzir e vender HQs. |
| He also took the view that the truth of determinism was irrelevant. | Todavia, ele também defendeu que o determinismo é irrelevante. |
| Billy Martin was fired once again and Dick Howser took his place. | Billy Martin foi demitido novamente e Dick Howser tomou o seu lugar. |
| He was a colonel when the 28 May 1926 movement took place. | Era coronel aquando do golpe de 28 de Maio de 1926. |
