Translation of "was tried" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. | Taniyama tentou muitas vezes e nunca conseguiu provar que era verdadeira. |
| Mosaddeq was arrested and tried for treason. | Mosaddeq foi preso. |
| Chastelard was tried for treason, and beheaded. | O poeta foi julgado por traição e decapitado. |
| I tried to grasp what she was saying. | Tentei decodificar o que ela estava dizendo. |
| Mary tried to hide what was really going on. | Mary tentou esconder o que estava realmente acontecendo. |
| I tried to make sure that everyone was entertained. | Eu tentei assegurar que todos estivessem entretidos. |
| Mary tried to convince Tom that she was right. | Mary tentou convencer Tom de que ela estava certa. |
| In 1947 he was tried in Grimstad, and fined. | Em 1947 Hamsun foi julgado e penalizado por suas opiniões políticas. |
| Nour tried to flee the country but was unable to. | Nour tentou fugir do país, mas não conseguiu. |
| Although she was tired, she tried to finish the work. | Mesmo estando cansada, ela tentou terminar o trabalho. |
| I tried a piece of cake and it was delicious. | Experimentei um pedaço de bolo e estava delicioso. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Tentei isso, tentei muitas técnicas. |
| Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | Dois, eu experimentei. Eu testei na Sciant. |
| Maximilian surrendered, was tried on June 14 and was executed on June 19, 1867. | Maximiliano rendeu se, foi julgado em 14 de junho e executado em 19 de junho de 1867. |
| While he was there I tried to impress him, of course. | Enquanto ele estava lá eu tentei impressioná lo, claro. |
| And yet when Greece got into trouble, it was tried again. | E contudo, quando a Grécia se viu em apuros, foi experimentada outra vez. |
| Caracciolo was tried by royalist Neapolitan officers and sentenced to death. | Caracciolo foi julgado por realistas napolitanos e sentenciado à morte. |
| You tried. | Você tentou. |
| You tried. | Vocês tentaram. |
| She tried. | Ela tentou. |
| She tried. | Ela tentava. |
| You've tried. | Você tentou. |
| They tried. | Eles tentaram. |
| You've tried. | Vocês tentaram. |
| Tom tried. | O Tom tentou. |
| I tried. | Eu tentei. |
| I tried. | Tentei. |
| I've tried. | Eu tentei. |
| We tried. | Nós tentamos. |
| The first time he tried to escape he was just over 30. | A primeira vez que tentou escapar, ele tinha pouco mais de 30 anos. |
| The bus was already in motion when he tried to board it. | O ônibus já estava em movimento quando ele tentou embarcar. |
| The bus was already in motion when he tried to board it. | O ônibus já estava andando quando ele tentou entrar. |
| Although Mary knew that Tom was married, she tried to seduce him. | Embora Mary soubesse que Tom era casado, ela tentou seduzi lo. |
| Tom tried to make sure that every employee was treated with respect. | Tom tentou assegurar que todos os empregados fossem tratados com respeito. |
| Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649. | Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649. |
| That was the one thing I tried to do, to bring unity. | Rabin propôs que Wakeman estivesse incluído. |
| And I had never been a reader when I was young my dad had tried me with the Hardy Boys I tried Nancy Drew I tried all that and I just didn't like reading books. | E eu nunca fui uma boa leitora quando eu era nova meu pai me atormentava com os Hardy Boys, eu experimentei Nancy Drew, tentei de tudo e eu simplesmente não gostava de ler. |
| I tried kickboards. | Tentei pranchinhas. |
| We tried everything. | Nós tentamos de tudo. |
| We've tried everything. | Nós tentamos de tudo. |
| We've tried everything. | A gente tentou de tudo. |
| I've tried everything. | Eu já tentei tudo. |
| We've already tried. | Nós já tentamos. |
| I haven't tried. | Não tentei. |
| I haven't tried. | Eu não tentei. |
